Predicting the future isn’t easy In

Predicting the future isn’t easy In 1943 Thomas Watson, chairman of the company IBM, said, ‘I think there’s a world market for about five computers.’ Even in the 1970s, many experts were saying, ‘No one will want a computer in their home.’ But today, computer technology is everywhere.
‘You already have several computers in your kitchen,’ says Dr Rodney Brooks of MIT (the Massachusetts Institute of Technology), pointing to the computer chips in our coffee makers, fridges, washing machines and ovens. It’s almost impossible to imagine a world without computers.
Dr Brooks is director of MIT’s Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory. He says that computers are not only becoming more common, they’re getting smarter too. They’re starting to think.
Scientists at AI Research are developing their own thinking robot, called Hal. Child expert Anat Treister-Goren is teaching Hal to speak. She talks to him and reads him children's stories. Baby Hal is growing up fast, and his language level is improving quickly. Soon, if you speak to him, you might think he's human!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดการณ์อนาคตนั้นไม่ง่ายใน 1943 Thomas Watson ประธานบริษัท IBM กล่าวว่า "ผมคิดว่า มีตลาดโลกสำหรับคอมพิวเตอร์ห้า' แม้ในทศวรรษ 1970 ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากได้บอกว่า 'ไม่มีใครจะเอาคอมพิวเตอร์ในบ้านของพวกเขา' แต่วันนี้ เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์เป็นทุก'คุณมีคอมพิวเตอร์หลายเครื่องในห้องครัวของคุณ กล่าวว่า ดร. Rodney บรู๊คส์ของ MIT (สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์), ชี้ไปชิ ในผู้ผลิตกาแฟ ตู้เย็น เครื่องซักผ้าเตาอบ เกือบไปจินตนาการโลก โดยคอมพิวเตอร์ได้ บรู๊คส์ Dr เป็นกรรมการของ MIT ของวิทยาการคอมพิวเตอร์และห้องปฏิบัติการปัญญาประดิษฐ์ เขาบอกว่า คอมพิวเตอร์ไม่เท่ากลายเป็นทั่วไป ได้รับฉลาดเกินไป พวกเขากำลังเริ่มที่จะคิดนักวิทยาศาสตร์ที่วิจัย AI มีการพัฒนาตนเองหุ่นยนต์คิด เรียกว่า Hal เด็กใช้ Anat Treister-Goren สอน Hal พูด เธอพูดกับเขา และอ่านเรื่องราวของเด็กเขา เด็ก Hal จะเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว และระดับภาษาของเขาจะปรับปรุงอย่างรวดเร็ว เร็ว ๆ นี้ ถ้าคุณพูดกับเขา คุณอาจคิดว่า เขาเป็นมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำนายอนาคตคือความไม่สะดวกในปี 1943 โทมัสวัตสันประธาน บริษัท ไอบีเอ็มกล่าวว่า "ผมคิดว่ามีตลาดโลกประมาณห้าคอมพิวเตอร์. แม้ในปี 1970 ที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนพูดว่า 'ไม่มีใครจะต้องการให้คอมพิวเตอร์ในบ้านของพวกเขา. แต่วันนี้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์มีอยู่ทั่วไป.
'คุณมีเครื่องคอมพิวเตอร์หลายเครื่องในห้องครัวของคุณพูดว่าดรร็อดนีย์บรูคส์ของเอ็มไอที (แมสซาชูเซตสถาบันเทคโนโลยี) ที่ชี้ไปยังชิปคอมพิวเตอร์ในเครื่องชงกาแฟของเราตู้เย็น, เครื่องซักผ้าและเตาอบ มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงโลกที่ปราศจากคอมพิวเตอร์.
ดรบรูคส์เป็นผู้อำนวยการด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ของเอ็มไอทีและห้องปฏิบัติการปัญญาประดิษฐ์ เขาบอกว่าคอมพิวเตอร์จะไม่เพียง แต่กลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นพวกเขาจะได้รับอย่างชาญฉลาดเกินไป พวกเขากำลังเริ่มต้นที่จะคิด.
นักวิทยาศาสตร์ที่วิจัย AI มีการพัฒนาหุ่นยนต์ความคิดของตัวเองที่เรียกว่าฮัล ผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กอาณัติ Treister-Goren ฮัลคือการสอนที่จะพูด เธอพูดกับเขาและเขาอ่านเรื่องราวของเด็ก ฮัลเด็กมีการเจริญเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วและระดับภาษาของเขาดีขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ในไม่ช้าถ้าคุณพูดกับเขาคุณอาจจะคิดว่าเขาเป็นมนุษย์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำนายอนาคตไม่ได้ง่ายใน 1943 โทมัสวัตสัน , ประธานของ IBM , บริษัท กล่าวว่า " ผมคิดว่ามันตลาดโลกประมาณ 5 เครื่อง . . . แม้ใน 1970 , ผู้เชี่ยวชาญหลายคนพูดว่า " ไม่มีใครต้องการคอมพิวเตอร์ในบ้านของพวกเขา แต่ปัจจุบันเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์มีทุกที่
คุณมีอยู่แล้วในห้องครัวของคุณหลาย คอมพิวเตอร์' บอกว่า ดร ร็อดนีย์บรูคส์ของ MIT ( Massachusetts Institute of Technology ) ที่ชี้ไปยังชิปคอมพิวเตอร์ในเครื่องชงกาแฟ , ตู้เย็น , เครื่องซักผ้า และเตาอบ มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการโลกที่ไม่มีคอมพิวเตอร์
ดร. บรูคส์เป็นผู้อำนวยการของ MIT เป็นวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และห้องปฏิบัติการทางปัญญาประดิษฐ์ เขากล่าวว่าคอมพิวเตอร์ไม่เพียง แต่กลายเป็นทั่วไปมากขึ้นพวกเขาจะฉลาดเกินไป พวกเขาเริ่มคิดว่า .
นักวิทยาศาสตร์ที่วิจัยการผสมเทียมมีการพัฒนาหุ่นยนต์ การคิดของตนเอง เรียกว่า ฮาล เด็กผู้เชี่ยวชาญณัติ treister กอเริ่นสอนฮาลพูด เธอพูดกับเขาและอ่านเขาเด็กนิทาน เด็กฮาลจะเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว และระดับภาษาของเขาดีขึ้นอย่างรวดเร็ว แล้วถ้าคุณพูดกับเขา คุณอาจจะคิดว่าเขาเป็นมนุษย์