I am interested in learning English is correct.
The choice of using which preposition can be difficult.
I suggest that you learn it in phrases.
Thus
interested in
putting on as in putting on my clothes
getting on with
as in
how are you getting on with your lessons?