Yes. I live in a village quite far

Yes. I live in a village quite far from London, which is where I work. It's a lovely place to live – it's very peaceful. But of course working in the City means I don't get to spend a lot of time at home: I leave home early in the morning, and get back late at night.
Interviewer Do you think where you live affects your health?
Martin I suppose it does, yes. I don't think I get enough sleep, and it's quite stressful getting the train every morning. And when other people on the train have colds and flu, I nearly always get sick too.
Interviewer One more question. Would you like to live somewhere else?
Martin Er, no, I don't think so. My family are very happy where we are, we have a lovely house, and – well, it's definitely the best place for us.
Interview Two
Interviewer Excuse me. I'm asking people questions about where they live and how it affects their lifestyle. Could you answer a few questions?
Kathy Yes, no problem.
Interviewer First of all, what’s your name, please?
Kathy It’s Kathy.
Interviewer Do you work in the City, Kathy?
Kathy Yes, I do. I work in a bank.
Interviewer And where do you live?
Kathy I actually live in the City – just two stops away on the Tube. It only takes me a few minutes to get to work, so that's great. I can even walk to work when the weather's nice. There are some bad things about living in the City, though. I share a small apartment with two other girls, but it's still really expensive, so I hardly have any money for clothes or holidays or things like that. We also live on a busy road, so it's very noisy. I don't sleep very well a lot of the time, and I think I'm pretty nervous because of the noise. I grew up in the countryside, and it's a lot noisier and more stressful here. I feel tired pretty much all the time.
Interviewer So you think you'd be happier living somewhere else?
Kathy Well, yeah, I guess I would. But it's more important to me to live close to work. I really don't want to spend hours travelling to work every day, so I'm OK where I am for now.
Interview Three
Interviewer Excuse me. I'm interviewing people about where they live and how it affects their lifestyle. Can I ask you a few questions?
Tim Yes, that’s fine.
Interviewer What’s your name, please?
Tim It’s Tim.
Interviewer Do you work in the City, Tim?
Tim No, I don’t. I'm actually looking for work in London, so I'm staying with a friend at the moment.
Interviewer So you don't live in London?
Tim No…not yet anyway. I live in a small town near Oxford.
Interviewer How does living there affect your lifestyle?
Tim For me it's quite stressful because it's very difficult to find work. I’m doing temporary work at the moment, but I hope I’ll find a better job here in London. On the other hand, I like living in a smaller place because it's easier to meet people – and there are lots of sports teams. I play cricket and football, and it’s easier to join teams in a small town. I guess it's a healthier lifestyle in general.
Interviewer Well, thanks very much for your time.
