A key finding from our study was th

A key finding from our study was the association between
alcohol consumption and e-cigarette access. Even
after controlling for smoking behaviours, teenagers who
drink regularly and binge drink were significantly more
likely to have accessed e-cigarettes (Table 1). This association
was particularly strong in those that had never
smoked. Thus, over one in ten never-smokers who
drank regularly and binged had accessed e-cigarettes,
with their odds of e-cigarette access more than four
times those of never-smokers who did not drink.
Among all drinkers, e-cigarette access was associated
with binge drinking, drinking to get drunk, involvement
in violence after drinking and consumption of
spirits; a drink type that has been associated with
alcohol-related harm in previous studies [16]. These
findings suggest that teenagers that access e-cigarettes
are those that are most vulnerable to other forms of
substance use and risk-taking behaviours, and that
e-cigarettes are rapidly being added to at-risk teenagers’
substance using repertoires.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบที่สำคัญจากการศึกษาของเราเป็นความสัมพันธ์ระหว่างการ
บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการเข้าถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ แม้
หลังจากการควบคุมพฤติกรรมการสูบบุหรี่วัยรุ่นที่
ดื่มเป็นประจำและดื่มสุราอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้น
แนวโน้มที่จะมีการเข้าถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ (ตารางที่ 1) สมาคมนี้
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แข็งแกร่งในผู้ที่ไม่เคย
สูบบุหรี่ ดังนั้นกว่าหนึ่งในสิบที่ไม่เคยสูบบุหรี่ที่
ดื่มเป็นประจำและ binged ได้เข้าถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์
ด้วยราคาของพวกเขาในการเข้าถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์มากกว่าสี่
ครั้งผู้ที่ไม่เคยสูบบุหรี่ที่ไม่ได้ดื่ม.
ในหมู่นักดื่มทั้งหมดสามารถเข้าถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ มีความสัมพันธ์
กับการดื่มสุราการดื่มที่จะได้รับเมามีส่วนร่วม
ในการใช้ความรุนแรงหลังจากดื่มและการบริโภค
สุรา; ประเภทเครื่องดื่มที่ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการ
ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาก่อนหน้า [16] เหล่านี้
ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าวัยรุ่นที่เข้าถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์
เป็นผู้ที่มีความเสี่ยงมากที่สุดในรูปแบบอื่น ๆ ของการ
ใช้สารเสพติดและพฤติกรรมเสี่ยงและที่
บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อย่างรวดเร็วถูกเพิ่มเข้าไปในวัยรุ่นที่มีความเสี่ยง '
สารโดยใช้ repertoires

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นหากุญแจจากการศึกษาของเราคือความสัมพันธ์ระหว่าง
แอลกอฮอล์และบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์การเข้าถึง แม้
หลังจากควบคุมการสูบบุหรี่ พฤติกรรมวัยรุ่นที่ดื่มเป็นประจำ และการดื่มสุราดื่ม

อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะมีการเข้าถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ ( ตารางที่ 1 ) นี้สมาคม
แข็งแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ที่ไม่เคย
รมควัน ดังนั้นมากกว่าหนึ่งในสิบที่ไม่เคยสูบบุหรี่ที่
ดื่มเป็นประจำและ binged ได้เข้าถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์
กับเดิมพันของพวกเขาของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ , การเข้าถึงมากกว่าสี่ครั้ง ผู้ที่ไม่เคยสูบ

ของที่ไม่ได้ดื่ม ดื่มทั้งหมด , ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงอิเล็กทรอนิกส์
ดื่ม ดื่มจนเมา มีส่วนร่วม
ความรุนแรงหลังจากดื่มและการบริโภค
วิญญาณ ; เครื่องดื่มประเภท มีความเกี่ยวข้องกับ
ในการศึกษาก่อนหน้านี้ที่อันตราย [ 16 ] ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าวัยรุ่นที่ใช้บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์

เป็นคนที่อ่อนแอที่สุดในรูปแบบอื่น ๆของการใช้สารเสพติด และความเสี่ยงพฤติกรรม

และที่บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จะอย่างรวดเร็วถูกเพิ่มเสี่ยงของวัยรุ่น
สารโดยใช้ repertoires .