How German Is American? SETTLING I

How German Is American?



SETTLING IN AMERICA


According to the U.S. Census conducted in 2000, 42.8 million Americans identified themselves as being of German ancestry, representing 15.2% of the total U.S. population. By comparison, the next largest group, Irish Americans, comprised 10.8% of the population, while African Americans and Americans of English background each accounted for just under 9%. It is estimated that between 1800 and the present over seven million German-speakers emigrated to the U.S., the majority of whom arrived between about 1840 and 1914, with the peak period coming in the early 1880s. In the nineteenth century many of these immigrants settled in the states of the Upper Midwest, an area known to this day as America’s “German Belt.”

The map reproduced here shows the distribution of European-born German-speakers (“natives of the Germanic nations”), based on the 1890 census. The different shades of brown indicate varying densities of persons born in German-speaking territories: the darkest color shows 20 individuals or more per square mile, the lightest color shows fewer than 1/2 per square mile, and no color at all shows a total aggregate population of fewer than two persons per square mile. The map does not reveal information about the proportion of Germans vis-à-vis other groups, and a greater density of Germans in some areas may be largely a sign of a greater total population density there. Nevertheless, what one understands at a glance is that German-born immigrants were concentrated in cities as well as in the countryside from New York City in the east to Minnesota in the west and from the Great Lakes region south to the Ohio River. But there were also other German areas, including parts of Texas, California, and the state of Washington. At this time a number of centers of German-speaking culture emerged as immigrants established German schools, churches, theaters, and publishing houses.

Today, over a century after the census from which this demographic information was taken and therefore approximately four generations later, the descendants of these immigrants have become less likely to identify with their German heritage. This is reflected in a marked increase in the number of respondents who reported their ancestry in the latest census as simply “American”: in 2000 “American Americans” accounted for 7.2% of the total population, a 63% increase over 1990. While this trend may well be evidence of the “submergence” of German-American identity referred to above, twice as many Americans still do identify with their German roots.


What motivated these seven million German-speakers to come to America? Historians have identified a complex mix of factors underlying immigration generally, largely economic ones. On the one hand, socioeconomic distress in many areas of German-speaking Central Europe periodically “pushed” migrants westward; on the other, the “pull” of new opportunities in America was considerable. Most immigrants were attracted by the promise of financial security in the form of sufficient property that one could legally own and pass on to one’s descendants. In the nineteenth century this meant one thing above all else for rural dwellers, including the majority of the German-speaking immigrants: land.

