Thank you for your reply my message

Thank you for your reply my message .First of all, let me tell my personal life you to know. There may be some sentences that I wrote wrong. You please forgive me because my English is not so good. I told my resume for you to know first.
I graduated from college. Years 2004 and recruited to work in the company produced paper double a position staff administration. After work, I'll sell goods at the market near the office. Products that I like and sell is a clothing import from China. At the end of last year, I became bored with life salary I decided to quit. To open a shop selling clothes children seriously. I open the small store. With my family earning enough that we are together. Our family has just three people, a mother and my brother. My father left the family when we have a new lover 10 last year. Our family is not wealthy middle class. But the family we can warm my mother opened a small restaurant.
I had a boyfriend, we broke up before I quit my job. He works with me. We broke up because he was someone else. It makes I don't think anyone will look again. Until last month I go see product on the web, a web pages of advertising Thaicupid popped up. I subscribe to. There were people in a lot. But I did make me feel that there is no sincere. As they choose to talk to me as one of the options of him. I think I can talk, so I have to improve my English.

















30-09-2557
I was reading your messages sent to me around 3.
ผมได้อ่านข้อความของคุณที่ส่งถึงฉันรอบ 3
With a smile on my face.
พร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า
You make me feel that there are good people left on earth.
คุณทำให้ฉันรู้สึกว่ามีคนดีเหลืออยู่บนโลก
I am just an ordinary woman. Did not think people would be interested.
ฉันมันก็แค่ผู้หญิงธรรมดาไม่ได้คิดว่าจะมีคนมาสนใจ
It's a warm feeling in your words.
มันเป็นความรู้สึกอบอุ่นในคำพูดของคุณ
I hope it is a good start for us.
ฉันขอให้มันเป็นการเริ่มต้นที่ดีสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับข้อความของฉันก่อนอื่น ให้ฉันบอกชีวิตส่วนตัวของฉันรู้ อาจมีบางประโยคที่ผมเขียนผิด คุณกรุณายกโทษให้ฉันเพราะภาษาอังกฤษไม่ดี ฉันบอกประวัติการทำงานให้คุณทราบก่อน
จบจากวิทยาลัยการ ปี 2004 และพิจารณาการทำงานในบริษัทผลิตกระดาษคู่ที่ตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริหาร หลังเลิกงาน ฉันจะขายสินค้าที่ตลาดใกล้กับสำนักงาน ผลิตภัณฑ์ที่ฉันชอบ และขายเสื้อผ้านำเข้าจากประเทศจีนได้ ที่สุดของปี เป็นเบื่อกับชีวิตเงินเดือนฉันตัดสินใจที่จะเลิก เมื่อต้องการเปิดร้านขายเสื้อผ้าเด็กอย่างจริงจัง ผมเปิดร้านค้าขนาดเล็ก มีครอบครัวที่รายได้เพียงพอที่ เราอยู่ด้วยกัน ครอบครัวของเรามีเพียงสามคน แม่ และพี่ชาย พ่อทิ้งครอบครัวเรามีใหม่คนรัก 10 ปี ครอบครัวของเราไม่รวยชั้นกลาง แต่ครอบครัวเราสามารถอุ่นแม่เปิดตัวเล็กร้านอาหาร
ผมแฟน เราเทอมก่อนเลิกงาน เขาทำงานกับฉัน เราสลายตัวเพราะคนอื่น มันทำให้ฉันไม่คิดว่า ใครจะดูอีกครั้ง จนถึงเดือนสุดท้าย ไปดูผลิตภัณฑ์บนเว็บ เว็บเพจของ Thaicupid โฆษณา popped ขึ้น ผมสมัครเป็นสมาชิก มีคนมากมาย แต่ไม่ทำให้ฉันรู้สึกว่ามีความจริงใจไม่ ขณะที่พวกเขาเลือกที่จะพูดคุยกับผมเป็นหนึ่งในตัวเลือกของเขา ฉันคิดว่า ฉันสามารถพูด ดังนั้นฉันจะปรับปรุงภาษาอังกฤษของฉัน