Tim Not a problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ ฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านค่อนข้างไกลจากลอนดอน ซึ่งเป็นที่ทำงาน มันเป็นสถานที่ถ่ายทอดสด-บรรยากาศสงบเงียบมาก แต่แน่นอนการทำงานในเมืองหมายถึง ไม่ได้ใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเวลาที่บ้าน: ผมออกจากบ้านเช้าตรู่ และกลับดึกเวลากลางคืนทีมงานคุณคิดว่า ที่คุณอยู่มีผลต่อสุขภาพของคุณมาร์ตินที่ดีฉันไม่ ใช่ ฉันไม่คิดว่า ฉันได้รับการนอนหลับเพียงพอ และก็ค่อนข้างเครียดการรถไฟทุกเช้า และเมื่อคนอื่น ๆ บนรถไฟมีโรคหวัดและไข้หวัดใหญ่ ฉันเกือบจะได้รับป่วยเกินไปทีมหนึ่งคำถามเพิ่มเติม คุณต้องการอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่Er มาร์ติน ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น ครอบครัวของฉันมีความสุขมากเรามี เรามีโรงแรมบ้าน และ – ดี มันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับเราสัมภาษณ์สองทีมงานขอโทษ ผมถามท่านคำถามเกี่ยวกับที่พวกเขาอยู่อย่างไรกับชีวิตของพวกเขา คุณสามารถตอบคำถามKathy Yes ไม่มีปัญหาทีมแรกของทั้งหมด ชื่อของคุณ โปรดเคทีไอเคธีทีมงานคุณทำงานในเมือง KathyKathy ใช่ ฉัน ผมทำงานในธนาคารทีมงาน และคุณอยู่ที่ไหนฉันอาศัยอยู่จริงในเมือง – สอง Kathy หยุดห่างจาก มานานกี่นาทีเพื่อไปทำงาน เพื่อให้เป็นดี ผมสามารถเดินไปทำงานเมื่ออากาศ มีบางสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับชีวิตในเมือง ฉันแชร์อพาร์ตเมนต์ขนาดเล็กกับสองสาว แต่ก็ยังคงแพงจริง ๆ ดังนั้นแทบไม่มีเงินใด ๆ สำหรับเสื้อผ้า หรือวันหยุด หรือสิ่งที่ต้องการ เรายังอยู่บนถนนวุ่นวาย ดังนั้นจึงสะดวกมาก ฉันไม่นอนดีมากเวลา และฉันคิดว่า ฉันสวยประสาทเนื่องจากเสียงรบกวน เติบโตมาในชนบท และมันมาก noisier และเครียดมากที่นี่ ผมรู้สึกเหนื่อยสวยมากตลอดเวลาทีมงานดังนั้นคุณคิดว่า คุณจะมีความสุขชีวิตที่อื่นเคธีดี ใช่ ผมคิดว่า ผม แต่ก็สำคัญกับฉันสดปิดเพื่อทำงาน จริง ๆ ไม่อยากจะใช้เวลาเดินทางไปทำงานทุกวัน ดังนั้นฉันตกลงที่ฉันตอนนี้สัมภาษณ์สามทีมงานขอโทษ ผม:สัมภาษณ์ท่านเกี่ยวกับการที่พวกเขาอยู่อย่างไรกับชีวิตของพวกเขา ฉันสามารถถามคุณคำถามใช่ที่ Tim การทีมงานคือชื่อของคุณ โปรดไอทิมทิมทีมงานคุณทำงานในเมือง ทิมทิมไม่ ฉันไม่ จริง ๆ หางานในลอนดอน ดังไกลกับเพื่อนในขณะนี้ทีมงานดังนั้นคุณไม่ได้อยู่ในลอนดอนทิม No...not ยังไม่ ได้อยู่ดี ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ใกล้กับ Oxfordทีมงานว่าไม่นั่นส่งผลต่อชีวิตของคุณทิมสำหรับฉันมันเป็นค่อนข้างเครียด เพราะยากมากที่จะหางานทำ ทำงานชั่วคราวในขณะนี้ แต่ฉันหวังว่า ฉันจะหางานดีกว่าที่นี่ในลอนดอน คง ผมชอบอาศัยอยู่ในมีขนาดเล็ก เพราะว่าง่ายต่อการพบปะผู้คน – และมีจำนวนมากของทีมกีฬา เล่นฟุตบอลและคริกเก็ต และก็ง่ายต่อการเข้าร่วมทีมในเมืองเล็ก ผมคิดว่า มันเป็นชีวิตที่มีสุขภาพดีโดยทั่วไปทีมงานดี ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณติ๋มไม่มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่. ฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านค่อนข้างจะไกลจากกรุงลอนดอนซึ่งเป็นที่ที่ผมทำงาน มันเป็นสถานที่ที่น่าจะมีชีวิตอยู่ - มันสงบมาก แต่แน่นอนการทำงานในเมืองหมายความว่าฉันไม่ได้รับการใช้จ่ายมากเวลาที่บ้าน:. ฉันออกจากบ้านในตอนเช้าและได้รับกลับในช่วงดึก
? สัมภาษณ์คุณคิดว่าที่คุณอยู่มีผลกระทบต่อสุขภาพของคุณ
มาร์ตินฉัน คิดว่ามันจะใช่ ฉันไม่คิดว่าฉันจะได้รับการนอนหลับเพียงพอและก็เครียดค่อนข้างได้รับการรถไฟทุกเช้า และเมื่อมีคนอื่น ๆ บนรถไฟมีโรคหวัดและไข้หวัดใหญ่ผมเกือบจะได้รับการป่วยด้วย.
สัมภาษณ์หนึ่งคำถามเพิ่มเติม คุณต้องการที่จะอาศัยอยู่ที่อื่น?
มาร์ติน Er ไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น ครอบครัวของฉันมีความสุขมากที่เราเป็นเรามีบ้านที่น่ารักและ - ดีก็เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับเรา.
สัมภาษณ์สอง
ผู้สัมภาษณ์ขอโทษนะ ฉันถามคำถามเกี่ยวกับคนที่พวกเขาอยู่และวิธีการที่มันมีผลต่อการดำเนินชีวิตของพวกเขา คุณสามารถตอบคำถามไม่กี่?
เคทีใช่ไม่มีปัญหา.
