(a) This section applies only to tr

(a) This section applies only to trucks and vehicle combinations while transporting loads composed solely of logs.
(b) One set of tandem axles of such a truck or vehicle combination shall be deemed to be in compliance with Section 35551 if the total gross weight of 34,000 pounds on such a set that is permitted by Section 35551 is not exceeded by more than 1,500 pounds. In addition, such a truck and vehicle combination that has two consecutive sets of tandem axles shall be deemed to be in compliance with Section 35551 if such consecutive sets of tandem axles do not carry a combined total gross weight of more than 69,000 pounds, if the total gross weight on any one such set does not exceed 35,500 pounds, and if the overall distance between the first and last axle of such consecutive sets of tandem axles is 34 feet or more. All such truck and vehicle combinations shall be subject to all other provisions of Section 35551 or any other provision made applicable to the total gross weight of such a truck or vehicle combination in lieu of Section 35551.
(c) The gross weight limits expressed in this section shall include all enforcement tolerances.
(d) If any total gross weight permitted by this section is exceeded, the allowed weight in pounds set forth in subdivision (a) of Section 35551 shall be the maximum permitted weight for purposes of determining the amount of fine for such violation as specified in the table in Section 42030; except that, whenever the violation is for exceeding the total gross weight for two consecutive sets of tandem axles, and if the overall distance between the first and last axle of such sets is 34 feet or more, the allowed weight on the two consecutive sets shall be 68,000 pounds.
(e) This section shall have no application to highways which are a part of the National System of Interstate and Defense Highways (as referred to in subdivision (a) of Section 108 of the Federal-aid Highway Act of 1956).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) ส่วนนี้ใช้เฉพาะกับรถบรรทุก และชุดยานพาหนะในขณะที่ปริมาณการขนส่งประกอบด้วยบันทึกแต่เพียงผู้เดียว(ข) หนึ่งชุดควบคู่เพลาของรถบรรทุกดังกล่าว หรือรถจะถือว่าเป็นไปตามส่วน 35551 หากน้ำหนักรวมของปอนด์ 34,000 ชุดที่ได้รับอนุญาต โดย 35551 ส่วนเป็นไม่เกินกว่า 1,500 ปอนด์ นอกจากนี้ ชุดเช่นรถบรรทุกและยานพาหนะ ที่มีสองชุดต่อเนื่องควบคู่เพลาจะถือว่าเป็นไปตามส่วน 35551 ถ้าควบคู่เพลาชุดติดต่อกันดังกล่าวดำเนินการรวมรวมน้ำหนักรวมกว่า 69,000 ปอนด์ ถ้าน้ำหนักรวมบนใด ๆ เช่นชุดหนึ่งไม่เกินปอนด์ 35,500 และถ้าระยะห่างระหว่างเพลา และชุดเพลาควบคู่เช่นกันโดยรวม 34 ฟุตหรือมากกว่านั้น เช่นรถบรรทุกและยานพาหนะรวมกันทั้งหมดจะอยู่ภายใต้บทบัญญัติอื่น ๆ ของ 35551 ส่วนหรือบทบัญญัติอื่นที่ผู้ใช้กับน้ำหนักรวมทั้งหมดเช่นรถบรรทุกหรือยานพาหนะการรวมกันแทนส่วน 35551(ค) การจำกัดน้ำหนักรวมที่แสดงในส่วนนี้จะรวมถึงการยอมรับบังคับใช้ทั้งหมด(d) If any total gross weight permitted by this section is exceeded, the allowed weight in pounds set forth in subdivision (a) of Section 35551 shall be the maximum permitted weight for purposes of determining the amount of fine for such violation as specified in the table in Section 42030; except that, whenever the violation is for exceeding the total gross weight for two consecutive sets of tandem axles, and if the overall distance between the first and last axle of such sets is 34 feet or more, the allowed weight on the two consecutive sets shall be 68,000 pounds.(e) This section shall have no application to highways which are a part of the National System of Interstate and Defense Highways (as referred to in subdivision (a) of Section 108 of the Federal-aid Highway Act of 1956).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ในส่วนนี้จะใช้เฉพาะกับรถบรรทุกและการรวมกันของยานพาหนะในขณะที่การขนส่งโหลดประกอบด้วย แต่เพียงผู้เดียวของบันทึก.
(ข) หนึ่งชุดของเพลาตีคู่รถบรรทุกหรือยานพาหนะนั้นรวมกันจะถือว่าเป็นไปตามมาตรา 35551 ถ้าน้ำหนักรวมทั้งหมด 34,000 ปอนด์เช่นชุดที่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 35551 ไม่ได้เกินกว่า 1,500 ปอนด์ นอกจากนี้เช่นรถบรรทุกและยานพาหนะรวมกันที่มีสองชุดติดต่อกันเพลาตีคู่จะถือว่าเป็นไปตามมาตรา 35551 ถ้าชุดดังกล่าวติดต่อกันเพลาตีคู่ไม่ได้ดำเนินการรวมน้ำหนักรวมทั้งสิ้นกว่า 69,000 ปอนด์ถ้า น้ำหนักรวมทั้งหมดในชุดดังกล่าวคนใดคนหนึ่งไม่เกิน 35,500 ปอนด์และถ้าระยะทางโดยรวมระหว่างเพลาแรกและสุดท้ายของชุดดังกล่าวติดต่อกันเพลาตีคู่ 34 ฟุตหรือมากกว่า ทั้งหมดเช่นรถบรรทุกและยานพาหนะรวมกันจะอยู่ภายใต้บทบัญญัติอื่น ๆ ทั้งหมดของมาตรา 35551 หรือบทบัญญัติอื่นใดที่ใช้บังคับกับการทำน้ำหนักรวมทั้งหมดของรถบรรทุกหรือยานพาหนะนั้นรวมกันแทนมาตรา 35551.
