Ever wished you could decide what t

Ever wished you could decide what to dream at night?
A Japanese toymaker says it has anew gadget that can help you do just that.
Tokyo-based Takara company says that its “ Dream Workshop”
Stand –shaped like an oversized cellular phone dock and about 14 inches tall –can programmed to help sleepers choose what to dream.
While preparing for bed ; The user mounts a photograph on the device of who should appear in the dream a; selects music appropriate to the mood-fantasy; comedy ; romantic story nostalgia –and records key word prompts such as the name of a romantic crush.
Placed near the bedside the dream-maker emits a special white light relaxing music and a fragrance to help the person nod off
Several hours later it plays back the recorded word prompts timed to coincide with the part of the of the sleep cycle when dreams most often occur. It then helps coax the sleeper out of sleep with more light and music so that the dreams are not forgotten.
The device targets sleep-deprived businessmen a company official sad.”There are many businessmen today who say they don’t sleep because they are too busy. This gadget can be used to helpthem dream a good dream.” Said Takara spokeswoman Mayuko Hasumo.
In a study conducted on a group of men and women between the ages of 20-40 the device had a success rate of 22 percent in inducing dreams in which one of the prompt words appeared.
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยปรารถนาคุณสามารถตัดสินใจว่า จะฝันในเวลากลางคืน
เป็น toymaker ญี่ปุ่นกล่าวว่า มีโปรแกรมเบ็ดเตล็ดที่สามารถช่วยให้คุณทำสิ่งเหล่านั้นใหม่
บริษัท Takara อยู่โตเกียวบอกว่า ของ "ฝันเชิง"
ยืน – รูปเหมือนโทรศัพท์มือถือมีขนาดใหญ่เทียบ และประมาณ 14 นิ้วสูงสามารถตั้งโปรแกรมเพื่อช่วยให้ผู้นอนเลือกอะไรจะฝัน
ขณะเตรียมเตียง ผู้ใช้ mounts รูปถ่ายบนอุปกรณ์ของที่ควรปรากฏในความฝันเป็น เลือกเพลงที่เหมาะสมกับอารมณ์จินตนาการ ตลก ความคิดถึงเรื่องโรแมนติก – และระเบียนแสดงพร้อมท์คำเช่นชื่อของความโรแมนติกความสนใจ
วางใกล้ข้างเตียงเครื่องดรีม emits แสงสีขาวพิเศษผ่อนคลายเพลงและกลิ่นหอมเพื่อช่วยคนที่พยักหน้าออก
หลายชั่วโมงต่อมาก็เล่นกลับพร้อมท์คำบันทึกเวลาให้สอดคล้องกับส่วนของการของวงจรการนอนหลับความฝันมักเกิดขึ้นเมื่อ แล้วช่วย coax นอนแอร์จากสลีปมีไฟและเพลงเพิ่มเติมเพื่อให้ความฝันที่ลืมไม่
อุปกรณ์เป้าหมายนอนหลับปราศจากนักธุรกิจพนักงานบริษัทเศร้า"มีหลายวันนี้ผู้ ประกอบการพูดนั้นไม่นอนเนื่องจากจะไม่ สามารถใช้โปรแกรมเบ็ดเตล็ดนี้ helpthem ฝันฝันดีได้ " โฆษกหญิงของ Takara ว่า Hasumo Mayuko
การศึกษาดำเนินการในกลุ่มของชายและหญิงอายุ 20-40 ระหว่างอุปกรณ์ที่มีอัตราความสำเร็จร้อยละ 22 ใน inducing ความฝันหนึ่งของคำให้ปรากฏขึ้นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยต้องการที่คุณสามารถตัดสินใจว่าจะฝันในเวลากลางคืน?