สัมภาษณ์ครั้งแรกของทุกสิ่งที่เป็นชื่อของคุณหน่อยได้ไหม?
เคทีมันเคที.
สัมภาษณ์คุณทำงานในเมืองเคที?
เคทีใช่ฉันทำ ผมทำงานในธนาคาร.
สัมภาษณ์และสถานที่ที่คุณอยู่?
เคทีจริงผมอาศัยอยู่ในเมือง - เพียงแค่สองหยุดไปในท่อ มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีผมที่จะได้รับในการทำงานเพื่อให้เป็นเรื่องใหญ่ ฉันยังสามารถเดินไปทำงานเมื่อสภาพอากาศดี มีบางสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในเมืองมี แต่ ร่วมกันฉันพาร์ทเมนท์ขนาดเล็กที่มีเด็กผู้หญิงสองคนอื่น ๆ แต่ก็ยังคงมีราคาแพงจริงๆดังนั้นฉันแทบจะไม่ได้มีเงินใด ๆ สำหรับเสื้อผ้าหรือวันหยุดหรือสิ่งที่ต้องการที่ นอกจากนี้เรายังมีชีวิตอยู่บนถนนที่วุ่นวายดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่มีเสียงดังมาก ฉันไม่ได้นอนหลับอย่างดีมากเวลาและฉันคิดว่าฉันสวยเพราะประสาทของเสียง ผมเติบโตขึ้นมาในชนบทและก็น่าดูมากและเครียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ ฉันรู้สึกเหนื่อยสวยมากทุกเวลา.
สัมภาษณ์ดังนั้นคุณคิดว่าคุณต้องการจะใช้ชีวิตที่มีความสุขมากที่อื่น?
เคทีดีใช่ผมคิดว่าผมจะ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นกับผมที่จะมีชีวิตอยู่อย่างใกล้ชิดในการทำงาน ผมไม่ต้องการที่จะใช้เวลาเดินทางไปทำงานทุกวันดังนั้นฉันตกลงที่ฉันตอนนี้.
สัมภาษณ์สาม
สัมภาษณ์ขอโทษนะ ผมสัมภาษณ์คนเกี่ยวกับการที่พวกเขาอาศัยอยู่และวิธีการที่มันมีผลต่อการดำเนินชีวิตของพวกเขา ฉันสามารถถามคำถามไม่กี่?
ทิมใช่ว่าเป็นดี.
สัมภาษณ์คุณชื่ออะไรหน่อยได้ไหม?
ทิมมันทิม.
สัมภาษณ์คุณทำงานในเมืองทิม?
ทิมไม่มีฉันทำไม่ได้ ฉันจริงมองหางานในลอนดอนดังนั้นฉันพักอยู่กับเพื่อนในขณะที่.
สัมภาษณ์ดังนั้นคุณจึงไม่ได้อาศัยอยู่ในกรุงลอนดอน?
ทิมไม่มี ... ไม่ได้อยู่แล้ว ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ใกล้ Oxford.
สัมภาษณ์อย่างไรอยู่ที่นั่นส่งผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตของคุณหรือไม่
ทิมสำหรับฉันมันเครียดมากเพราะมันเป็นเรื่องยากมากที่จะหางานทำ ฉันทำทำงานชั่วคราวในขณะนี้ แต่ฉันหวังว่าฉันจะหางานที่ดีกว่าที่นี่ในลอนดอน ในทางกลับกันผมชอบอาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีขนาดเล็กกว่าเพราะมันเป็นเรื่องง่ายที่จะพบปะผู้คน - และมีจำนวนมากของทีมกีฬา ผมเล่นคริกเก็ตและฟุตบอลและมันเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าร่วมทีมในเมืองเล็ก ๆ ผมคิดว่ามันเป็นวิถีชีวิตสุขภาพโดยทั่วไป.
สัมภาษณ์ดีขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ.