30-09-2557
ฉันกำลังอ่านข้อความของคุณส่งให้ฉันประมาณ 3.
ผมได้อ่านข้อความของคุณที่ส่งถึงฉันรอบ 3
ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน.
พร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า
คุณทำให้ฉันรู้สึกว่า มีคนดีที่เหลือบนโลก
คุณทำให้ฉันรู้สึกว่ามีคนดีเหลืออยู่บนโลก
ฉันเป็นเพียงผู้หญิงธรรมดา ไม่ได้ไม่คิดว่า คนจะสนใจ
ฉันมันก็แค่ผู้หญิงธรรมดาไม่ได้คิดว่าจะมีคนมาสนใจ
มันเป็นความรู้สึกที่อบอุ่นในคุณคำ
มันเป็นความรู้สึกอบอุ่นในคำพูดของคุณ
หวังว่าจะเริ่มต้นดีสำหรับเรา
ฉันขอให้มันเป็นการเริ่มต้นที่ดีสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณข้อความข้างบนของฉันทั้งหมดให้ฉันบอกชีวิตส่วนตัวของฉันให้คุณรู้ว่า อาจจะมีบางประโยคที่ผมเขียนผิด ที่คุณโปรดยกโทษให้ฉันเพราะภาษาอังกฤษของฉันไม่ดีดังนั้น ผมบอกประวัติส่วนตัวของฉันให้คุณรู้ว่าครั้งแรกที่
ผมจบการศึกษาจากวิทยาลัย ปี 2004 และได้รับคัดเลือกให้ทำงานใน บริษัท ผลิตกระดาษดับเบิลบริหารพนักงานตำแหน่ง หลังจากที่ทำงานผมจะขายสินค้าที่ตลาดใกล้กับสำนักงาน ผลิตภัณฑ์ที่ผมชอบและขายเสื้อผ้านำเข้าจากประเทศจีน ในตอนท้ายของปีที่ผ่านมาผมก็เบื่อกับเงินเดือนชีวิตฉันตัดสินใจที่จะลาออกจาก ที่จะเปิดร้านขายเสื้อผ้าเด็กอย่างจริงจัง ฉันเปิดร้านเล็ก ๆ กับครอบครัวของฉันมีรายได้พอที่จะทำให้เราอยู่ด้วยกัน ครอบครัวของเรามีเพียงสามคนแม่และพี่ชายของฉัน พ่อของฉันทิ้งครอบครัวเมื่อเรามีคนรักใหม่ 10 ปีที่ผ่านมา ครอบครัวของเราไม่ได้เป็นคนชั้นกลางที่ร่ำรวย แต่ครอบครัวของเราสามารถอุ่นแม่ของฉันเปิดร้านอาหารเล็ก ๆ
ฉันมีแฟนเราเลิกกันก่อนที่ผมจะลาออกจากงานของฉัน เขาทำงานกับผม เราเลิกกันเพราะเขาเป็นคนอื่น มันทำให้ผมไม่คิดว่าใครจะดูอีกครั้ง จนกระทั่งเมื่อเดือนที่แล้วผมไปดูสินค้าในเว็บหน้าเว็บของการโฆษณา Thaicupid โผล่ขึ้นมา ผมสมัครเป็นสมาชิก มีคนอยู่ในจำนวนมาก แต่ผมก็ทำให้ฉันรู้สึกว่าไม่มีความจริงใจ ขณะที่พวกเขาเลือกที่จะพูดคุยกับฉันเป็นหนึ่งในตัวเลือกของเขา ฉันคิดว่าฉันสามารถพูดคุยเพื่อให้ฉันมีการพัฒนาภาษาอังกฤษของฉัน30-09-2557 ผมอ่านข้อความของคุณที่ส่งถึงฉันรอบ 3 ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของฉันพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าคุณทำให้ผมรู้สึกว่ามีคนดีที่เหลือใน เพียงแค่ผู้หญิงธรรมดา ไม่คิดว่าคนจะ ความรู้สึกอบอุ่นของคุณ หวังว่ามันจะเป็นการเริ่มต้นที่ดีสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับข้อความของฉัน แรกของทั้งหมดให้ฉันบอกชีวิตส่วนตัวของฉันให้คุณรู้ อาจจะมีบางประโยคที่ผมเขียนผิด คุณยกโทษให้ฉัน เพราะว่าฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฉันบอกประวัติของฉันให้คุณรู้เป็นคนแรก
ฉันจบจากวิทยาลัย ปี 2004 และได้รับคัดเลือกไปทำงานในบริษัทผลิตกระดาษดั๊บเบิ้ล เอ ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ธุรการ หลังเลิกงานผมจะขายสินค้าที่ตลาดใกล้ที่ทำงาน ผลิตภัณฑ์ที่ผมชอบ และขายเป็นเสื้อผ้านําเข้าจากจีน เมื่อปลายปีที่แล้ว ผมเริ่มเบื่อกับเงินเดือนชีวิตฉันตัดสินใจที่จะลาออก เปิดร้านขายเสื้อเด็กอย่างจริงจัง ผมเปิดร้านเล็กๆ กับครอบครัวของฉันมีรายได้เพียงพอที่เราอยู่ด้วยกัน ครอบครัวของเรามีแค่สามคน มีแม่และพี่ชายของฉันพ่อทิ้งครอบครัว เมื่อเรามีคนรักใหม่ 10 ปีที่แล้ว ครอบครัวของเราไม่ร่ำรวย ชนชั้นกลาง แต่ครอบครัวเราก็อบอุ่น แม่เปิดร้านอาหารเล็ก ๆ .
ผมมีแฟนแล้ว เราเลิกกันก่อนที่ฉันจะลาออก เขาทำงานกับผม เราเลิกกันเพราะเค้ามีคนอื่น มันทำให้ผมไม่คิดจะมองใครอีกแล้ว จนเมื่อเดือนที่แล้วผมก็ไปดูสินค้าในเว็บเป็นหน้าเว็บของ thaicupid โฆษณาเด้งขึ้นมา ผมสมัครสมาชิก มีคนมากมาย แต่ผมก็ทำให้ผมรู้สึกว่า ไม่มีความจริงใจ ที่พวกเขาเลือกที่จะคุยกับฉันเป็นหนึ่งในตัวเลือกของเค้า ฉันคิดว่าฉันสามารถพูดได้ , ดังนั้นฉันได้เพื่อปรับปรุงภาษาอังกฤษของฉัน

















30-09-2557
ผมอ่านข้อความของคุณที่ส่งถึงฉัน รอบ 3
ผมได้อ่านข้อความของคุณที่ส่งถึงฉันรอบ 3
พร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า พร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า

คุณทำให้ผมรู้สึกว่ามีคน ดีที่เหลือบนโลก คุณทำให้ฉันรู้สึกว่ามีคนดีเหลืออยู่บนโลก

ฉันมันก็แค่ผู้หญิงธรรมดา ไม่คิดว่าจะมีคนสนใจ
ฉันมันก็แค่ผู้หญิงธรรมดาไม่ได้คิดว่าจะมีคนมาสนใจ
มันรู้สึกอบอุ่นในคำพูดของคุณ มันเป็นความรู้สึกอบอุ่นในคำพูดของคุณ

ฉันหวังว่านี่จะเป็นการเริ่มต้นที่ดีสำหรับเรา
ฉันขอให้มันเป็นการเริ่มต้นที่ดีสำหรับเรา






















.