I400.1 General. It is the policy of

I400.1 General. It is the policy of NORTH CAROLINA COMMUNITY FEDERAL CREDIT UNION
(NCCFCU) to make loans that represent a desirable and profitable means of investing credit union
funds. Each such loan is made to a business organization, and the natural person members who
are principal(s) of the business organization are to provide their personal liability and guarantee of
the loan. Such loans must also conform to the provisions of the National Credit Union
Administration (NCUA) and to the written loan policies of NCCFCU.
1400.2 Authorized NCCFCU officers are expected to make loans that afford profitable opportunities
to the credit union, while adhering to prudent lending practices. When making business loans,
primary consideration shall be given to existing or potential members within the Geographic Region
noted under "Territory.” If NCCFCU liquidity is not adequate, it will be the policy of NCCFCU to
grant loans under a participation arrangement policy. Periodic disclosure will be made to the
membership and will be published in the lobby of all branches of NCCFCU by posting the
Statement of Financial Condition for each and every month end. NCCFCU will comply with the
NCUA Rules and Regulations Section 723 and DFI Title 10, Chapter 1, Subchapter 30, Article 8,
Section 30.803 regarding Member Business Lending (“MBL”). NCCFCU also will comply with rules
and regulations as set forth in the Small Business Administration’s (“SBA”) standard operating
procedures for SBA loans.
1401 Business Loan Definition. "Business Loan", as defined by NCUA guidelines, means any loan,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป I400.1 มันเป็นนโยบายของรัฐแคโรไลนาเหนือชุมชนกลางเครดิตยูเนียน(NCCFCU) เพื่อให้เงินกู้ยืมที่แสดงหมายความปรารถนา และผลกำไรของการลงทุนเครดิตยูเนียนกองทุน แต่ละสินเชื่อดังกล่าวทำให้องค์กรธุรกิจ และสมาชิกบุคคลธรรมดาที่มี principal(s) ขององค์กรธุรกิจที่จะ ให้ความรับผิดชอบส่วนบุคคลและหนังสือค้ำประกันของเงินกู้ยืม เงินกู้ยืมดังกล่าวต้องสอดคล้องกับบทบัญญัติของชาติเครดิตสหภาพยังบริหาร (NCUA) และนโยบายการให้กู้ยืมเป็นลายลักษณ์อักษรของ NCCFCU1400.2 นาย NCCFCU ได้รับอนุญาตจะต้องให้เงินกู้ยืมที่จ่ายโอกาสกำไรสหภาพสินเชื่อ ให้ระมัดระวังให้ยืมปฏิบัติ เมื่อทำธุรกิจสินเชื่อหลักการพิจารณาจะได้รับสมาชิกที่มีอยู่ หรืออาจเกิดขึ้นในภูมิภาคทางภูมิศาสตร์สังเกตภายใต้ "เขต" NCCFCU สภาพคล่องไม่เพียงพอ จะนโยบายของ NCCFCU ไปให้สินเชื่อภายใต้นโยบายการมีส่วนร่วมจัด เปิดเผยเป็นครั้งคราวจะทำการสมาชิก และจะเผยแพร่ในล็อบบี้ของสาขาทั้งหมดของ NCCFCU โดยการลงรายการบัญชีคำสั่งของเงื่อนไขทางการเงินสำหรับแต่ละคนและทุกสิ้นเดือน NCCFCU จะให้สอดคล้องกับการNCUA กฎ และข้อบังคับส่วน 723 และชื่อ dfi 10 บทที่ 1, Subchapter 30 ข้อ 830.803 ส่วนเกี่ยวกับสมาชิก ("MBL") สินเชื่อธุรกิจ NCCFCU ยังจะสอดคล้องกับกฎและข้อบังคับตามที่ตั้งค่าไว้ในการขนาดเล็กบริหารธุรกิจของ ("SBA") มาตรฐานการปฏิบัติงานขั้นตอนการยืม SBAการกำหนดเงินกู้ธุรกิจ 1401 "ธุรกิจเงินกู้" ตามที่กำหนด โดยแนวทาง NCUA หมายถึง การกู้ยืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I400.1 ทั่วไป มีนโยบาย of North Carolina ชุมชนสหรัฐสหภาพสินเชื่อ
(NCCFCU)
เพื่อให้เงินกู้ยืมที่เป็นตัวแทนของวิธีการที่น่าพอใจและผลกำไรของการลงทุนเครดิตยูเนี่ยเงิน แต่ละเงินกู้ดังกล่าวจะทำเพื่อองค์กรธุรกิจและสมาชิกบุคคลธรรมดาที่เป็นหลัก (s) ขององค์กรธุรกิจที่มีเพื่อให้รับผิดส่วนบุคคลของพวกเขาและการรับประกันเงินกู้ เงินให้กู้ยืมดังกล่าวยังต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของเครดิตแห่งชาติสหภาพการบริหาร (NCUA) และนโยบายสินเชื่อเป็นลายลักษณ์อักษรจาก NCCFCU. 1400.2 ผู้มีอำนาจเจ้าหน้าที่ NCCFCU ที่คาดว่าจะทำเงินให้กู้ยืมที่จ่ายโอกาสทำกำไรที่จะเครดิตยูเนี่ยในขณะที่การยึดมั่นในการปฏิบัติให้กู้ยืมที่ชาญฉลาด. เมื่อทำสินเชื่อธุรกิจ, พิจารณาเบื้องต้นจะให้แก่สมาชิกที่มีอยู่หรือที่อาจเกิดขึ้นในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ "ดินแดน." ถ้าสภาพคล่อง NCCFCU ไม่เพียงพอก็จะมีนโยบายในการ NCCFCU เพื่อให้เงินกู้ยืมภายใต้นโยบายการจัดการมีส่วนร่วม. เปิดเผยธาตุ จะได้รับการสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นสมาชิกและจะได้รับการตีพิมพ์ในล็อบบี้ของทุกสาขาของNCCFCU โดยการโพสต์คำชี้แจงเงื่อนไขทางการเงินสำหรับแต่ละและสิ้นสุดทุกเดือน. NCCFCU จะปฏิบัติตามกฎNCUA และข้อบังคับมาตรา 723 และ DFI ชื่อ 10 บทที่ 1 , อนุมาตรา 30 มาตรา 8 มาตรา 30.803 เกี่ยวกับสมาชิกธุรกิจสินเชื่อ ("MBL"). NCCFCU ยังจะปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับที่กำหนดไว้ในการบริหารงานธุรกิจขนาดเล็กของ("SBA") การดำเนินงานมาตรฐานขั้นตอนการกู้ยืมเงินSBA. 1401 ธุรกิจสินเชื่อ นิยาม. "สินเชื่อธุรกิจ" ตามที่กำหนดโดยแนวทาง NCUA หมายถึงเงินกู้ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