(c) จำกัด น้ำหนักรวมแสดงในครั้งนี้ ส่วนจะรวมถึงความคลาดเคลื่อนบังคับใช้ทั้งหมด.
(ง) ถ้าน้ำหนักรวม ๆ ทั้งหมดได้รับอนุญาตจากส่วนนี้เกินน้ำหนักที่ได้รับอนุญาตในปอนด์ที่กำหนดไว้ในการจัดสรร (ก) ของมาตรา 35551 จะต้องได้รับอนุญาตสูงสุดน้ำหนักสำหรับวัตถุประสงค์ของการกำหนดจำนวนเงินของ ปรับโทษสำหรับการละเมิดดังกล่าวตามที่ระบุไว้ในตารางในมาตรา 42030 นั้น ยกเว้นว่าเมื่อใดก็ตามที่ละเมิดสำหรับเกินน้ำหนักสุทธิรวมสำหรับสองชุดติดต่อกันเพลาตีคู่และหากระยะทางโดยรวมระหว่างเพลาแรกและสุดท้ายของชุดดังกล่าวเป็น 34 ฟุตหรือมากกว่าน้ำหนักได้รับอนุญาตบนทั้งสองชุดติดต่อกัน เป็น 68,000 ปอนด์.
(E) ส่วนนี้จะต้องมีการประยุกต์ใช้กับทางหลวงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบแห่งชาติของรัฐและการป้องกันทางหลวงไม่มี (ตามที่อ้างถึงในการจัดสรร (ก) ความในมาตรา 108 ของ Federal ช่วยเหลือพระราชบัญญัติทางหลวง 1956) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) ส่วนนี้จะใช้เฉพาะกับรถบรรทุกและชุดยานพาหนะในขณะที่การขนส่งโหลดประกอบด้วย แต่เพียงผู้เดียวของบันทึก( ข ) หนึ่งชุด ตีคู่เพลาของรถบรรทุก หรือรถ จะถือว่าการให้เป็นไปตามมาตรา 35551 ถ้ารวมน้ำหนัก 34 , 000 ปอนด์เช่นชุดที่ได้รับอนุญาตตาม มาตรา 35551 ไม่เกินกว่า 1 , 500 ปอนด์ นอกจากนี้ เช่นรถบรรทุกและรถยนต์รวมกันที่มี 2 ชุดติดต่อกันตีคู่เพลา จะถือว่าเป็นไปตามมาตรา 35551 ถ้าชุดติดต่อกัน เช่น ตีคู่เพลาไม่เก็บรวมรวมน้ำหนักกว่า 69 , 000 ปอนด์ ถ้าน้ำหนักรวมรวมใด ๆเช่นชุดไม่เกิน 500 ปอนด์ และถ้ารวมระยะทางระหว่างแรกและสุดท้ายของชุดเพลาติดต่อกันเช่นตีคู่เพลา 34 ฟุตหรือมากกว่า ทั้งหมดรถบรรทุกและรถชุดนี้จะอยู่ภายใต้บทบัญญัติอื่น ๆทั้งหมดของส่วน 35551 หรืออื่น ๆ การทำให้สามารถใช้ได้กับน้ำหนักมวลรวมทั้งหมดเช่นรถบรรทุกหรือรถแทน ส่วนการ 35551 .( ค ) น้ำหนักรวมแสดงในส่วนนี้จะรวมถึงขอบเขตความคลาดเคลื่อนบังคับใช้ทั้งหมด( ง ) ถ้าน้ำหนักรวมใด ๆทั้งหมดได้รับอนุญาตจากส่วนนี้จะเกิน , อนุญาตน้ำหนักในปอนด์ไว้ในกอง ( A ) ของมาตรา 35551 จะสูงสุดที่อนุญาตให้หนัก เพื่อกำหนดปริมาณได้เช่นการละเมิดตามที่ระบุไว้ในตารางในส่วน 42030 เว้นเสียแต่ว่า เมื่อใดก็ตามที่ฝ่าฝืนคือ เกินน้ำหนักรวมรวม 2 ชุดติดต่อกันตีคู่เพลา และถ้ารวมระยะทางระหว่างแรกและสุดท้ายของชุดเพลาเช่น 34 ฟุตหรือมากกว่า การอนุญาตน้ำหนักบนติดต่อกัน 2 ชุดจะเป็น 68 , 000 ปอนด์( E ) ส่วนนี้จะไม่มีการใช้ทางหลวง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบทางหลวงระหว่างรัฐและการป้องกันแห่งชาติ ( อ้างถึงในกอง ( A ) ของมาตรา 108 ของความช่วยเหลือทางหลวงของรัฐบาลกลางพระราชบัญญัติ 1956 )