Sorry to cut in. Actually, it shou

Sorry to cut in.

Actually, it should write Contain : Sulphurdioxide, Coconut as below black box.



“Contain : Sulphurdioxide, Coconut “ means in coconut itself will have sulphurdioxide itself. It’s doesn’t means coconut meat.

Now I’m argue with QC on this matter that, sulphurdioxide not the ingredient, then it’s not serious to put on label.
Anyway, let’s me discuss with them again and will come back to you soonest.
Sorry for this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่ตัดใน จริง มันควรเขียนคัด: Sulphurdioxide มะพร้าวเป็นกล่องสีดำด้านล่าง "ประกอบด้วย: Sulphurdioxide มะพร้าว" หมายความว่าในมะพร้าวเองจะมี sulphurdioxide ตัวเอง ก็ไม่หมายถึง เนื้อมะพร้าว ตอนนี้ ผมผมเถียงกับ QC นี้เรื่องที่ sulphurdioxide ไม่ส่วนผสม แล้วมันไม่ได้ร้ายแรงใส่ป้ายชื่ออย่างไรก็ตาม ลองฉันพูดคุยกับพวกเขาอีกครั้ง และจะกลับมาให้เร็วที่สุด ขออภัยในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ขออภัยที่ตัดในที่จริงมันควรจะเขียนบรรจุ: Sulphurdioxide มะพร้าวเป็นด้านล่างกล่องสีดำ





"บรรจุ: Sulphurdioxide มะพร้าว" หมายความว่าในมะพร้าวตัวเองจะมี sulphurdioxide ตัวเอง มันไม่ได้หมายความว่าเนื้อมะพร้าว. ตอนนี้ฉันเถียงกับ QC เกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า sulphurdioxide ไม่ได้ส่วนผสมแล้วก็ไม่ร้ายแรงที่จะวางบนฉลาก. อย่างไรก็ตามขอฉันพูดคุยกับพวกเขาอีกครั้งและจะกลับมาที่คุณเร็วที่สุดขออภัยสำหรับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ขัดจังหวะจริงๆแล้ว มันควรจะเขียนประกอบด้วย : ซัลเฟอร์ ได กไซด์ , มะพร้าวด้านล่าง กล่องสีดำ< image006 . jpg >" ประกอบด้วย : ซัลเฟอร์ ได กไซด์ , มะพร้าว " หมายถึงในมะพร้าวเองจะมีซัลเฟอร์ ได กไซด์ตัวเอง มันไม่ได้หมายความว่า เนื้อมะพร้าวตอนนี้ผมกำลังเถียงกับ QC ในเรื่องนี้ว่า ซัลเฟอร์ ได กไซด์ไม่ส่วนผสมแล้วมันไม่ซีเรียสใส่ป้ายชื่อยังไงก็เหอะ ฉันพูดคุยกับพวกเขาอีกครั้ง และจะกลับมาหาคุณเร็วที่สุดขอโทษสำหรับเรื่องนี้