A 2-year follow-up study was conduc

A 2-year follow-up study was conducted among construction
workers in nine different occupations (reinforcing iron and rebar
workers, glaziers, bricklayers, natural stone masons, drywall and
ceiling tile installers, scaffolders, pavers, plasterers, and carpenters).
We randomly selected 4,500 Dutch construction workers, 500
in each occupation. The random selection was performed by the
independent data manager of the Registry of Arbouw who
frequently assisted in selecting samples for research purposes.
The survey consisted of a baseline questionnaire (October 2010)
and a follow-up questionnaire (March 2013). At baseline, all participants
received a sealed envelope at their home address containing
an invitation to participate, a questionnaire survey, and an
incentive (lottery ticket, with an iPod as the first prize). At followup,
only those who had responded at baseline were sent a second
postcard, a follow-up questionnaire, and an incentive (lottery
ticket). Completing the questionnaires took approximately 15
minutes. The participants were asked to fully complete and return
the questionnaire within 2 weeks. One reminder letter was sent to
all participants after 1 week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีดำเนินการศึกษาติดตามผล 2 ปีระหว่างก่อสร้างผู้ปฏิบัติงานในอาชีพต่าง ๆ เก้า (เหล็กและเหล็กเสริมแรงงาน glaziers, bricklayers, masons หินธรรมชาติ drywall และติดตั้งกระเบื้องเพดาน scaffolders ลูกปืน plasterers และเดอะคาร์เพนเทอส์)เราสุ่มเลือกคนดัตช์ก่อสร้าง 4500, 500ในแต่ละอาชีพ ทำการสุ่มเลือกโดยการจัดการข้อมูลอิสระของรีจิสทรี Arbouw ที่บ่อย ๆ ช่วยในการเลือกตัวอย่างเพื่อการวิจัยแบบสำรวจประกอบด้วยแบบสอบถามพื้นฐาน (2553 ตุลาคม)และแบบสอบถามติดตามผล (2013 มีนาคม) ที่พื้นฐาน ร่วมได้รับซองจดหมายปิดผนึกที่ประกอบด้วยอยู่ของพวกเขาขอเชิญเข้าร่วม แบบสำรวจ แบบสอบถาม และที่จูงใจ (สลากตั๋ว iPod เป็นรางวัลแรก) ที่ติดตามเฉพาะผู้ที่มีการตอบสนองที่พื้นฐานส่งวินาทีโปสการ์ด แบบสอบถามติดตามผล และการจูงใจ (สลากกินแบ่งตั๋วเครื่องบิน) กรอกแบบสอบถามใช้เวลาประมาณ 15นาที ผู้เข้าร่วมถูกต้องครบถ้วนสมบูรณ์ และส่งคืนแบบสอบถามภายใน 2 สัปดาห์ จดหมายเตือนชำระเงินหนึ่งจดหมายถูกส่งไปผู้เข้าร่วมทั้งหมดหลังจาก 1 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2
ปีการศึกษาติดตามได้รับการดำเนินการในการก่อสร้างคนงานในเก้าอาชีพที่แตกต่างกัน(เสริมธาตุเหล็กและเหล็กเส้นงานกระจกเงา, อิฐอิฐหินธรรมชาติ drywall และติดตั้งกระเบื้องเพดานนั่งร้าน, ปู, ปูนและช่างไม้). เราแบบสุ่ม เลือก 4,500 คนงานก่อสร้างชาวดัตช์ 500 ในแต่ละอาชีพ การเลือกสุ่มได้รับการดำเนินการโดยจัดการข้อมูลเป็นอิสระจาก Registry ของ Arbouw ที่ช่วยบ่อยในการเลือกตัวอย่างเพื่อการวิจัย. สำรวจประกอบด้วยแบบสอบถามพื้นฐาน (ตุลาคม 2010) และแบบสอบถามติดตาม (มีนาคม 2013) ที่ baseline ผู้เข้าร่วมทั้งหมดได้รับซองปิดผนึกที่อยู่ที่บ้านของพวกเขาที่มีการเชิญเข้าร่วมการสำรวจแบบสอบถามและแรงจูงใจ(สลากกินแบ่งกับไอพอดเป็นรางวัลแรก) ในการติดตาม, เฉพาะผู้ที่ได้รับการตอบสนองที่ baseline ถูกส่งไปเป็นครั้งที่สองโปสการ์ดแบบสอบถามติดตามและแรงจูงใจ(จับสลากตั๋ว) การกรอกแบบสอบถามใช้เวลาประมาณ 15 นาที ผู้เข้าร่วมประชุมได้ขอให้เสร็จสมบูรณ์อย่างเต็มที่และกลับแบบสอบถามภายใน 2 สัปดาห์ จดหมายเตือนคนหนึ่งถูกส่งไปยังผู้เข้าร่วมทั้งหมดหลังวันที่ 1 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาติดตาม 2 ปีกลุ่มคนงานก่อสร้าง
9 อาชีพที่แตกต่างกัน ( เสริมเหล็กและเหล็กเส้น
คนงาน glaziers ช่างปูนช่างปูน , ธรรมชาติ , หิน , กระเบื้องเพดาน drywall และ
ติดตั้ง scaffolders , pavers plasterers ช่างไม้ ) .
เราสุ่ม 4500 ดัตช์คนงานก่อสร้าง 500
ในแต่ละอาชีพ การสุ่มแสดงโดย
อิสระจัดการข้อมูลของรีจิสทรีของ arbouw ใคร
บ่อยช่วยเหลือในการเลือกตัวอย่างเพื่อศึกษา สำรวจ จำนวนเส้น

) ( ตุลาคม 2553 ) และติดตามแบบสอบถาม ( มีนาคม 2556 ) ที่ baseline ผู้เข้าร่วมทั้งหมด
ได้รับซองจดหมายปิดผนึกพวกเขาที่อยู่ประกอบด้วย
เชิญเข้าร่วม , แบบสอบถาม , และ
แรงจูงใจ ( ล็อตเตอรี่ กับ iPod เป็นรางวัลแรก ) ในการติดตาม
เฉพาะผู้ที่ได้ตอบที่ ก่อนถูกส่งโปสการ์ด 2
, การติดตามแบบสอบถาม และจูงใจ ( ล็อตเตอรี่
) กรอกแบบสอบถามได้
ประมาณ 15 นาที ผู้เข้าร่วมถูกขอให้ครบสมบูรณ์และกลับมา
แบบสอบถามภายใน 2 สัปดาห์ ตัวเตือนจดหมาย

ผู้เข้าร่วมทั้งหมดหลังจาก 1 สัปดาห์