The term originates from the Greek

The term originates from the Greek δημοκρατία (dēmokratía) "rule of the people",[1] which was coined from δῆμος (dêmos) "people" and κράτος (kratos) "power" or "rule" in the 5th century BCE to denote the political systems then existing in Greek city-states, notably Athens; the term is an antonym to ἀριστοκρατία (aristokratia) "rule of an elite". While theoretically these definitions are in opposition, in practice the distinction has been blurred historically.[2] The political system of Classical Athens, for example, granted democratic citizenship to an elite class of free men and excluded slaves and women from political participation. In virtually all democratic governments throughout ancient and modern history, democratic citizenship consisted of an elite class until full enfranchisement was won for all adult citizens in most modern democracies through the suffrage movements of the 19th and 20th centuries. The English word dates to the 16th century, from the older Middle French and Middle Latin equivalents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำที่มาจากภาษากรีกδημοκρατία (dēmokratía) "การปกครองของประชาชน" [1] ซึ่งได้รับการประกาศเกียรติคุณจากδῆμος (สาธิต) "คน" และκράτος (kratos) "อำนาจ" หรือ "กฎ" ในคริสตศักราชศตวรรษที่ 5 เพื่อแสดง ระบบการเมืองที่มีอยู่แล้วในกรีกเมืองรัฐ athens สะดุดตา; เป็นระยะที่ตรงข้ามกับἀριστοκρατία (aristokratia) "กฎของชนชั้น"ในขณะที่คำจำกัดความทางทฤษฎีเหล่านี้อยู่ในความขัดแย้งในทางปฏิบัติความแตกต่างได้รับการเบลอในอดีต. [2] ระบบการเมืองของ athens คลาสสิกเช่นรับสัญชาติประชาธิปไตยชั้นยอดของคนฟรีและทาสได้รับการยกเว้นและหญิงจากการมีส่วนร่วมทางการเมือง ในแทบทุกรัฐบาลประชาธิปไตยตลอดประวัติศาสตร์โบราณและสมัยใหม่พลเมืองประชาธิปไตยประกอบด้วยชั้นยอดจนการให้สัมปทานเต็มชนะสำหรับประชาชนที่เป็นผู้ใหญ่ในระบอบประชาธิปไตยที่ทันสมัย​​ที่สุดโดยผ่านการเคลื่อนไหวของการอธิษฐานศตวรรษที่ 19 และ 20 คำภาษาอังกฤษวันที่ศตวรรษที่ 16 จากเก่าฝรั่งเศสกลางและกลางเทียบเท่าละติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเกิดจากδημοκρατίαภาษากรีก (dēmokratía) "กฎของประชาชน", [1] ซึ่งเป็นจังหวะδῆμος (dêmos) "คน" และκράτος (kratos) "อำนาจ" หรือ "กฎ" ในศตวรรษ 5 คริสตศักราชเพื่อใช้แทนระบบการเมืองที่มีอยู่แล้ว ในภาษากรีก city-states เอเธนส์ยวด คำเป็นคำตรงข้ามมีการἀριστοκρατία (aristokratia) "กฎของการเป็นชนชั้นสูง" ตามหลักวิชาข้อกำหนดเหล่านี้ มีในการต่อต้าน ในทางปฏิบัติ แตกมีการเบลออดีต[2] ระบบการเมืองของเอเธนส์คลาสสิก เช่น ให้สัญชาติประชาธิปไตยกับคลาสที่มียอดมนุษย์ฟรี และรวมทาสและสตรีในการมีส่วนร่วมทางการเมือง ในแทบทุกรัฐบาลประชาธิปไตยตลอดประวัติศาสตร์โบราณ และสมัยใหม่ สัญชาติประชาธิปไตยประกอบด้วยของคลาสที่มียอดจนเต็ม enfranchisement ชนะพลเมืองสำหรับผู้ใหญ่ทั้งหมดในเหมือน ๆ ผ่อนผ่านเคลื่อนไหว suffrage ของศตวรรษ 19 และ 20 ภาษาอังกฤษคำที่ต้องการศตวรรษ 16 จากเทียบเท่าการฝรั่งเศสกลางและละตินกลางเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่าเริ่มต้นจากที่กรีกδημοκρατία( dēmokratía )"กฎของประชาชน",[ 1 ]ที่ได้รับจากδῆμος( dêmos )"ผู้คน"และκράτος( kratos )"พลังงาน"หรือ"กฎ"ใน 5 พันปีก่อนคริสตศักราชแห่งศตวรรษเพื่อแสดงว่าระบบการเมืองที่มีอยู่แล้วใน ภาษา กรีกเมือง - รัฐ,เอเธนส์();คำว่าเป็นคำที่มีความหมายตรงกันข้ามกับἀριστοκρατία( aristokratia )"กฎของ Elite ".ในขณะที่ในทางทฤษฎีคำนิยามของเหล่านี้อยู่ในฝ่ายค้านในการปฏิบัติความแตกต่างที่ได้รับการเบลอ ภาพ ในอดีต.[ 2 ]ระบบการเมืองของ Athens ในแบบคลาสสิกสำหรับตัวอย่างเช่นได้รับการเป็นพลเมืองของโลกประชาธิปไตยกับ Elite ของคนและหญิงและทาสถูกแยกออกจากการมีส่วนร่วมทางการเมือง ในทุกรัฐบาลประชาธิปไตยตลอดทั่วทั้งพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่และทันสมัยการเป็นพลเมืองของโลกประชาธิปไตยประกอบไปด้วยในระดับชั้นนำได้จนกว่าใช้สิทธิในการเลือกตั้งอย่างเต็มกำลังได้รับรางวัลสำหรับพลเมืองผู้ใหญ่ทั้งหมดในประเทศประชาธิปไตยที่ทันสมัยอย่างสูงสุดผ่านความเคลื่อนไหวการเลือกตั้งในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 คำ ภาษาอังกฤษ ที่ย้อนเวลากลับไปในช่วงศตวรรษที่ 16 จากรายการเทียบเท่ากลางฝรั่งเศสและส่วนกลางละตินรุ่นเก่า