I guess the invoice should be sent

I guess the invoice should be sent to Maersk Training like all other invoices you send for all trainings as we work on behalf of Transocean.

Kindly send the invoice at the earliest so that we can process it before the year end.

Awaiting your swift reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า อินวอยซ์ควรถูกส่งไปฝึกอบรม Maersk เช่นหนี้อื่นคุณส่งอบรมทั้งหมดเราทำงานแทน Transocean กรุณาส่งใบแจ้งหนี้วันที่แรกสุดที่เราสามารถดำเนินการก่อนสิ้นปี รอการตอบกลับของคุณรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าใบแจ้งหนี้จะถูกส่งไปฝึกอบรม Maersk เช่นใบแจ้งหนี้อื่น ๆ ที่คุณส่งสำหรับการฝึกอบรมทั้งหมดที่เราทำงานในนามของทรานโอเชี่ยน. กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ที่เร็วที่สุดเพื่อให้เราสามารถดำเนินการได้ก่อนสิ้นปี. รอการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเดาว่า ใบแจ้งหนี้ ควรส่งให้ได้รับการฝึกอบรมเช่นใบแจ้งหนี้อื่น ๆทั้งหมดที่คุณส่งสำหรับการฝึกอบรมทั้งหมดที่เราทำงานในนามของ Transocean

กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ที่เร็วที่สุดเพื่อให้เราสามารถดำเนินการได้ก่อนสิ้นปี

รอการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