deficits, speech or hearing problem

deficits, speech or hearing problems, and
neurological problems (Janicki et al., 2000;
McCallion, Janicki, & Kolomer, 2000).
The most common reason for grandparent
custody is parental child abuse and neglect
(Dubowitz, Feigelman, Harrington, Starr, &
Zuravin, 1997; Janicki et al., 2000).
Grandparent custody is often sought as an
alternative to foster placement. Other reasons
included teen mothers not being able to care
for their child, AIDS, homelessness,
unemployment, poverty, maternal
imprisonment, and substance abuse (Burnette,
2000; Janicki et al., 2000; Pinson-Millburg,
Schlossberg, & Pyle, 1996).
McCallion et al. (2000) identified five
challenges for grandparents trying to care for
their grandchildren. One issue was related to
guardianship. Many families had informal
agreements regarding child placement and
legal guardianship had not been established,
therefore making it difficult for the
grandparents to access formal services (e.g.,
medical care or school support services). A
second issue was financial. Many grandparents
had difficulty accessing public assistance or
emergency cash and Medicaid. A child staying
in a home with a care-giving relative most
often falls outside the formal child welfare
system making them ineligible for some
public benefits such as Temporary Assistance
to Needy Families (TANF) (Hegar &
Scannapieco, 2000). A third issue with aging
grandparents was the lack of time off or
respite from the grandchild. A forth issue
surrounded the need for emotional support for
the grandparents as many grandparents had
not addressed their own feelings about the
death, drug addiction, or imprisonment of the
absent parent. The fifth issue was that
grandparents had difficulty navigating the
maze of the educational, judicial, and social
service systems. For grandparents caring for
children with disabilities, this maze of service
systems can be particularly complex. Thus, it
will be important for clinicians to assess these

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดดุล พูด หรือได้ยินปัญหา และปัญหาระบบประสาท (Janicki et al., 2000McCallion, Janicki, & Kolomer, 2000)เหตุผลใหญ่ที่ปู่ย่าตายายถูกจับกุมถูกละเลยและละเมิดสิทธิเด็กโดยผู้ปกครอง(Dubowitz, Feigelman แฮริงตัน งโกสตาร์ &Zuravin, 1997 Janicki และ al., 2000)ปู่ย่าตายายบุตรมักจะทั้งเป็นการทางเลือกที่จะวางบ้าง เหตุผลอื่น ๆรวมจะดูแลมารดาวัยรุ่นสำหรับของเด็ก เอดส์ homelessnessว่างงาน ยากจน แม่โทษจำคุก และการละเมิดของสาร (Burnette2000 Janicki และ al., 2000 Pinson-MillburgSchlossberg, & พีย์ 1996)McCallion et al. (2000) ระบุ 5การพยายามดูแลปู่ย่าตายายบุตรหลานของตน ปัญหาหนึ่งเกี่ยวข้องกับguardianship หลายครอบครัวก็เป็นข้อตกลงเกี่ยวกับการวางลูก และไม่มีการสร้างกฎหมาย guardianshipจึง ทำให้ยากในการปู่ย่าตายายในการเข้าถึงบริการอย่างเป็นทางการ (เช่นแพทย์หรือบริการสนับสนุนโรงเรียน) Aปัญหาที่สองคือการเงิน ปู่ย่าตายายมากมายมีความยากลำบากในการเข้าถึงความช่วยเหลือประชาชน หรือเงินสดฉุกเฉินและ Medicaid เด็กเข้าพักในบ้านที่มีการดูแลให้ญาติส่วนใหญ่มักจะอยู่ภายนอกสวัสดิการเด็กอย่างเป็นทางการระบบที่ทำให้พวกเขาไม่สามารถใช้ได้สำหรับบางประโยชน์สาธารณะเช่นการช่วยเหลือชั่วคราวครอบครัวยากจน (TANF) (Hegar &Scannapieco, 2000) ปัญหาที่สาม มีริ้วรอยปู่ย่าตายายไม่มีเวลาปิด หรือเลยจากหลานชาย A ออกมาห้องต้องการการสนับสนุนทางอารมณ์ปู่ย่าตายายที่มีปู่ย่าตายายมากไม่อยู่ในความรู้สึกของตนเองเกี่ยวกับการตาย เสพ หรือโทษจำคุกของขาดหลักการ ประเด็นห้าคือการที่ปู่ย่าตายายได้นำปัญหาเขาวงกตของการศึกษา ยุติธรรม และสังคมระบบบริการ สำหรับสำหรับปู่ย่าตายายเด็กพิการ เขาวงกตนี้บริการระบบจะซับซ้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดังนั้น จึงจะมีความสำคัญสำหรับ clinicians การประเมินเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิด ปัญหาการพูดหรือการได้ยิน และปัญหาทางระบบประสาท
( เจอนิคี่ et al . , 2000 ;
mccallion เจอนิคี่& , , kolomer , 2000 ) .
เหตุผลที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการเป็นพ่อแม่ปู่ย่าตายาย