i400.1 ทั่วไป มันเป็นนโยบายของชุมชนนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐสหภาพสินเชื่อ
( nccfcu ) เพื่อให้การกู้ยืมเงินที่แสดงที่พึงปรารถนาและกำไรวิธีการลงทุนในกองทุนสหภาพเครดิต

ยืมดังกล่าวทำให้แต่ละองค์กรธุรกิจและบุคคลธรรมดาที่สมาชิก
เป็นหลัก ( s ) ขององค์กรธุรกิจให้มีความรับผิดชอบส่วนบุคคลของพวกเขาและรับประกัน
เงินกู้เงินกู้ยืมดังกล่าวจะต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของการบริหารสหภาพเครดิตแห่งชาติ (
ncua ) และเขียนสินเชื่อนโยบายของ nccfcu .
1400.2 อนุญาต nccfcu เจ้าหน้าที่คาดว่าจะทำให้การกู้ยืมเงินที่จ่ายผลกำไรโอกาส
กับสหภาพสินเชื่อในขณะที่ยึดมั่นในการปฏิบัติให้รอบคอบ เมื่อทำสินเชื่อธุรกิจ ,
พิจารณาหลักจะได้รับหรือสมาชิกที่มีอยู่ศักยภาพภายในขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่ระบุไว้ภายใต้
" อาณาเขต " ถ้า nccfcu สภาพคล่องไม่เพียงพอ มันเป็นนโยบายของ nccfcu

เงินกู้ให้ภายใต้การมีส่วนร่วมการจัดนโยบาย ระยะเวลาการเปิดเผยข้อมูลจะเกิดขึ้น
เป็นสมาชิกและจะตีพิมพ์ในล็อบบี้ของทุกสาขาของ nccfcu โพสต์
โดยแถลงการณ์ของเงื่อนไขทางการเงินสำหรับแต่ละคนและทุกเดือนจบ nccfcu จะปฏิบัติตาม
ncua กฎระเบียบมาตราและ dfi 10 หัวข้อ บทที่ 1 , subchapter 30 บทความ 8
ส่วน 30.803 เกี่ยวกับการให้กู้ยืมธุรกิจสมาชิก ( " mbl " ) nccfcu จะปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับ
เป็นชุดออกมาในธุรกิจขนาดเล็ก ( SBA ) การบริหารการดำเนินงานมาตรฐาน
ขั้นตอนสำหรับเงินให้กู้ยืม SBA สินเชื่อธุรกิจ 1401 .
นิยาม” เงินกู้ธุรกิจ " , ตามที่กำหนดโดย ncua แนวทาง หมายถึงเงินกู้ใด ๆ