Adverse health effects also have be

Adverse health effects also have been reported in persons exposed to PCBs who had evidence of other contaminants in body fluids. A study of Inuit women from Hudson Bay indicated very high levels of PCBs and dichlorodiphenylethene (DDE) in breast milk (Dewailly et al. 1989); these results prompted an examination of the health status of Inuit newborns (Dewailly et al. 1993a). Correlation analysis revealed
a statistically significant negative association between male birth length and levels of hexachlorobenzene, mirex, PCBs, and chlorinated dibenzodioxins (CDDs)/CDFs in the fat of mothers’ milk. No significant differences were observed between male and female newborns for birth weight, head circumference, or thyroid-stimulating hormone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบสุขภาพร้ายยังมีการรายงานในคนที่สัมผัสกับ PCBs ที่มีหลักฐานของสารปนเปื้อนอื่น ๆ ในร่างกายของเหลว การศึกษาของหญิง Inuit อ่าวฮัดสันระบุระดับสูงของ PCBs และ dichlorodiphenylethene (DDE) นม (Dewailly et al. 1989); ผลลัพธ์เหล่านี้ให้การตรวจสอบสถานะสุขภาพ Inuit ด้านทารกแรก (Dewailly et al. 1993a) วิเคราะห์ความสัมพันธ์ที่เปิดเผยความสัมพันธ์เชิงลบอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างระดับ hexachlorobenzene, mirex, PCBs และ dibenzodioxins คลอรีน (CDDs) และความยาวเกิดชาย / CDFs ไขมันของน้ำนม สุภัคไม่แตกต่างกันระหว่างเพศชาย และเพศหญิงด้านทารกแรกเกิดน้ำหนัก เส้นรอบวงใหญ่ หรือฮอร์โมนไทรอยด์– stimulating

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบต่อสุขภาพนอกจากนี้ยังได้รับรายงานจากการสัมผัสซีบีเอสที่มีหลักฐานของสารปนเปื้อนอื่น ๆ ในของเหลวในร่างกาย การศึกษาของผู้หญิงเอสกิโมจากอ่าวฮัดสันชี้ให้เห็นระดับที่สูงมากของซีบีเอสและ dichlorodiphenylethene (DDE) ในนมแม่ (Dewailly et al, 1989.); ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับแจ้งการตรวจสอบสถานะสุขภาพของทารกแรกเกิดที่เอสกิโม (Dewailly et al. 1993a) การวิเคราะห์ความสัมพันธ์เปิดเผย
สมาคมเชิงลบอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างความยาวเกิดเพศชายและระดับของ hexachlorobenzene, Mirex ซีบีเอสและ dibenzodioxins คลอรีน (CDDS) / CDFS ไขมันของนมแม่ ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเพศชายและเพศทารกแรกเกิดเพศหญิงน้ำหนักแรกเกิด, รอบศีรษะหรือไทรอยด์ฮอร์โมนกระตุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ยังได้รับรายงานในบุคคลที่สัมผัสกับ PCBs ที่มีหลักฐานของสารปนเปื้อนอื่น ๆของเหลวในร่างกาย การศึกษาของชาวเอสกิโมหญิงจากอ่าวฮัดสันแสดงระดับที่สูงมากของ PCBs และ dichlorodiphenylethene ( DDE ) ในนม ( dewailly et al . 1989 ) ; ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับการตรวจสอบสถานะสุขภาพของทารกแรกเกิด ( เอสกิโม dewailly et al . 1993a )การวิเคราะห์สหสัมพันธ์พบ
ลบความสัมพันธ์ระหว่างความยาวอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ hexachlorobenzene คลอดลูกชาย , dibenzodioxins ไมเร็กซ์ , PCBs และคลอรีน ( cdds ) / cdfs ในไขมันของนมมารดา " ไม่มีความแตกต่างระหว่างชายและหญิง พบว่าทารกแรกเกิดน้ำหนัก การเกิดเส้นรอบศีรษะ หรือไทรอยด์ฮอร์โมนกระตุ้น .