( ดูโบวิทส์ทารุณกรรมละเลย feigelman Harrington , สตาร์ , , , &
zuravin เจอนิคี่ et al , 1997 ; . , 2000 ) .
ปู่ย่าตายายดูแลมักแสวงหาเป็น
ทางเลือกอุปถัมภ์การจัดวาง
เหตุผลอื่น ๆรวมวัยรุ่นมารดาไม่สามารถดูแล
ของเด็กเร่ร่อน , เอดส์ , ความยากจน , แม่

ว่างงาน จองจำ และสารเสพติด ( เบอร์เน็ต
, 2000 ; เจอนิคี่ et al . , 2000 ;
millburg ปินสัน , ชลอสส์เบิร์ก , & Pyle , 1996 )
mccallion et al . ( 2000 ) ระบุห้า
ท้าทายสำหรับปู่ย่าตายายพยายามดูแล
ลูกหลานของพวกเขา หนึ่งปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ
ผู้ปกครอง .หลายครอบครัวมีข้อตกลงอย่างไม่เป็นทางการเกี่ยวกับการวางลูกและ

กฎหมายการปกครองได้ถูกก่อตั้งขึ้น จึงทำให้มันเป็นเรื่องยากสำหรับ

ปู่ย่าตายายเพื่อเข้าถึงบริการอย่างเป็นทางการ ( เช่น
การดูแลทางการแพทย์หรือโรงเรียน สนับสนุนบริการ ) ประเด็นที่สองคือ A
) ปู่ ย่า ตา ยาย มีปัญหาการเข้าถึงความช่วยเหลือมากมาย

สาธารณะหรือเงินสดฉุกเฉินและ Medicaid . เด็กอยู่
ในบ้าน ด้วยการให้การดูแลญาติส่วนใหญ่มักจะตกอยู่นอกอย่างเป็นทางการ

ระบบสวัสดิการเด็ก ทำให้พวกเขาขาดคุณสมบัติบาง
ผลประโยชน์สาธารณะเช่นชั่วคราวช่วยเหลือ
ครอบครัวขัดสน ( tanf ) ( hegar &
scannapieco , 2000 ) ประเด็นที่สาม กับ ปู่ ย่า ตา ยายอายุ
คือการขาดของเวลาปิดหรือ
การพักผ่อนจากหลาน ปัญหาทั้งหลาย
ล้อมรอบความต้องการการสนับสนุนทางอารมณ์สำหรับ
คุณตาคุณยายเป็นปู่ย่าตายายหลายคน
ไม่ได้ส่งของตัวเองความรู้สึกเกี่ยวกับ
ตาย ยาเสพติด หรือจำคุกของ
แม่ขาด ประเด็นที่ห้า คือ ปู่ ย่า ตา ยาย มีการนํา

ความวกวนของการศึกษา ตุลาการ และระบบบริการสังคม

สำหรับปู่ย่าตายายดูแล
เด็กพิการ , เขาวงกตของระบบบริการ
สามารถโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ซับซ้อน ดังนั้นมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับแพทย์
จะประเมินเหล่านี้