1. Product development. It is impor

1. Product development. It is important to design products that can be modified easily
for major markets, and which can be manufactured in various facilities. As we
discuss in the next section, this is not always possible, but it is certainly helpful in
those cases where it is achievable. While it is dangerous to design a product to be
the “average” of what several markets require, it may be possible to design a base
product or products that can be more easily adapted to several different markets. An
international design team may be helpful in this regard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 การพัฒนาผลิตภัณฑ์ สิ่งสำคัญคือต้องออกแบบผลิตภัณฑ์ที่สามารถปรับเปลี่ยนได้อย่างง่ายดายสำหรับตลาดหลัก และที่สามารถผลิตได้ในสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ เป็นเราอธิบายในส่วนถัดไป ไม่เสมอไป แต่จะเป็นประโยชน์อย่างแน่นอนในกรณีดังกล่าวที่จะทำได้ ในขณะที่เป็นอันตรายในการออกแบบผลิตภัณฑ์ให้การ "เฉลี่ย" ของหลายประเทศต้อง มันอาจจะเป็นไปได้ในการออกแบบฐานสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่สามารถดัดแปลงได้ง่ายการตลาดแตกต่างกันหลาย มีทีมงานออกแบบระหว่างประเทศอาจจะมีประโยชน์ในการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การพัฒนาผลิตภัณฑ์ มันเป็นสิ่งสำคัญในการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่สามารถปรับเปลี่ยนได้อย่างง่ายดาย
สำหรับตลาดที่สำคัญและที่สามารถผลิตได้ในสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในฐานะที่เรา
หารือในส่วนถัดไปนี้เป็นไปไม่ได้เสมอ แต่เป็นที่แน่นอนที่เป็นประโยชน์ใน
กรณีที่มันจะทำได้ ในขณะที่มันเป็นอันตรายต่อการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่จะเป็น
"ค่าเฉลี่ย" ของสิ่งที่หลายตลาดต้องก็อาจจะเป็นไปได้ในการออกแบบฐาน
สินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่สามารถปรับได้ง่ายขึ้นไปยังตลาดที่แตกต่างกัน
ทีมงานออกแบบของต่างประเทศอาจจะเป็นประโยชน์ในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การพัฒนาผลิตภัณฑ์ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะออกแบบผลิตภัณฑ์ที่สามารถแก้ไขได้อย่างง่ายดาย
สำหรับตลาดหลัก ซึ่งสามารถผลิตได้ในเครื่องต่างๆ ขณะที่เรา
กล่าวถึงในส่วนถัดไปนี้ไม่ได้เป็นไปได้เสมอ แต่มันเป็นประโยชน์อย่างแน่นอนใน
กรณีที่เป็น achievable . ในขณะที่มันเป็นเรื่องอันตรายที่จะออกแบบผลิตภัณฑ์เป็น
" เฉลี่ย " ของสิ่งที่หลายตลาดต้องการมันอาจเป็นไปได้ที่จะออกแบบฐาน
ผลิตภัณฑ์หรือสินค้า ที่สามารถปรับเปลี่ยนได้อย่างง่ายดายมากขึ้นในตลาดที่แตกต่างกันหลาย เป็น
ทีมออกแบบนานาชาติอาจเป็นประโยชน์ในเรื่องนี้