A sixth person has died after contr

A sixth person has died after contracting Middle East Respiratory Syndrome (Mers) in South Korea, amid a sharp rise in infections.
More than 23 people were confirmed to have contracted the disease on Sunday, bringing the total to 87, health officials say.
It is the biggest outbreak of Mers outside the Middle East.
About 2,300 people have been placed under quarantine and nearly 1,900 schools have been closed.
On Monday morning, a man in his 80s became the latest person to die of Mers-related illness in Daejeon, about 140km (87 miles) south of Seoul.
On Saturday a 75-year-old man died after contracting the virus. He had been in a Seoul hospital alongside other sufferers when he became ill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หกคนเสียชีวิตหลังจากทำสัญญาตะวัน (Mers) กลุ่มอาการทางเดินหายใจในประเทศเกาหลีใต้ ท่ามกลางเชื้อขึ้นคมเจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่า กว่า 23 คนได้ยืนยันว่า จะมีตีบโรคอาทิตย์ นำรวม 87สธ. Mers นอกตะวันออกกลางที่ใหญ่ที่สุดได้ประมาณ 2300 คนไว้ภายใต้การตรวจสอบ และปิดโรงเรียนเกือบ 1900ในวันจันทร์เช้า คนใน 80s ของเขากลายเป็น คนล่าสุดตายเกี่ยวข้อง Mers เจ็บป่วยในแทจอน ประมาณ 140 กม. (87 ไมล์จากโซล)ในวันเสาร์ คนอายุ 75 ปีเสียชีวิตหลังจากทำสัญญาไวรัส เขาได้รับในโรงพยาบาลโซลควบคู่ไปกับการแพ้อื่น ๆ กลายเป็นป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกคนเสียชีวิตหลังจากที่หดตะวันออกกลางอาการระบบทางเดินหายใจ (เมอร์ส) ในเกาหลีใต้ท่ามกลางเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการติดเชื้อ.
กว่า 23 คนได้รับการยืนยันว่าจะมีการทำสัญญาโรคในวันอาทิตย์ที่นำไปรวมกับ 87, เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่า.
มัน คือการระบาดของโรคที่ใหญ่ที่สุดของเมอร์สนอกตะวันออกกลาง.
เกี่ยวกับ 2,300 คนได้รับการอยู่ภายใต้การกักกันและเกือบ 1,900 โรงเรียนได้ปิด.
ในเช้าวันจันทร์ที่ชายคนหนึ่งในยุค 80 ของเขากลายเป็นคนล่าสุดที่จะเสียชีวิตจากการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับเมอร์สในแทจอน เกี่ยวกับ 140km (87 ไมล์) ทางตอนใต้ของกรุงโซล.
ในวันเสาร์ที่คน 75 ปีเสียชีวิตหลังจากที่หดไวรัส เขาได้รับในโรงพยาบาลโซลพร้อมกับผู้ประสบภัยอื่น ๆ เมื่อเขากลายเป็นป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่ 6 เสียชีวิตหลังจากทำสัญญาโรคทางเดินหายใจในตะวันออกกลาง ( ง่ายๆ ) ในเกาหลีใต้ ท่ามกลางการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเชื้อ .
มากกว่า 23 คนได้รับการยืนยันที่จะมีสัญญาโรค วันอาทิตย์ เอารวม 87 , เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าว .
มันระบาดใหญ่ของ mers นอกตะวันออกกลาง .
ประมาณ 2 , 300 คน ที่ได้รับอยู่ภายใต้การกักกันและเกือบ 1900 โรงเรียนได้ปิด .
ในเช้าวันจันทร์ ผู้ชายใน 80 ของเขากลายเป็นคนล่าสุดที่ตายจากการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับ mers ใน Daejeon , เกี่ยวกับ 140Km ( 87 ไมล์ ) ทางตอนใต้ของกรุงโซล
วันเสาร์ 75 ปีชายชราเสียชีวิตหลังจากการทำสัญญาไวรัส เขาอยู่ในโรงพยาบาลที่โซลกับผู้ประสบภัยอื่น ๆ เมื่อเขาป่วย