ทิมไม่ได้มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ ฉันอาศัยอยู่ในบ้านค่อนข้างไกลจากกรุงลอนดอน ซึ่งเป็นที่ที่ผมทำงาน มันเป็นสถานที่ที่น่ารักและสดมันสงบมาก แต่แน่นอน ทำงานในเมือง หมายความว่า ฉันไม่ได้รับการใช้จ่ายมากเวลาอยู่บ้าน ฉันออกจากบ้านในตอนเช้า และกลับในช่วงดึกสัมภาษณ์คุณคิดว่าคุณอยู่ที่ไหน ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของคุณ ?มาร์ติน ฉันว่ามันไม่ใช่ ฉันไม่คิดว่าฉันได้รับการนอนหลับที่เพียงพอ และมันค่อนข้างเคร่งเครียด การรถไฟ ทุก ๆเช้า และเมื่อคนอื่น ๆ บนรถไฟมี colds และไข้หวัด ฉันเกือบจะป่วยด้วยผู้สัมภาษณ์ถามอีกคำถามหนึ่ง คุณต้องการที่จะอาศัยอยู่ที่อื่นมาร์ติน อ่า ไม่ ผมไม่คิดอย่างนั้น ครอบครัวของฉันมีความสุขมากที่เราได้ เรามีบ้านที่น่ารัก และ จำกัด มันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับเราสัมภาษณ์สองอยากจะขอโทษ ฉันถามคนถามเกี่ยวกับที่พวกเขาอาศัยอยู่และวิธีการมันมีผลต่อวิถีชีวิตของพวกเขา คุณจะตอบคำถามซักสองสามคำถามเคธี ไม่มีปัญหาครับสัมภาษณ์ครั้งแรกของทั้งหมด คุณชื่ออะไรเคธี มันน่าสัมภาษณ์คุณทำงานในเมืองเหรอ แคธี่เคธี ใช่ฉันทำ ผมทำงานในธนาคารผู้สัมภาษณ์ และบ้านคุณอยู่ไหน ?เคธี่ ผมอยู่ในเมือง ) เพียงสองหยุดไปในหลอด มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีเพื่อไปทำงาน นั่นเยี่ยมมาก ฉันสามารถเดินไปทำงานเมื่ออากาศที่ดี มีบางสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในเมือง แม้ว่า ผมแชร์อพาร์ทเม้นเล็กๆกับอีกสองสาว แต่มันก็แพงจริงๆ ผมแทบจะไม่มีเงินสำหรับเสื้อผ้า หรือวันหยุด หรืออะไรแบบนั้น เรายังอาศัยอยู่บนถนนว่าง มันเสียงดังมาก ฉันไม่หลับได้ดีมากของเวลา และฉันคิดว่า ฉันค่อนข้างกังวล เพราะเสียง ฉันเติบโตขึ้นในชนบท และมันมาก noisier และเครียดมากขึ้นที่นี่ ฉันรู้สึกเบื่อมาก เวลาสัมภาษณ์คุณคิดว่าคุณจะมีความสุข อยู่ที่อื่นเคธี ใช่ ผมคิดว่าผมจะ แต่มันสำคัญมากที่จะฉันอาศัยอยู่ใกล้ที่ทำงาน ฉันไม่ต้องการที่จะใช้เวลาเดินทางไปทำงานทุกวัน ผมจึงตกลงที่ฉันตอนนี้สัมภาษณ์สามอยากจะขอโทษ ผมสัมภาษณ์ผู้คนเกี่ยวกับที่พวกเขาอาศัยอยู่และวิธีการมันมีผลต่อวิถีชีวิตของพวกเขา ผมขอถามคุณสักสองสามคำถามทิม ก็ดีครับผู้สัมภาษณ์คุณชื่ออะไรทิมเป็นทิมสัมภาษณ์คุณทำงานในเมืองทิม ?ทิม ไม่มี ฉันกำลังมองหางานในลอนดอน ฉันพักอยู่กับเพื่อนในขณะนี้สัมภาษณ์คุณไม่ได้อาศัยอยู่ในลอนดอน ?ทิม . . . . . . . . . ยังไม่ได้อยู่ดี ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆที่อยู่ใกล้ Oxfordผู้สัมภาษณ์จะอยู่ที่นั่นต่อวิถีชีวิตของคุณทิม สำหรับผมมันค่อนข้างเครียด เพราะมันยากมากที่จะหางาน ผมทำงานชั่วคราวในขณะนี้ แต่ผมหวังว่าผมจะได้งานที่ดีกว่าที่นี่ในลอนดอน บนมืออื่น ๆ , ฉันชอบอาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีขนาดเล็กลง เพราะมันง่ายต่อการพบปะผู้คน - และมีหลายทีมกีฬา ผมเล่นคริกเก็ตและฟุตบอล และมันง่ายกว่าที่จะเข้าร่วมทีมในเมืองเล็ก ๆ ฉันเดาว่ามันเป็นวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดีทั่วไปผู้สัมภาษณ์ด้วย ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณทิม ไม่เป็นปัญหา