Refer to your comment for the draft

Refer to your comment for the draft LC PI: 15/001, please explain why did you postpone the latest shipment date to Feb 10.
Because this shipment must be load the balance order of AT75 black.
As I told you prior, if AT75 can’t be loaded within end of Jan 2015, you will give us a compensation 1X for short production.
Please advise and kindly update progress of AT75.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงข้อคิดเห็นของคุณสำหรับร่าง LC PI: 15/001 โปรดอธิบายทำไมไม่คุณเลื่อนวันจัดส่งล่าสุดไปเมื่อวันที่ 10 ก.พ.เนื่องจากการจัดส่งนี้ต้อง โหลดดุลใบสั่งของ AT75 สีดำผมบอกคุณทราบ ถ้าไม่โหลด AT75 ภายในสิ้น 2015 มกราคม คุณจะให้ค่าตอบแทน 1 X สำหรับการผลิตสั้นกรุณาให้คำแนะนำ และดำเนินการปรับปรุงกรุณาของ AT75

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงความคิดเห็นของคุณร่าง LC PI: 15/001 โปรดอธิบายว่าทำไมคุณไม่เลื่อนวันส่งสินค้าใหม่ล่าสุดที่จะ 10 กุมภาพันธ์.
เนื่องจากการจัดส่งนี้จะต้องโหลดเพื่อความสมดุลของสีดำ AT75.
ในฐานะที่ผมบอกคุณก่อนถ้า AT75 สามารถ 'T จะโหลดภายในเดือนมกราคม 2015 คุณจะให้เราชดเชย 1X สำหรับการผลิตสั้น.
กรุณาให้คำแนะนำและความกรุณาความคืบหน้าของ AT75

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงความคิดเห็นของคุณสำหรับร่าง LC ปี่ : 15 / 001 โปรดอธิบายว่าทำไมถึงเลื่อนวันจัดส่งล่าสุด 10 กุมภาพันธ์ .
เพราะสินค้าต้องโหลดสมดุลเพื่อ at75 สีดำ .
ผมได้บอกคุณก่อน ถ้า at75 ไม่สามารถโหลดภายในสิ้นเดือน ม.ค. 2015 , คุณ จะ ให้ เราใช้เพื่อชดเชยการผลิตสั้น
กรุณาแจ้งและกรุณาติดตามความคืบหน้าของ at75 .