Pls kindly check if the Form E can

Pls kindly check if the Form E can be arranged as the word files shown?

The HS CODE & products name factory gave are not allowed by Commodity Inspection Bureau, and they rejected the name cross&long travel system with 854.442 code, so I have to modify the B/L and Form E.

Pls check the attachment is ok for your clearance, Or you can give an English name for the 8544.4999 code, we can do as the name you listed with this code.

Thanks,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

pls กรุณาตรวจสอบว่ารูปแบบอิเล็กทรอนิกส์สามารถจัดเป็นไฟล์คำที่แสดง

รหัส HS &ผลิตภัณฑ์โรงงานชื่อให้ไม่ได้รับอนุญาตโดยการตรวจสอบสินค้าสำนักและพวกเขาปฏิเสธที่จะข้ามชื่อ&ระบบการเดินทางยาวกับ 854.442 รหัสดังนั้นฉัน มีการปรับเปลี่ยนข / ลิตรและรูปแบบอี.

กรุณาตรวจสอบสิ่งที่แนบมาก็โอเคสำหรับการอนุญาตของคุณหรือคุณสามารถให้ชื่อภาษาอังกฤษสำหรับรหัส 8544.4999,เราสามารถทำตามที่ชื่อที่คุณระบุไว้ด้วยรหัสนี้.

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณากรุณาตรวจสอบถ้าสามารถจัด E แบบฟอร์มเป็นแฟ้ม word แสดง?

ผลิตภัณฑ์&รหัส HS ชื่อโรงงานให้ไม่ได้รับอนุญาต โดยสำนักงานตรวจสอบสินค้า และพวกเขาปฏิเสธระบบการเดินทาง cross&long ชื่อกับรหัส 854.442 ดังนั้นต้องปรับเปลี่ยน b/l และแบบฟอร์ม E.

กรุณาตรวจสอบสิ่งที่แนบจะเคลียร์ของหรือคุณสามารถตั้งชื่อเป็นภาษาอังกฤษสำหรับรหัส 8544.4999 เราสามารถทำเป็นชื่อคุณแสดง ด้วยรหัสนี้ได้

ขอบคุณ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดกรุณาตรวจสอบว่ารูปแบบ E สามารถจัดเตรียมเพื่อเป็นที่ไฟล์ Word ที่แสดงหรือไม่?

ที่ HS รหัส&สินค้าชื่อมาจากโรงงานก็จะไม่ได้รับอนุญาตให้โดยการตรวจสอบสินค้า โภค ภัณฑ์ สำนักงานและถูกปฏิเสธชื่อ cross&long เดินทางระบบพร้อมด้วยรหัส 854.442 ก็ต้องมีการปรับให้ B / L และ E .

โปรดตรวจสอบที่จะตกลงสำหรับของคุณอนุญาตหรือคุณสามารถให้ ภาษาอังกฤษ ชื่อ 8544.4999 รหัส,เราสามารถทำได้ในขณะที่ชื่อที่คุณอยู่ในรายการโดยใช้รหัสนี้.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