Entertainment news agencies in Sout

Entertainment news agencies in South Korea and China speculate and report on the possible break up between idol star couple Nichkhun and Tiffany.
On October 29th, OSEN released a report picked up on Chinese Entertainment Media, Sina, which published speculations on the alleged break-up between Nickhun and Tiffany.
According to Sina, speculations began when Nichkhun updated his personal Twitter account posting the lyrics to Frank Sinatra’s “Strangers In The Night”. In the post he mentions, “Love was just a glance away, warm embracing dance away”. As the song’s meaning is being reinterpreted as a sad, love story by Sina, the agency along with other netizens related it to the real status of their relationship.
Since the reports were published, the article has been on the top of the trending topics in online portals in South Korea.
Currently, Nickhun is busy with Chinese reality program, Brave Heart.
2PM’s Nichkhun and Girls’ Generation’s Tiffany shocked fans last April after they were spotted on an alleged date, which led to their respective agencies to confirm that the couple are in a relationship and has been dating for four months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งข่าวบันเทิงในเกาหลีใต้และจีนคาดการณ์ และรายงานบนแบ่งได้ค่าระหว่างไอดอลคู่ดาว Nichkhun และทิฟฟานี่ บน 29 ตุลาคม OSEN ออกรายงานเบิกค่าสื่อบันเทิงจีน ซีน่า ซึ่งเผยแพร่ speculations ในการถูกกล่าวหาแบ่งสายระหว่าง Nickhun และทิฟฟานี่ตามซีน่า speculations เริ่มเมื่อ Nichkhun ปรับปรุงบัญชี Twitter ส่วนตัวของเขาลงเพลงแฟรงก์ซินาตรา "คนแปลกหน้าในเดอะไนท์" ในบทเขากล่าวถึง "รักได้เพียงคร่าว ๆ อุ่นกอดเต้นเก็บ" ตามความหมายของเพลงเป็นการ reinterpreted เป็นความเศร้า เรื่องราวความรัก โดยซีน่า ตัวแทนพร้อมกับ netizens อื่น ๆ เกี่ยวกับมันอยู่สถานะที่แท้จริงของความสัมพันธ์เนื่องจากรายงานที่เผยแพร่ บทความได้บนหัวข้อ trending ในพอร์ทัลออนไลน์ในเกาหลีใต้ปัจจุบัน Nickhun ไม่ว่างจริงจีนโปรแกรม ใจกล้า 2 PM Nichkhun และทิฟฟานีรุ่นหญิงตกใจแฟนเมษายนล่าสุดหลังจากที่พวกเขาได้พบในการถูกกล่าวหาวัน ที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของพวกเขายืนยันว่า คู่อยู่ในความสัมพันธ์ และมีการเดทเดือนสี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักข่าวบันเทิงในเกาหลีใต้และจีนคาดการณ์และรายงานเกี่ยวกับการหยุดพักที่เป็นไปได้ระหว่างสองไอดอลสตาร์นิชคุณและทิฟฟานี่
ในวันที่ 29 ตุลาคม OSEN ออกรายงานหยิบขึ้นมาในจีนบันเทิงสื่อ Sina ซึ่งตีพิมพ์การคาดเดาที่ถูกกล่าวหาแตกขึ้น ระหว่างนิชคุณและทิฟฟานี่
ตาม Sina, การคาดเดาเริ่มเมื่อนิชคุณอัพเดททวิตเตอร์ส่วนตัวโพสต์เนื้อเพลงแฟรงก์ซิเนตรา "คนแปลกหน้าในตอนกลางคืน" ของเขา ในโพสต์เขากล่าวว่า "ความรักเป็นเพียงอย่างรวดเร็วออกไปเต้นรำกอดที่อบอุ่นไป" เป็นความหมายของเพลงจะถูกตีความเป็นเศร้าเรื่องราวความรักโดย Sina, หน่วยงานพร้อมกับชาวเน็ตอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสถานะที่แท้จริงของความสัมพันธ์ของพวกเขา
ตั้งแต่รายงานที่ตีพิมพ์บทความที่ได้รับในด้านบนของหัวข้อที่ได้รับความนิยมใน พอร์ทัลออนไลน์ในเกาหลีใต้
ขณะนี้นิชคุณกำลังยุ่งอยู่กับความเป็นจริงโปรแกรมจีน, กล้าหาญหัวใจ
ของ 2PM นิชคุณและ Girls 'Generation ของทิฟฟานี่ตกใจแฟน ๆ เมื่อเดือนเมษายนหลังจากที่พวกเขาเห็นในวันที่ถูกกล่าวหาซึ่งนำไปสู่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อยืนยันว่าทั้งคู่ อยู่ในความสัมพันธ์และได้รับการออกเดทกับสี่เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวบันเทิง หน่วยงาน ใน จีน และเกาหลีใต้ คาดการณ์ และรายงานเกี่ยวกับเป็นไปได้เลิกระหว่างไอดอลคู่นิชคุณ และ ทิฟฟานี่
บน 29 ตุลาคม โอเซ็นซังออกรายงานเก็บในสื่อบันเทิงจีน Sina ซึ่งตีพิมพ์ speculations ในข้อกล่าวหาการเลิกกันระหว่างนิชคุณ และ ทิฟฟานี่
ตาม Sinaความเริ่มเมื่อนิชคุณอัพเดทบัญชี Twitter ส่วนบุคคลของเขาโพสต์เนื้อเพลง " แฟรงก์ ซินาตราคนแปลกหน้าในตอนกลางคืน " ในกระทู้เขากล่าวถึง " ความรักเป็นเพียงเหลือบมองไป อบอุ่นโอบกอดเต้นรำไป " ตามความหมายของเพลงจะถูก reinterpreted เป็นเศร้า เรื่องราวความรักโดย Sina , หน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆพร้อมกับเขียนถึงสถานะที่แท้จริงของความสัมพันธ์ของพวกเขา .
เนื่องจากรายงานที่ตีพิมพ์เผยแพร่ บทความที่ได้รับที่ด้านบนของหัวข้อแนวโน้มในพอร์ทัลออนไลน์ในเกาหลีใต้
ขณะนี้นิชคุณกำลังยุ่งกับโปรแกรมในความเป็นจริงจีนหัวใจกล้าหาญ
ของ 2PM นิชคุณ และโซนยอชิแด ทิฟฟานี่ตกใจ แฟนๆ ในเดือนเมษายนที่ผ่านมา หลังจากที่พวกเขาถูกพบในที่ถูกกล่าวหาในวันที่ซึ่งเป็นหน่วยงานของตนเพื่อยืนยันว่าทั้งคู่มีความสัมพันธ์กันและได้คบกันมา สี่เดือน