According to traditional accounts of immigration in places like rural Wisconsin, German settlers were drawn to landscapes that resembled the areas they came from in Europe, especially heavily wooded ones, and were more fastidious and ultimately successful stewards of the land than the Yankees. The symbolic and practical importance of the forest in German culture, especially during the nineteenth century, did much to reinforce this romantic view of German settlers. Americans of older stock were seen as more eager to make a quick buck rather than invest large amounts of time and resources in their land; this stereotype endures to the present in images of enterprising but somewhat rootless Americans. However, recent scholarship on nineteenth-century immigration has shown that local practical realities were more important in guiding Germans to choose where to settle than any innate cultural inclinations. To be sure, some evidence does support the view that German settlers valued a varied landscape and were generally less likely to move once they had established themselves in a particular location. And certainly popular narratives about Germans and their closeness to their land endure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยอรมันว่าอเมริกัน ตกตะกอนในอเมริกาตามสำมะโนสหรัฐใน 2000, 42.8 ล้านชาวอเมริกันระบุตัวเองเป็นของเยอรมันวงศ์ แสดงถึง 15.2% ของประชากรสหรัฐอเมริกา โดยการเปรียบเทียบ กลุ่มถัดไปที่ใหญ่ที่สุด ไอริชอเมริกัน ตั้งแต่ 10.8% ของประชากร ในขณะที่ชาวอเมริกันแอฟริกันและอเมริกันภาษาอังกฤษพื้นหลังแต่ละคิดเป็นราว 9% มีประเมินว่า ระหว่าง 1800 และมากกว่าอยู่ที่ล้านเจ็ดเยอรมันลำโพงได้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ส่วนใหญ่ที่มาถึงประมาณ 1840 และ 1914 กับระยะเวลาสูงสุดที่มาในช่วงปัจจุบัน ในศตวรรษ หลายอพยพเหล่านี้จ่ายในอเมริกาของไทม์บน ตั้งนี้เป็นของอเมริกา "เยอรมันดาว"ทำซ้ำที่นี่แผนที่แสดงการกระจายของยุโรปเกิดเยอรมันลำโพง ("ชาวพื้นเมืองของชาติตระกูล"), ตามสำมะโน 1890 เฉดสีต่าง ๆ ของน้ำตาลระบุความหนาแน่นแตกต่างกันของบุคคลที่เกิดในดินแดนที่พูดภาษาเยอรมัน: สีมืดมากที่สุดแสดงบุคคล 20 หรือมากขึ้นต่อตารางไมล์ สีน้ำหนักเบาที่สุดแสดงน้อยกว่า 1/2 ต่อตารางไมล์ และไม่มีสีเลยแสดงรวมประชากรน้อยกว่าสองคนต่อตารางไมล์ แผนที่ไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับสัดส่วนของชาวเยอรมัน vis-à -vis กลุ่มอื่น ๆ และความหนาแน่นมากกว่าของชาวเยอรมันในบางพื้นที่อาจเป็นเครื่องหมายมีมากกว่าประชากรหนาแน่นมีการ อย่างไรก็ตาม หนึ่งเข้าใจอย่างคร่าว ๆ ได้ว่า ผู้อพยพชาวเยอรมันเกิดเข้มข้นในเมืองเช่นในชนบท จากนิวยอร์กในตะวันออกการรัฐมินนิโซตาในตะวันตก และใต้ภาคเกรตเลกส์ไปแม่น้ำโอไฮโอ แต่ยังมีพื้นที่อื่น ๆ เยอรมัน รวมถึงชิ้นส่วนของเท็กซัส รัฐแคลิฟอร์เนีย และรัฐวอชิงตัน ขณะนี้ จำนวนศูนย์วัฒนธรรมพูดเยอรมันเกิดหละหลวมก่อตั้งโรงเรียนสอนภาษาเยอรมัน โบสถ์ โรงภาพยนตร์ และบ้านประกาศวันนี้ ผ่านศตวรรษหลังบ้านซึ่งข้อมูลนี้ประชากรนำมา และดังนั้น ประมาณสี่รุ่นในภายหลัง ลูกหลานของผู้อพยพชาวเหล่านี้ได้กลายเป็นสู่กับมรดกของเยอรมัน นี้แต่เพิ่มเครื่องหมายจำนวนผู้ตอบที่มืดของพวกเขาในบ้านล่าสุดเป็นเพียง "อเมริกัน" รายงาน: ใน 2000 "อเมริกันอเมริกัน" คิดเป็น 7.2% ของประชากร 63% เพิ่มกว่าปี 1990 ในขณะที่แนวโน้มนี้อาจเป็นหลักฐานของ "submergence" ของดี ประจำเยอรมัน-อเมริกันอ้างถึงข้างต้น สองเป็นหลายชาวอเมริกันยังคงระบุ มีรากของเยอรมันว่าแรงจูงใจเยอรมันลำโพงเหล่านี้ล้านเจ็ดมาอเมริกา นักประวัติศาสตร์ได้ระบุปัจจัยต้นตรวจคนเข้าเมืองทั่วไป ผสมซับซ้อนทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่อยู่ คง ทุกข์ประชากรในหลายพื้นที่ของพูดเยอรมันยุโรปกลางเป็นระยะ ๆ "ผลักดัน" อพยพ westward "ดึง" โอกาสใหม่ในอเมริกาของถูกมาก อพยพส่วนใหญ่ถูกดึงดูด โดยสัญญาว่าจะรักษาความปลอดภัยทางการเงินในรูปแบบของคุณสมบัติเพียงพอที่หนึ่งตามกฎหมายไม่สามารถเป็นเจ้าของ และกับลูกหลานของ ในศตวรรษ นี้หมายถึง สิ่งหนึ่งที่เหนือสิ่งอื่นสำหรับชาวชนบท รวมส่วนใหญ่ของผู้อพยพชาวเยอรมันพูด: บกตามบัญชีตรวจคนเข้าเมืองในสถานที่เช่นวิสคอนซินชนบทแบบดั้งเดิม ตั้งถิ่นฐานเยอรมันถูกลากไปภูมิประเทศที่คล้ายกับพื้นที่ที่พวกเขามาจากยุโรป อย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งทสามารถคน และมีเสนาบดี fastidious มากขึ้น และประสบความสำเร็จที่สุดของแผ่นดินกว่า Yankees ใน สัญลักษณ์ และการปฏิบัติความสำคัญของป่าไม้วัฒนธรรมเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา ไม่มากในการเสริมมุมมองโรแมนติกของเยอรมันตั้งถิ่นฐาน ชาวอเมริกันของหุ้นเก่าได้เห็นเป็นมากอยากทำบัคด่วน แทนที่ลงทุนจำนวนมากของเวลาและทรัพยากรในดินแดนของพวกเขา แบบตายตัวนี้ endures ปัจจุบันในรูปของอาชีพ แต่ค่อนข้าง rootless ชาวอเมริกัน อย่างไรก็ตาม ทุนการศึกษาล่าสุดในศตวรรษที่ปั้นจั่นตรวจคนเข้าเมืองได้แสดงว่า ปฏิบัติจริงภายในสำคัญในการนำชาวเยอรมันให้เลือกตำแหน่งที่จะชำระกว่า inclinations ทางวัฒนธรรมใด ๆ โดยธรรมชาติ แน่ใจ หลักฐานบางอย่างไม่สนับสนุนมุมมองที่ตั้งถิ่นฐานเยอรมันมูลค่าภูมิทัศน์ที่แตกต่างกัน และได้โดยทั่วไปน้อยน่าจะย้ายเมื่อพวกเขาได้ก่อตั้งขึ้นเองในสถานที่เฉพาะ และทน narratives แน่นอนนิยมชาวเยอรมันและที่ดินของหนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีเยอรมันคืออเมริกัน? ปักหลักอยู่อเมริกาตามที่สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐดำเนินการในปี 2000 42.8 ล้านคนอเมริกันระบุว่าตัวเองเป็นอยู่ของบรรพบุรุษเยอรมันคิดเป็น 15.2% ของประชากรทั้งหมดของสหรัฐ โดยเปรียบเทียบกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดต่อไปชาวไอริชอเมริกันประกอบด้วย 10.8% ของประชากรขณะที่แอฟริกันอเมริกันและชาวอเมริกันของพื้นหลังอังกฤษทุกสัดส่วนเพียงภายใต้ 9% มันเป็นที่คาดว่าระหว่าง 1800 และปัจจุบันกว่าเจ็ดล้านลำโพงเยอรมันอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ของผู้ที่มาถึงระหว่างประมาณ 1840 และปี 1914 ที่มีระยะเวลาสูงสุดที่มาในช่วงยุค 1880 ในศตวรรษที่สิบเก้าจำนวนมากของผู้อพยพเหล่านี้ตั้งถิ่นฐานอยู่ในรัฐของสังคมตะวันตกซึ่งเป็นพื้นที่ที่เป็นที่รู้จักกันในวันนี้เป็นของอเมริกา "เข็มขัดเยอรมัน." แผนที่ทำซ้ำที่นี่แสดงให้เห็นถึงการกระจายตัวของยุโรปเกิดลำโพงเยอรมัน ("ชาวพื้นเมืองของดั้งเดิม ประเทศ ") บนพื้นฐานของการสำรวจสำมะโนประชากร 1890 เฉดสีที่แตกต่างกันของสีน้ำตาลแสดงถึงความหนาแน่นที่แตกต่างกันของบุคคลที่เกิดในดินแดนที่พูดภาษาเยอรมัน: สีที่มืดที่สุดแสดงให้เห็นว่า 20 บุคคลหรือมากกว่าต่อตารางไมล์สีที่เบาที่สุดที่แสดงให้เห็นน้อยกว่า 1/2 ต่อหนึ่งตารางไมล์และสีที่ทุกคนไม่แสดงให้เห็นทั้งหมด ประชากรรวมกันน้อยกว่าสองคนต่อหนึ่งตารางไมล์ แผนที่ไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับสัดส่วนของเยอรมัน Vis-a-Vis กลุ่มอื่น ๆ และมีความหนาแน่นมากขึ้นของเยอรมันในบางพื้นที่อาจจะเป็นส่วนใหญ่สัญญาณของความหนาแน่นของประชากรทั้งหมดมีมากขึ้น