In 2009, Hans was nominated for the

In 2009, Hans was nominated for the Design Miami Designers of the Future Award and was spotted by Designnet magazine Korea as one of 36 Young Asian Designers. He was a winner of the Martell Rising Personalities Award 2009, which honours individuals from different creative fields who are passionately driven to push beyond the boundaries of success. His works have been shown in exhibitions such as “Singletown” at the Venice Biennale, “Surface art/design” in Dortmund and Cologne, and “No Boundaries” at ArtStage Singapore. His work, Spotted Nyonya, was awarded with the distinction of “Les Découvertes” (best innovative product) at the the fall edition of Maison et Objet 2012 in Paris, and most recently been conferred Design of the Year at the President’s Design Award 2012, Singapore’s most prestigious design accolade. In 2013, he was named as one of Perspective’s 40 under 40, an award that recognizes design talent from the Asia- Pacific region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2552 ฮานส์ถูกเสนอชื่อสำหรับนักออกแบบไมออกแบบรางวัลอนาคต และด่าง โดยเกาหลีนิตยสาร Designnet เป็นหนึ่งใน 36 หนุ่มเอเชียนักออกแบบ เขาเป็นผู้ชนะในวีขึ้นสับสนรางวัล 2552 เกียรติผู้จากฟิลด์ต่าง ๆ สร้างสรรค์ศิลปได้ขับเคลื่อนผลักดันเกินขอบเขตของความสำเร็จที่ มีการแสดงผลงานในนิทรรศการเช่น "Singletown" ที่ Biennale เวนิส "ศิลปะ/ออกแบบพื้นผิว" ดอร์ทมุนด์ และโคโลญ และ "ไม่มีขอบเขตของ" ที่สิงคโปร์ ArtStage งานของเขา ด่าง Nyonya ได้รับรางวัล มีความแตกต่างของ "Les Découvertes" (ส่วนผลิตภัณฑ์) ที่จะตกรุ่นเม et Objet 2012 ในปารีส และล่าสุด ได้รางวัลของปีที่เป็นประธานออกรางวัล 2012 แอคโคเลดด้วยออกแบบที่สุดของสิงคโปร์ ในปี 2013 เขาได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งใน 40 ของมุมมองภายใต้ 40 รางวัลที่รับรู้ความสามารถออกจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2009 ฮันส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออกแบบไมอามี่นักออกแบบของรางวัลในอนาคตและก็เห็น Designnet นิตยสารเกาหลีเป็นหนึ่งใน 36 นักออกแบบหนุ่มเอเชีย เขาเป็นผู้ชนะของ Martell เพิ่มขึ้นบุคลิกภาพ Award 2009 ซึ่งได้รับเกียรตินิยมบุคคลจากสาขาที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่แตกต่างกันที่จะขับเคลื่อนจู๋จี๋ที่จะผลักดันเกินขอบเขตของความสำเร็จ ผลงานของเขาได้รับการแสดงในการจัดนิทรรศการเช่น "Singletown" ที่เวนิซ Biennale "ศิลปะพื้นผิว / ออกแบบ" ในดอร์ทและโคโลญและ "ไม่มีขอบเขต" ที่ ArtStage สิงคโปร์ การทำงานของเขาพบ Nyonya ได้รับรางวัลที่มีความแตกต่างของ "เลส์ Decouvertes ว่า" (ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่ดีที่สุด) ที่ฉบับฤดูใบไม้ร่วงของ Maison et Objet 2012 ในปารีสและส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการปรึกษาการออกแบบแห่งปีที่ประธานาธิบดีการออกแบบที่ได้รับรางวัลปี 2012 มากที่สุดของสิงคโปร์รางวัลการออกแบบอันทรงเกียรติ ในปี 2013 เขาได้รับการเสนอชื่อเป็นหนึ่งมุมมอง 40 ภายใต้ 40 รางวัลที่ตระหนักถึงพรสวรรค์ในการออกแบบจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2009 , ฮันส์ ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการออกแบบไมอามี่นักออกแบบของอนาคตและเป็นด่าง โดย designnet นิตยสารเกาหลีเป็นหนึ่งในนักออกแบบ Asian Young 36 เขาคือผู้ชนะของคอนญักเพิ่มขึ้นบุคลิกภาพรางวัล 2009 ซึ่งเกียรติยศบุคคลจากสาขาสร้างสรรค์ต่าง ๆที่หลงขับดันเกินขอบเขตของความสำเร็จผลงานของเขาได้ถูกแสดงในนิทรรศการเช่น " singletown " ที่ Biennale เวนิส " พื้นผิวศิลปะ / ออกแบบ " ใน Dortmund และโคโลญ และ " ไม่มีขอบเขต " ที่ artstage สิงคโปร์ งานของเขาด่างย่าหยา ได้รับรางวัล กับความแตกต่างของ " เลส์ เดอ ́ couvertes " ( ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่ดีที่สุด ) ที่ตกรุ่นของ Maison et อย่า 2012 ในปารีสและส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้ว่าการออกแบบของปีที่ได้รับรางวัลของประธานาธิบดี 2012 , สิงคโปร์มีชื่อเสียงที่สุดออกแบบรางวัล ใน 2013 , เขาได้รับการตั้งชื่อเป็นหนึ่งในมุมมองของ 40 ภายใต้ 40 รางวัลที่ตระหนักถึงพรสวรรค์ในการออกแบบจากภูมิภาคเอเชีย - แปซิฟิก