Although the Germans were the prima

Although the Germans were the primary victims of this new policy, the Hungarians were also been subjected to it, especially in Eduard Benes's reconstituted Czechoslovakia. In the course of 1945-1946, over 200,000 thousand of them were driven across the Danube, most af them in the middle of the winter and without proper clothing and provisions. This so-called "Kosicky Program -which became the Czechoslovak government's official policy vis-a-vis the hungarians - was a smaller version of the "ethnic cleansing" that had cleared Czechoslovakia of its German citizens. It is to the credit of Vaclav Havel, the President of the Czech Republic, that in his former capacity as the last President of Czechoslovakia he acknowledged the immorality of the policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าชาวเยอรมันที่เป็นเหยื่อหลักของนโยบายนี้ Hungarians ที่ถูกยังถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเชโกสโลวาเกีย reconstituted Eduard Benes ในหลักสูตรของ 1945-1946, 200000 กว่าพันนั้นถูกขับเคลื่อนข้ามแม่น้ำดานูบ af ส่วนใหญ่พวกเขา ระหว่างฤดูหนาว และไม่ มีเสื้อผ้าที่เหมาะสมและบทบัญญัติ นี้เรียกว่า " Kosicky - โปรแกรมซึ่งเป็นนโยบายของทางรัฐบาล Czechoslovak vis-à-วิ hungarians - เป็นรุ่นเล็กของ"ชาติพันธุ์คลีนซิ่ง"ที่ได้เลือกประเทศเชโกสโลวาเกียของพลเมืองของเยอรมัน มันจะลดหนี้ของ Vaclav Havel ประธานาธิบดีสาธารณรัฐเช็ก ว่า ในกำลังการผลิตของเขาอดีตเป็นประธานาธิบดีเชโกสโลวาเกียสุดท้าย เขายอมรับว่า ศีลธรรมของนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเยอรมันตกเป็นเหยื่อหลักของนโยบายใหม่นี้ฮังการียังถูกยัดเยียดให้มันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอดูอาร์เนชของสโลวาเกียสร้าง ในหลักสูตรของ 1945-1946 มากกว่า 200,000 พันของพวกเขากำลังขับรถข้ามแม่น้ำดานูบส่วนใหญ่ af พวกเขาในช่วงกลางของฤดูหนาวและไม่มีเสื้อผ้าที่เหมาะสมและบทบัญญัติ นี้เรียกว่า "โปรแกรม Kosicky -which กลายเป็นนโยบายอย่างเป็นทางการของรัฐบาลโกสโลวัค Vis-พิพาทฮังการี - เป็นรุ่นเล็กของ" ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ "ที่ได้เคลียร์สโลวาเกียของประชาชนเยอรมันมันเป็นเครดิตของ Vaclav Havel. ประธานาธิบดีของสาธารณรัฐเช็ก, ว่าในความสามารถของเขาในฐานะอดีตประธานล่าสุดของสโลวาเกียเขายอมรับผิดศีลธรรมของนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าเยอรมันเป็นเหยื่อหลักของนโยบายใหม่นี้ ฮังการี ยังถูกยัดเยียดให้มัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอดูอาร์ด เป็น benes สร้างประเทศ . ในหลักสูตรของ 1945-1946 กว่า 200000 พันของพวกเขาถูกขับข้ามแม่น้ำดานูบ ส่วนใหญ่เป็นพวกเขาในช่วงกลางของฤดูหนาวและโดยไม่เหมาะสมเสื้อผ้าและเสบียงนี้เรียกว่า " โคซิกกี้โปรแกรม - ซึ่งเป็นนโยบายของรัฐบาลจีนอย่างเป็นทางการ ทั้งนี้ระยะ 12 - เป็นรุ่นเล็กของ " การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ " ที่ได้ล้างประเทศของเยอรมัน ประชาชน มันคือเครดิตของ วาคลาฟ ฮาเวล ประธานของสาธารณรัฐเช็กที่ความสามารถในอดีตของเขาเป็นครั้งสุดท้าย ประธานาธิบดีของประเทศเขายอมรับการผิดศีลธรรมของนโยบาย