over time the designers,while not q

over time the designers,while not quite compromising their visionary approach, have met the european design markets halfway with collections in softer colours and fabrications or diffusion rages, such as miyake's 'pleats please' label, which are more flattering to the body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงเวลา ออกแบบ ในขณะที่ไม่สูญเสียของวิธีการมีวิสัยทัศน์ ได้พบกับตลาดยุโรปออกครึ่งหนึ่งกับคอลเลกชันในสีนุ่ม และ fabrications หรือแพร่ โกรธ เช่นป้ายชื่อ 'โปรดจีบ' ของมิยะเกะ ซึ่งจะสวยงามกว่าที่ร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเวลาผ่านไปนักออกแบบในขณะที่ไม่สูญเสียค่อนข้างวิธีการมีวิสัยทัศน์ของพวกเขาได้พบในตลาดยุโรปการออกแบบคอลเลกชันครึ่งหนึ่งที่มีอยู่ในสีที่นุ่มและพยานหรือโกรธแพร่กระจายเช่น 'Pleats Please' Miyake ป้ายซึ่งเป็นประจบมากขึ้นให้กับร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาผ่านไป นักออกแบบ , ในขณะที่ไม่ได้ค่อนข้างประนีประนอมเข้าหาช่างจินตนาการของพวกเขาได้พบตลาดยุโรปแล้ว การออกแบบคอลเลกชันสีนุ่มและ fabrications หรือที่แพร่ เช่น มิยาเกะ " จีบโปรด " ฉลากซึ่งมีมากขึ้นสอพลอกับร่างกาย