However we have to inform you that

However we have to inform you that the rooms might not be close to each other
because there are not much room available due to the high season period
Please do not hesitate to contact us if you have any preference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เราต้องแจ้งให้ทราบที่ห้องอาจไม่ใกล้ชิดกัน เนื่องจากมีไม่มากห้องพักเนื่องจากช่วงไฮซีซั่น กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีสิทธิพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราจะต้องแจ้งให้ทราบว่าห้องพักอาจจะไม่ได้อยู่ใกล้กัน
เพราะมีห้องไม่มากสามารถใช้ได้เนื่องจากระยะเวลาช่วงไฮซีซั่
โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีการตั้งค่าใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เราต้องแจ้งให้คุณทราบว่าห้องอาจจะไม่ได้ใกล้กัน
เพราะมีห้องไม่มากสามารถใช้ได้เนื่องจากการสูง ช่วงฤดู
โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีความต้องการใด ๆ .