อย่างไรก็ตามสิ่งหนึ่งที่เข้าใจได้อย่างรวดเร็วคือการที่ผู้อพยพชาวเยอรมันเกิดมีความเข้มข้นในเมืองรวมทั้งในชนบทจาก New York City ในภาคตะวันออกไปมินนิโซตาในทางทิศตะวันตกและจากภูมิภาคเกรตเลกใต้ไปยังแม่น้ำโอไฮโอ แต่ยังมีพื้นที่เยอรมันอื่น ๆ รวมถึงบางส่วนของเท็กซัส, แคลิฟอร์เนียและรัฐวอชิงตัน ในเวลานี้จำนวนของศูนย์ของวัฒนธรรมที่พูดภาษาเยอรมันกลายเป็นผู้อพยพจัดตั้งโรงเรียนภาษาเยอรมัน, คริสตจักร, โรงละครและสำนักพิมพ์. วันนี้กว่าศตวรรษหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรจากที่ข้อมูลทางด้านประชากรศาสตร์นี้ถูกนำและดังนั้นจึงประมาณสี่รุ่นต่อมา ลูกหลานของผู้อพยพเหล่านี้ได้กลายเป็นโอกาสน้อยที่จะระบุกับเยอรมันมรดกของพวกเขา นี่คือภาพสะท้อนในการเพิ่มขึ้นเครื่องหมายในจำนวนของผู้ตอบแบบสอบถามที่รายงานบรรพบุรุษของพวกเขาในการสำรวจสำมะโนประชากรล่าสุดเป็นเพียง "อเมริกัน" ในปี 2000 "อเมริกันชาวอเมริกัน" คิดเป็น 7.2% ของประชากรทั้งหมดเพิ่มขึ้น 63% ในช่วงปี 1990 ในขณะนี้ แนวโน้มดีอาจเป็นหลักฐานของ "น้ำท่วม" ของตัวตนของเยอรมันอเมริกันอ้างถึงข้างต้นเป็นครั้งที่สองเป็นชาวอเมริกันจำนวนมากยังไม่ระบุกับรากของเยอรมัน. อะไรเป็นแรงจูงใจเหล่านี้เจ็ดล้านลำโพงเยอรมันที่จะมาถึงอเมริกา ประวัติศาสตร์ได้ระบุผสมที่ซับซ้อนของปัจจัยพื้นฐานที่ตรวจคนเข้าเมืองโดยทั่วไปคนส่วนใหญ่ทางเศรษฐกิจ ในมือข้างหนึ่งความทุกข์ทางสังคมและเศรษฐกิจในหลายพื้นที่ของที่พูดภาษาเยอรมันยุโรปกลางเป็นระยะ ๆ "ผลักดัน" ผู้อพยพไปทางทิศตะวันตก; ในอื่น ๆ , "ดึง" ของโอกาสใหม่ ๆ ในอเมริกาเป็นอย่างมาก ผู้อพยพส่วนใหญ่ถูกดึงดูดโดยสัญญาของความมั่นคงทางการเงินในรูปแบบของสถานที่ให้บริการที่เพียงพอว่าถูกต้องตามกฎหมายสามารถเป็นเจ้าของและส่งผ่านไปยังลูกหลานของคน ๆ หนึ่ง ในศตวรรษที่สิบเก้านี่หมายความว่าสิ่งหนึ่งที่เหนือสิ่งอื่นใดสำหรับชาวชนบทรวมทั้งส่วนใหญ่ของผู้อพยพที่พูดภาษาเยอรมัน. ที่ดินตามบัญชีแบบดั้งเดิมของตรวจคนเข้าเมืองในสถานที่เช่นในชนบทวิสคอนซินตั้งถิ่นฐานเยอรมันถูกวาดให้ภูมิทัศน์ที่คล้ายกับพื้นที่ที่พวกเขา มาจากในยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่เป็นป่าอย่างหนักและเป็นเสนาบดีจุกจิกมากขึ้นและประสบความสำเร็จที่สุดของที่ดินกว่าแยงกี้ สัญลักษณ์สำคัญและการปฏิบัติของป่าในวัฒนธรรมเยอรมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงศตวรรษที่สิบเก้าไม่มากที่จะเสริมสร้างมุมมองโรแมนติกของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมัน ชาวอเมริกันของสต็อกเก่าที่ถูกมองว่าเป็นมากขึ้นกระตือรือร้นที่จะทำเจ้าชู้อย่างรวดเร็วมากกว่าการลงทุนจำนวนมากเวลาและทรัพยากรในดินแดนของพวกเขา; ตายตัวนี้ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบันในภาพของชาวอเมริกันที่กล้าได้กล้าเสีย แต่ค่อนข้างราก อย่างไรก็ตาม, ทุนการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ตรวจคนเข้าเมืองยุคศตวรรษที่แสดงให้เห็นว่าความเป็นจริงในทางปฏิบัติในท้องถิ่นมีความสำคัญมากขึ้นในเยอรมันแนวทางในการเลือกที่จะชำระกว่าความโน้มเอียงทางวัฒนธรรมใด ๆ โดยธรรมชาติ เพื่อให้แน่ใจว่าหลักฐานบางอย่างที่จะสนับสนุนมุมมองที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานเยอรมันมูลค่าภูมิทัศน์ที่แตกต่างกันและโดยทั่วไปมีโอกาสน้อยที่จะย้ายเมื่อพวกเขาได้สร้างตัวเองในสถานที่เฉพาะ และแน่นอนเรื่องเล่ายอดนิยมเกี่ยวกับเยอรมันและความใกล้ชิดของพวกเขาไปยังดินแดนของพวกเขาทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีเยอรมันอเมริกัน






