5. The contempoary great internatio

5. The contempoary great international city (post-1979}. The contemporary city is a direct produced of the economic reform process that introduced foreign investment, private and semi-private enterprises, economic competition and speculation, and real-estate markets. The most fundamental structural change has been a trend towards the separation of housing and workplace (Figure 22.11). The second is the re- establishment of specialised commercial and business districts in cities, creating an urban commercial network and urban hierarchy. A third major structural change is the establishment of industrial development zones designed to attract FDI. These new residential, commercial and industrial clusters are increasingly linked by modern transport infrastructure that includes expressways, subways and light rail systems akin to those found in Western cities. Other physical symbols of the convergence of urban forms in Chinese and Western cities are evident in the introduction of landmark office towers, international hotels, foreign chain stores, shopping malls, and in the common processes of economic tertiarisation, suburbanisation and increasing socio-spatial polarisation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. contempoary นานาชาติเมือง (ไปรษณีย์-1979 } ตรงในการผลิตของกระบวนการปฏิรูปทางเศรษฐกิจที่นำมาใช้ลงทุนต่างประเทศ วิสาหกิจส่วนตัว และกึ่งส่วนตัว การแข่งขันทางเศรษฐกิจ และการเก็งกำไร เป็นเมืองร่วมสมัย และตลาดอสังหาริมทรัพย์ การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่มีแนวโน้มไปทางแยกของที่อยู่อาศัยและที่ทำงาน (รูป 22.11) ที่สองคือ ตั้ง ใหม่พิเศษการค้าและย่านธุรกิจในเมือง การเมืองเครือข่ายการค้าและลำดับชั้นของเมือง เปลี่ยนแปลงโครงสร้างหลักที่สามเป็นการจัดตั้งเขตพัฒนาอุตสาหกรรมที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูด FDI คลัสเตอร์ที่อยู่อาศัย ธุรกิจ และอุตสาหกรรมเหล่านี้ใหม่มีการเชื่อมโยงมากขึ้น โดยโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งที่ทันสมัยที่ทางด่วน subways และระบบรถไฟแสงเหมือนกับที่พบในเมืองตะวันตก สัญลักษณ์อื่น ๆ ทางกายภาพของการบรรจบกันของรูปแบบเมืองในเมืองจีนและตะวันตกเห็นได้ชัด ในบทนำของแลนด์มาร์คทาวเวอร์สำนักงาน โรงแรม เชนต่างประเทศ ห้างสรรพสินค้า และกระบวนการทั่วไปของเศรษฐกิจ tertiarisation, suburbanisation และเพิ่มพื้นที่สังคมเร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. เมืองระหว่างประเทศ contempoary ดี (โพสต์ 1979}. เมืองร่วมสมัยเป็นผลิตโดยตรงของกระบวนการปฏิรูปเศรษฐกิจที่นำมาลงทุนจากต่างประเทศ, ผู้ประกอบการภาคเอกชนและกึ่งเอกชน, การแข่งขันทางเศรษฐกิจและการเก็งกำไรและตลาดอสังหาริมทรัพย์. มากที่สุด การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับแนวโน้มการแยกตัวของที่อยู่อาศัยและสถานที่ทำงาน (รูปที่ 22.11). ที่สองคือสถานประกอบการอีกครั้งในย่านการค้าและธุรกิจเฉพาะในเมือง, การสร้างเครือข่ายการค้าในเมืองและลำดับชั้นของเมือง. สามการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่สำคัญคือ การจัดตั้งเขตพัฒนาอุตสาหกรรมที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูด FDI. เหล่านี้ที่อยู่อาศัยใหม่กลุ่มการค้าและอุตสาหกรรมมีการเชื่อมโยงมากขึ้นโดยโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งที่ทันสมัย​​ที่มีทางด่วนรถไฟฟ้าใต้ดินและระบบรางไฟคล้ายกับที่พบในเมืองเวสเทิร์. สัญลักษณ์ทางกายภาพอื่น ๆ ของการบรรจบกันของ รูปแบบเมืองในเมืองจีนและตะวันตกจะเห็นได้ชัดในการแนะนำของอาคารสำนักงานสถานที่สำคัญโรงแรมนานาชาติร้านค้าโซ่ต่างประเทศ, ห้างสรรพสินค้าและในกระบวนการที่พบบ่อยของ tertiarisation เศรษฐกิจ suburbanisation และเพิ่มขั้วทางสังคมเชิงพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . การ contempoary ระหว่างเมือง ( post-1979 } เมืองร่วมสมัยโดยตรงผลิตจากการปฏิรูปเศรษฐกิจ กระบวนการที่แนะนำการลงทุนต่างประเทศ , ส่วนบุคคลและกึ่งเอกชน การแข่งขันทางเศรษฐกิจและการเก็งกำไร , และตลาดอสังหาริมทรัพย์ การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานที่สุดมีแนวทางการแยกของที่อยู่อาศัยและสถานที่ทำงาน ( รูป 22.11 )ประการที่สองคือการ Re - จัดตั้งเฉพาะธุรกิจพาณิชย์และเขตในเมือง การสร้างเครือข่ายการค้าในเมืองเมืองและการปกครอง 3 สาขาการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง คือ การจัดตั้งเขตพัฒนาอุตสาหกรรมที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ . เหล่านี้ใหม่ที่อยู่อาศัยพาณิชย์อุตสาหกรรมและกลุ่มมีการเชื่อมโยงมากขึ้น โดยโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งที่ทันสมัย รวมถึง ทางด่วน รถไฟใต้ดินและระบบรถไฟแสงคล้ายกับที่พบในเมืองตะวันตก สัญลักษณ์อื่น ๆทางกายภาพของการบรรจบกันของรูปแบบในเมืองจีนและเมืองตะวันตกประจักษ์แจ้งในเบื้องต้นของอาคาร สำนักงาน สถานที่ โรงแรมนานาชาติจากต่างประเทศ , ร้านโซ่ , ห้างสรรพสินค้าและในกระบวนการทั่วไปของ tertiarisation ทางเศรษฐกิจและสังคม suburbanisation เพิ่มพื้นที่กระดังงา .