toymaker ญี่ปุ่นกล่าวว่ามี gadget ใหม่ที่สามารถช่วยให้คุณทำแค่นั้น
โตเกียว-based บริษัท Takara กล่าวว่า "Dream Workshop"
ยืนรูปทรงเหมือนท่าเรือเซลล์ขนาดใหญ่และเกี่ยวกับโทรศัพท์ 14 นิ้วสูงเลือกแขวนโปรแกรมที่จะช่วยให้หมอนเลือกสิ่งที่จะฝัน
ในขณะที่การเตรียมความพร้อมสำหรับเตียง ผู้ที่ยึดการถ่ายภาพบนอุปกรณ์ของที่ควรจะปรากฏในความฝัน; เลือกเพลงที่เหมาะสมกับอารมณ์จินตนาการ; ตลก; คิดถึงเรื่องโรแมนติกในอนาคตและบันทึกคำสำคัญที่แจ้งให้เช่นชื่อของปิ๊โรแมนติก
ที่วางไว้ข้างเตียงใกล้ความฝันผู้ผลิตปล่อยเพลงแสงสีขาวพิเศษผ่อนคลายกับกลิ่นที่จะช่วยให้คนที่พยักหน้าออก
อีกหลายชั่วโมงต่อมามันก็เล่นกลับที่บันทึกไว้ คำเตือนหมดเวลาให้ตรงกับส่วนหนึ่งของวงจรการนอนหลับเมื่อความฝันส่วนใหญ่มักจะเกิดขึ้น จากนั้นก็จะช่วยเกลี้ยกล่อมนอนจากการนอนที่มีแสงมากขึ้นและเพลงเพื่อให้ความฝันที่จะไม่ลืม
เป้าหมายธุรกิจอุปกรณ์การนอนหลับอดอย่างเป็นทางการของ บริษัท เศร้า ". มีนักธุรกิจจำนวนมากที่มีวันนี้ที่บอกว่าพวกเขาไม่ได้นอนหลับเพราะพวกเขาเป็น ยุ่งมาก gadget นี้สามารถใช้ในการ helpthem ฝันฝันดี ". กล่าวโฆษก Takara มายูโกะ Hasumo
ในการศึกษาดำเนินการในกลุ่มของชายและหญิงอายุ 20-40 ระหว่างอุปกรณ์ที่มีอัตราความสำเร็จร้อยละ 22 ในการกระตุ้นให้เกิดความฝันใน ที่หนึ่งของคำให้ปรากฏ
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคยต้องการที่คุณสามารถเลือกสิ่งที่จะฝันตอนกลางคืน
a toymaker ญี่ปุ่นบอกว่ามันมี gadget ใหม่ที่สามารถช่วยให้คุณทำแค่นั้น .
โตเกียวตามทาคาระ บริษัท กล่าวว่า " ความฝันของการประชุมเชิงปฏิบัติการ "
ยืน–รูปเหมือนขนาดใหญ่โทรศัพท์มือถือท่าเรือประมาณ 14 นิ้วสูงและสามารถตั้งโปรแกรมเพื่อช่วยให้คนเลือกสิ่งที่ฝัน .
ตอนที่เตรียมเตียงผู้ใช้ติดรูปถ่ายบนอุปกรณ์ที่ควรปรากฏในความฝัน ; เลือกเพลงที่เหมาะสมกับจินตนาการอารมณ์ ; ขบขัน ; ) คิดถึงเรื่องราวโรแมนติกและบันทึกคำสำคัญแจ้ง เช่น ชื่อ รักโรแมนติก
วางไว้ใกล้ข้างเตียงความฝัน Maker เปล่งแสงสีขาวพิเศษเพลงผ่อนคลายและกลิ่นหอม ช่วยให้คนที่หลับ
หลายชั่วโมงต่อมาก็เล่นบันทึกคำให้ตั้งเวลาให้ตรงกับส่วนของวงจรนอนหลับ เมื่อความฝันมักเกิดขึ้น มันก็ช่วยกล่อมให้คนหลับจากนอนกับแสงมากขึ้นและเพลงเพื่อความฝันที่ไม่มีทางลืม
อุปกรณ์เป้าหมายไม่ได้นอนเลย นักธุรกิจ บริษัท อย่างเป็นทางการ เศร้า" มีหลายนักธุรกิจวันนี้ใครบอกว่าไม่นอนเพราะพวกเขากำลังยุ่ง gadget นี้สามารถใช้ helpthem ฝันดี กล่าวว่า ทาคาระ โฆษกมายูโกะ hasumo .
ในการศึกษาในกลุ่มของชายและหญิง อายุระหว่าง 20-40 เครื่องมีอัตราความสำเร็จของ 22 เปอร์เซ็นต์ในการเหนี่ยวนำความฝันในที่หนึ่งของการ 

คำที่ปรากฏ