Pancake Day, or Shrove Tuesday, is

Pancake Day, or Shrove Tuesday, is the traditional feast day before the start of Lent on Ash Wednesday. Lent - the 40 days leading up to Easter - was traditionally a time of fasting and on Shrove Tuesday, Anglo-Saxon Christians went to confession and were "shriven" (absolved from their sins). A bell would be rung to call people to confession. This came to be called the “Pancake Bell” and is still rung today.
Shrove Tuesday always falls 47 days before Easter Sunday, so the date varies from year to year and falls between February 3 and March 9. In 2016 Shrove Tuesday will fall on the 9th February.
Shrove Tuesday was the last opportunity to use up eggs and fats before embarking on the Lenten fast and pancakes are the perfect way of using up these ingredients.
A pancake is a thin, flat cake, made of batter and fried in a frying pan. A traditional English pancake is very thin and is served immediately. Golden syrup or lemon juice and caster sugar are the usual toppings for pancakes.
The pancake has a very long history and featured in cookery books as far back as 1439. The tradition of tossing or flipping them is almost as old: "And every man and maide doe take their turne, And tosse their Pancakes up for feare they burne." (Pasquil's Palin, 1619).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพนเค้กวัน หรือกินกันวันอังคาร เป็นวันงานเลี้ยงแบบดั้งเดิมก่อนที่จะเริ่มเข้าพรรษาพุธเถ้า เข้าพรรษา - 40 วันนำไปอีสเตอร์ - เป็นประเพณีเวลาถือศีลอด และกินกันอังคาร คริสเตียนชาวแองโกลไปสารภาพ และถูก "shriven" (ให้อภัยจากบาป) กระดิ่งจะรุ่งได้โทรหาคนที่จะสารภาพ นี้มาจะเรียกว่า "ระฆังแพนเค้ก" และยังคงรุ่งวันนี้กินกันวันอังคารมักจะตกวันที่ 47 ก่อนวันอีสเตอร์วันอาทิตย์ วันไปปี และอยู่ระหว่างวันที่ 3 กุมภาพันธ์ถึง 9 มีนาคม กินกันวันอังคารจะอยู่ที่ 9 กุมภาพันธ์ 2559กินกันวันอังคารเป็นโอกาสครั้งสุดท้ายการใช้ไข่ และไขมันก่อนที่จะเริ่มดำเนินการใน Lenten อย่างรวดเร็วและแพนเค้กเป็นวิธีสมบูรณ์แบบของการใช้ส่วนผสมเหล่านี้แพนเค้กเป็นบาง แบนเค้ก ทำจากแป้ง และทอดในกระทะ แพนเค้กภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมจะบางมาก และมีการให้บริการทันที น้ำเชื่อม หรือน้ำมะนาว และน้ำตาลทรายป่นได้รสชาติปกติสำหรับแพนเค้กแพนเค้กมีประวัติยาวนานมาก และในตำราย้อนกลับไป 1439 ประเพณีการโยน หรือพลิกได้เป็นเกือบเท่าเดิม: "และกวางทุกคนและ maide ของ turne และ tosse ขึ้นแพนเค้กของพวกเขาสำหรับ feare ที่พวกเขาเตอร์สแอทเบิร์น" (ของ Pasquil แซ 1619)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพนเค้กวันหรือกินกันวันอังคารเป็นวันฉลองแบบดั้งเดิมก่อนที่จะเริ่มต้นของการเข้าพรรษาต่อ Ash วันพุธ เข้าพรรษา - 40 วันนำไปสู่อีสเตอร์ - เป็นประเพณีเวลาของการอดอาหารและกินกันวันอังคารที่แองโกลแซกซอนคริสเตียนไปสารภาพและ "shriven" (ให้อภัยจากบาปของพวกเขา) ระฆังจะรุ่งจะเรียกคนที่จะสารภาพ มาแบบนี้จะเรียกว่า "แพนเค้กเบลล์" และยังคงรุ่งวันนี้.
กินกันวันอังคารมักจะตกอยู่ 47 วันก่อนวันอาทิตย์อีสเตอร์ดังนั้นวันที่แตกต่างจากปีที่ปีและตกอยู่ระหว่าง 3 เดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 9. ในปี 2016 กินกันวันอังคารจะตกอยู่ใน 9 กุมภาพันธ์.
กินกันวันอังคารเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะใช้ไข่และไขมันก่อนที่จะเริ่มดำเนินการในถือบวชรวดเร็วและแพนเค้กเป็นวิธีที่เหมาะของการใช้ส่วนผสมเหล่านี้.
แพนเค้กเป็นบางเค้กแบนทำจากแป้งและทอดใน กระทะ. ภาษาอังกฤษแพนเค้กแบบดั้งเดิมคือบางมากและเสิร์ฟทันที โกลเด้นน้ำเชื่อมหรือน้ำมะนาวและน้ำตาลทรายเป็นรสชาติปกติสำหรับแพนเค้ก.
แพนเค้กมีประวัติศาสตร์อันยาวนานมากและให้ความสำคัญในหนังสือทำอาหารไกลกลับเป็น 1439. ประเพณีของการโยนหรือพลิกพวกเขาเกือบจะเป็นเก่า: "และทุกคนและ maide Doe ใช้ turne ของเขาและ Tosse แพนเค้กของพวกเขาขึ้นสำหรับพวกเขา Feare ขุนศึก. " (Pasquil ของ Palin, 1619)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพนเค้ก วัน หรือ shrove อังคาร เป็นประเพณีฉลองวันก่อนเริ่มเข้าพรรษาเมื่อเถ้าพุธ วันเข้าพรรษา - 40 วันก่อนอีสเตอร์ - ผ้าเวลาของการอดอาหารและ shrove วันอังคาร , แองโกลแซ็กซอนคริสเตียนไปสารภาพและถูก " shriven " ( absolved จากความบาปของตน ) ระฆังจะดังขึ้นเพื่อเรียกคนมาสารภาพรัก นี้ก็เรียกว่าเป็น " ระฆังแพนเค้ก " ยังรุ่งในวันนี้shrove วันอังคารมักจะตก 47 วัน ก่อนอีสเตอร์วันอาทิตย์ ดังนั้นอาจแตกต่างกันไปในแต่ละปี และอยู่ระหว่างวันที่ 3 กุมภาพันธ์และมีนาคม 9 2016 shrove วันอังคารจะตกอยู่ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์shrove อังคารเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะใช้ไข่และไขมันก่อน embarking ในฤดูถือบวชของคริสต์อย่างรวดเร็วและแพนเค้กเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบของการใช้วัสดุเหล่านี้แพนเค้กเป็นบาง แบน เค้ก ทำจากแป้งและทอดในกระทะ แพนเค้กภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมที่เป็นบางมากและเสิร์ฟทันที น้ำเชื่อมสีทอง หรือ มะนาว น้ำตาลทรายขาวและเป็นรสชาติปกติแพนเค้กแพนเค้กมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานมาก และที่โดดเด่นในหนังสือการปรุงอาหารเท่าที่ 1439 . ประเพณีการโยนหรือพลิกพวกเขาเกือบจะเป็นเก่า : " และทุกคนที่ maide โด พาผู้หมุน และ tosse แพนเค้กของพวกเขาขึ้นสำหรับ feare พวกเขาเบิร์น " ( pasquil ของ Palin 1037 )