Weighing scales are born of necessi

Weighing scales are born of necessity. As trading developed during the Antiquity, merchants needed a way to assess the value of goods that could not simply be counted by the pieces, like irregular-shaped gold nuggets for instance. The most ancient relics of a weighing scale have been discovered in the Indus River valley, near present day’s Pakistan, and are dated back to around 2,000 B.C. Those first weighing scales were actually balances, using two plates attached to an overhead beam, itself fixed on a central pole. The measure was made by putting the object measured on one plate and weight-setting stones on the other, until equilibrium is reached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั่งสนุกสนานเกิดจากความจำเป็น เป็นการเทรดได้รับการพัฒนาในสมัยโบราณ ร้านค้าจำเป็นวิธีการประเมินมูลค่าของสินค้าที่อาจไม่เพียงถูกนับ โดยชิ้นส่วน เช่นตัว irregular เก็ตทองเช่น พระธาตุโบราณมากที่สุดของเครื่องชั่งน้ำหนักได้ถูกค้นพบในหุบเขาแม่น้ำสินธุ ใกล้วันปัจจุบันปากีสถาน และเป็นวันที่กลับไปประมาณ 2000 ก่อนนั้น ชั่งที่แรกถูกจริงยอด ใช้สองแผ่นแนบกับลำตัวจ่าย ตัวเองคงเสากลาง ทำการวัด โดยการวางวัตถุที่วัดบนแผ่นหนึ่งและตั้งค่าน้ำหนักหินอื่น ๆ จนถึงสมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องชั่งน้ำหนักจะเกิดจากความจำเป็น การค้าการพัฒนาในช่วงสมัยโบราณพ่อค้าจำเป็นต้องมีวิธีในการประเมินมูลค่าของสินค้าที่อาจไม่เพียง แต่จะนับจากชิ้นเช่นความผิดปกติของรูปนักเก็ตทองเช่น พระธาตุเก่าแก่ที่สุดของชั่งน้ำหนักได้ถูกค้นพบในหุบเขาแม่น้ำสินธุแม่น้ำใกล้วันของปากีสถานและจะย้อนไปถึงประมาณ 2,000 ปีก่อนคริสตกาลบรรดาเครื่องชั่งน้ำหนักครั้งแรกเป็นจริงยอดใช้สองแผ่นที่แนบมากับลำแสงค่าใช้จ่ายเองคงที่ เสากลาง วัดที่ถูกสร้างขึ้นโดยการวางวัตถุที่วัดบนจานและน้ำหนักการตั้งค่าหนึ่งหินในที่อื่น ๆ จนกว่าจะถึงสมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องชั่งตาชั่งเกิดความจำเป็น การซื้อขายที่พัฒนาในสมัยโบราณพ่อค้าต้องการวิธีการประเมินมูลค่าของสินค้าที่สามารถไม่เพียง แต่จะนับชิ้น , อย่างผิดปกติรูปโกลด์นักเก็ตสำหรับอินสแตนซ์ พระธาตุเก่าแก่ที่สุดของเครื่องชั่งได้ถูกค้นพบในหุบเขาแม่น้ำสินธุ ใกล้วันปัจจุบันของปากีสถาน และวันที่กลับไปประมาณ 2000 B.C . แรก เครื่องชั่งน้ําหนักเป็นยอดการใช้สองแผ่นแนบค่าใช้จ่ายคงที่ บีมเองอยู่บนเสากลาง วัดที่ถูกสร้างขึ้นโดยการใส่วัตถุที่วัดได้ในหนึ่งจานและน้ำหนักการวางก้อนหินในอื่น ๆ จนกว่าของจะถึง