March 23, 2016, this year's holiday

March 23, 2016, this year's holiday season in the colors of India (Ho li festival) is celebrated nationwide. Everyone is playing and chasing each other with colored powder and colored water with some squirt guns and water balloons filled with paint, carrying their water fights. Anyone and everyone is fair game, friend or stranger, rich or poor, men or women, children and the elderly. Groups carry drums and instruments will go to place the song and dance festival, Ho li is a festival to celebrate the full moon day in the month of March. To signal the end of winter into summer. And is regarded as the Hindu New Year. Which celebrates the fertility of the soil and harvesting. It is an important festival of India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

23 มีนาคม 2016 ปีนี้ของเทศกาลในสีของอินเดีย (เทศกาลโฮลี่) เป็นการเฉลิมฉลองทั่วประเทศ ทุกคนเล่น และไล่กันกับสีผง และสีน้ำปืนฉีดน้ำและลูกโป่งน้ำที่เต็มไป ด้วยสี ถือน้ำของพวกเขาต่อสู้ ทุกคนและทุกคนเป็นเกมที่ยุติธรรม เพื่อน หรือคนแปลกหน้า รวย หรือจน ผู้ชาย หรือผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุ กลุ่มมีกลอง และเครื่องมือที่จะไปทำงานเพลงและการเต้นรำ โฮลี่เป็นเทศกาลเฉลิมฉลองวันพระจันทร์เต็มดวงในเดือนมีนาคม สัญญาณสิ้นสุดของฤดูหนาวเข้าสู่ฤดูร้อน และถือได้ว่าเป็นปีใหม่ฮินดู ซึ่งฉลองความอุดมสมบูรณ์ของดิน และเก็บเกี่ยว มันเป็นเทศกาลสำคัญของอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

23 มีนาคม 2016 ช่วงเทศกาลวันหยุดของปีนี้ในสีของอินเดีย (โฮลี่เทศกาล) มีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศ ทุกคนจะได้เล่นและการไล่กันด้วยผงสีและสีน้ำด้วยปืนฉีดบางและลูกโป่งน้ำที่เต็มไปด้วยสีแบกต่อสู้น้ำของพวกเขา ทุกคนและทุกคนเป็นเกมที่ยุติธรรม, เพื่อนหรือคนแปลกหน้าร่ำรวยหรือยากจนผู้ชายหรือผู้หญิงเด็กและผู้สูงอายุ กลุ่มดำเนินกลองและเครื่องมือที่จะไปวางเพลงและการเต้นรำเทศกาลโฮลี่เป็นเทศกาลเพื่อเฉลิมฉลองวันที่ดวงจันทร์เต็มรูปแบบในเดือนมีนาคม เพื่อส่งสัญญาณสิ้นสุดของฤดูหนาวเข้าสู่ฤดูร้อน และถือได้ว่าเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวฮินดู ซึ่งฉลองความอุดมสมบูรณ์ของดินและการเก็บเกี่ยว มันเป็นเทศกาลที่สำคัญของประเทศอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนมีนาคม 23 , 2016 , ในปีนี้เทศกาลวันหยุดในสีสันของอินเดีย ( โฮลี่เทศกาล ) มีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศ ทุกคนกำลังเล่นไล่กันกับสีผงสีและน้ำปืนฉีดน้ำและลูกโป่งที่เต็มไปด้วยสี , แบกสู้น้ำของพวกเขา ทุกคนและทุกคนเป็นเกมที่ยุติธรรม เพื่อนหรือคนแปลกหน้า รวยหรือจน ผู้ชาย หรือ ผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุ กลุ่มแบกกลองและเครื่องดนตรีไปที่เพลงและงานเทศกาลเต้นรำ โฮ ลี เป็นเทศกาลฉลองวันพระจันทร์เต็มดวงในเดือนมีนาคม ในสัญญาณของการสิ้นสุดฤดูหนาวเข้าสู่ฤดูร้อน และถือเป็นปีใหม่ของชาวฮินดู ซึ่งฉลองความอุดมสมบูรณ์ของดิน และการเก็บเกี่ยว มันเป็นเทศกาลที่สำคัญของอินเดีย