The study was conducted in the neig

The study was conducted in the neighboring villages of
Padikapuhela (6°21′30′N–6°22′30′N and 81°14′30′E–81°15′10′E) and
Pilimihela (6°21′00′N–6°21′60′N and 81°15′20′E–81°15′60′E), located
in Thanamalwila Division in the most southern part of Moneragala district
in the south-eastern part of Sri Lanka. The topography is undulating
lying between 50 and 70 m above sea level. The villages are located
within the driest agroecological zone in Sri Lanka where the soils are
predominately alfisols (Panagos et al., 2011). Major forest types in the
area are dry mixed evergreen forests and tropical thorn scrub forests
while the dominant land use is subsistence agriculture from paddy
rice, banana, homegardens and shifting cultivation. This region has a
dry tropical climate with a distinct dry season between May and September.
The mean annual temperature is 27 °C and the mean annual
rainfall is 1050 mm, most of which falls between October and January
(Mattsson et al., 2015).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการศึกษาในชุมชนใกล้เคียงPadikapuhela (6 ° 21′30′N – 6 ° 22′30′N และ 81 ° 14′30′E – 81 ° 15′10′E) และPilimihela (6 ° 21′00′N – 6 ° 21′60′N และ 81 ° 15′20′E – 81 ° 15′60′E), ที่อยู่Thanamalwila หารในส่วนใต้สุดของอำเภอ Moneragalaในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของศรีลังกา ภูมิประเทศเป็นลูกคลื่นนอนระหว่าง 50 ถึง 70 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล หมู่บ้านตั้งอยู่ภายในโซน agroecological วิเศษสุดในศรีลังกาที่มีดินเน้น alfisols (Panagos et al. 2011) ชนิดป่าที่สำคัญในการพื้นที่เป็นป่าดิบแห้งผสมและป่าเขตร้อนหนามขัดในขณะที่การใช้ที่ดินหลัก ปกครองจากข้าวเปลือกข้าว กล้วย homegardens และเลื่อนการเพาะปลูก ภูมิภาคนี้มีการภูมิอากาศเขตร้อนแห้ง ด้วยแตกต่างฤดูแล้งระหว่างเดือนพฤษภาคมและกันยายนมีอุณหภูมิเฉลี่ยประจำปี 27 ° C และค่าเฉลี่ยรายปีปริมาณน้ำฝนเป็น 1050 มม. ส่วนใหญ่ของที่ตกอยู่ระหว่างเดือนตุลาคมและมกราคม(Mattsson et al. 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาได้ดำเนินการในหมู่บ้านใกล้เคียงของ
Padikapuhela (6 ° 21'30'N-6 ° 22'30'N และ 81 ° 14'30'E-81 ° 15'10'E) และ
Pilimihela (6 ° 21 ' 00'N-6 ° 21'60'N และ 81 ° 15'20'E-81 ° 15'60'E) ที่ตั้งอยู่
ใน Thanamalwila ส่วนในภาคใต้ส่วนใหญ่ของอำเภอ Moneragala
ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของศรีลังกา . ภูมิประเทศเป็นคลื่น
นอนอยู่ระหว่าง 50 และ 70 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล หมู่บ้านที่ตั้งอยู่
ภายในเขต Agroecological ที่วิเศษสุดในศรีลังกาที่มีดิน
alfisols มีอำนาจเหนือกว่า (Panagos et al. 2011) ชนิดป่าที่สำคัญใน
พื้นที่แห้งผสมป่าดิบเขตร้อนและป่าหนามขัดผิว
ในขณะที่การใช้ประโยชน์ที่ดินที่โดดเด่นคือการดำรงชีวิตการเกษตรจากนา
ข้าวกล้วย homegardens และทำไร่เลื่อนลอย ภูมิภาคนี้มี
อากาศร้อนแห้งฤดูแล้งที่แตกต่างกันระหว่างเดือนพฤษภาคมและเดือนกันยายน.
ปีอุณหภูมิเฉลี่ย 27 องศาเซลเซียสและประจำปีค่าเฉลี่ย
ปริมาณน้ำฝน 1,050 มิลลิเมตรซึ่งส่วนใหญ่ตกอยู่ในระหว่างเดือนตุลาคมและเดือนมกราคม
(Mattsson et al., 2015) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาในพื้นที่ของหมู่บ้านpadikapuhela ( 6 / 21 / 6 22 – 30 ’’’’ n 81 องศา 30 องศา 14 ’’– 81 / 15 30 E 10 E ’’ ) และpilimihela ( 6 / 21 ’’– 6 21 00 N ’’ n 81 องศาและ 60 องศา 15 ’’– 20 E 81 / 15 ’’ 60 E ) ตั้งอยู่ในส่วน thanamalwila ในภาคใต้มากที่สุดของ moneragala ตำบลในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของศรีลังกา ภูมิประเทศเป็นลูกคลื่นโกหกระหว่าง 50 และ 70 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล หมู่บ้านตั้งอยู่ภายในโซน agroecological แล้งที่สุดในศรีลังกา ที่ดินเป็นบีแอลฟิซอลส์ ( panagos et al . , 2011 ) ป่าชนิดสำคัญในพื้นที่เป็นป่าดิบแห้งผสมกับเขตร้อนหนามป่าแคระในขณะที่การใช้ที่ดินเด่นคือการดำรงชีวิตการเกษตรจากข้าวเปลือกข้าว , กล้วย , homegardens และการเพาะปลูกแบบย้ายที่ ภาคนี้มีแห้งภูมิอากาศเขตร้อนที่มีฤดูแล้งแตกต่างกันระหว่างเดือนพฤษภาคมและเดือนกันยายนค่าเฉลี่ยอุณหภูมิ 27 องศา C ปีและค่าเฉลี่ยรายปีปริมาณน้ำฝนเป็นมิลลิเมตร 1050 ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ระหว่างเดือนตุลาคมถึงเดือนมกราคม( mattsson et al . , 2015 )