However, despite the very considera

However, despite the very considerable improvements, stay abroad alone does not seem to produce complete native speaker competence.
Several studies show that there was still a gap between even proficient L2
learners who have studied abroad and native speaker linguistic behaviour.
In the light of these difficulties, some researchers point to the implications
for (1) stay abroad arrangements prior to departure, and (2) classroom
interventions on the return of the speakers after the time spent away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แม้ มีการปรับปรุงอย่างมาก อยู่ต่างประเทศเพียงอย่างเดียวไม่ดูเหมือน ผลิตความสามารถสมบูรณ์เจ้าหลายการศึกษาแสดงว่า มียังช่องว่างระหว่างชาญแม้ L2ผู้เรียนที่มีศึกษาพฤติกรรมภาษาศาสตร์ลำโพงพื้นเมือง และต่างประเทศนี้ความยากลำบากเหล่านี้ บางนักวิจัยชี้ผลกระทบ(1) จัดต่างประเทศก่อนการเดินทาง และ (2) ห้องเรียนที่พักการแทรกแซงในการกลับมาของลำโพงหลังจากเวลาที่ใช้ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามแม้จะมีการปรับปรุงมากมากอยู่ในต่างประเทศเพียงอย่างเดียวไม่ได้ดูเหมือนจะผลิตความสามารถเจ้าของภาษาสมบูรณ์.
การศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นว่ายังคงมีช่องว่างระหว่างความเชี่ยวชาญแม้ L2
ผู้เรียนที่มีการศึกษาลำโพงในต่างประเทศและชาวพื้นเมืองพฤติกรรมภาษา.
ในแง่ของเหล่านี้
ความยากลำบากนักวิจัยบางคนชี้ไปที่ความหมายสำหรับ(1) การเตรียมการอยู่ในต่างประเทศก่อนการเดินทางและ (2)
ห้องเรียนแทรกแซงการกลับมาของลำโพงหลังเวลาที่ใช้ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการปรับปรุงมากมาก อยู่เมืองนอกคนเดียวดูเหมือนจะผลิตเสร็จสมบูรณ์เจ้าของภาษา
หลายการศึกษาแสดงความสามารถ ที่ยังคงมีช่องว่างระหว่างแม้ชาญ L2
นักศึกษาที่เคยศึกษาในต่างประเทศกับเจ้าของภาษา ภาษา พฤติกรรม
ในแง่ของความยากลำบาก นักวิจัยบางจุดเพื่อผล
( 1 ) อยู่ต่างประเทศ การเตรียมการก่อนการเดินทาง และ ( 2 ) ห้องเรียน
( การกลับมาของลำโพงหลังเวลาที่ใช้ไป