ตั้งหลักแหล่งในอเมริกาตามสหรัฐอเมริกาการสำรวจสำมะโนประชากรดำเนินการใน 2000 , 42.8 ล้านคนอเมริกันที่ระบุตัวเองเป็นเชื้อสายเยอรมันเป็น 15.2% ของทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาประชากร โดยการเปรียบเทียบ , ที่ใหญ่ที่สุดถัดไปกลุ่มชาวไอริชอเมริกัน ) 10.8 % ของประชากรขณะที่แอฟริกาอเมริกันและชาวอเมริกันพื้นเพภาษาอังกฤษแต่ละคิดเป็นเพียงภายใต้ 9 % มันคือประมาณว่าระหว่าง 2343 และปัจจุบันกว่าเจ็ดล้านลำโพงเยอรมันอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา , ส่วนใหญ่ของผู้ที่เดินทางมาถึงและระหว่างประมาณ 1840 1914 กับช่วงที่มาในยุค 1880 แต่เช้าในศตวรรษที่สิบเก้ามากของผู้อพยพเหล่านี้ได้ตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกาของ Upper Midwest พื้นที่ทราบว่า วันนี้เป็นเข็มขัดของอเมริกา " เยอรมัน "

ภาพนี้แผนที่แสดงการกระจายของยุโรปเกิดลำโพงเยอรมัน ( " คนชาติ " ภาษาเยอรมัน ) , ขึ้นอยู่กับ 1890 สำมะโนประชากรเฉดสีน้ำตาลบ่งบอกค่าความหนาแน่นของบุคคลที่เกิดในดินแดนที่พูดภาษาเยอรมัน : สีมืดแสดง 20 คน หรือมากกว่าต่อตารางไมล์ สีเบาแสดงน้อยกว่า 1 / 2 ต่อตารางไมล์ และไม่มีสี ที่แสดงให้เห็นทั้งหมด ประชากรรวมจำนวนไม่น้อยกว่า 2 คนต่อหนึ่งตารางไมล์แผนที่ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับสัดส่วนของเยอรมัน Vis Vis - ล่าสุด - กลุ่มอื่น ๆและมีความหนาแน่นมากขึ้นของเยอรมันในบางพื้นที่อาจจะไปเป็นสัญญาณของจำนวนประชากรหนาแน่นมากขึ้นนั้น อย่างไรก็ตามสิ่งที่เข้าใจได้ทันทีว่าเยอรมันเกิดอพยพมีความเข้มข้นในเมือง รวมทั้งในชนบทจากนิวยอร์กเมืองในตะวันออกในมินนิโซตาในตะวันตกและจากที่ Great Lakes ภาคใต้แม่น้ำโอไฮโอ แต่ยังมีพื้นที่เยอรมันอื่น ๆรวมทั้งชิ้นส่วนของเท็กซัส แคลิฟอร์เนีย และรัฐวอชิงตันในเวลานี้มีเบอร์ของศูนย์วัฒนธรรมการพูดภาษาเยอรมันกลายเป็นผู้อพยพก่อตั้งโรงเรียน เยอรมัน โบสถ์ โรงละคร และสำนักพิมพ์

วันนี้ กว่าศตวรรษหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรซึ่งข้อมูลประชากรนี้ถ่ายจึงประมาณสี่รุ่นต่อมา ลูกหลานของผู้อพยพเหล่านี้ได้กลายเป็นโอกาสน้อยที่จะระบุกับมรดกเยอรมันของพวกเขานี้สะท้อนอยู่ในเครื่องหมายการเพิ่มจำนวนของผู้ตอบแบบสอบถามที่รายงานบรรพบุรุษในการสำรวจสำมะโนประชากรล่าสุดเป็นเพียงแค่ " อเมริกัน " ใน 2000 อเมริกัน " อเมริกัน " คิดเป็นร้อยละ 7.2 ของประชากรทั้งหมดที่เพิ่มขึ้น 63% กว่าปี 1990 ในขณะที่แนวโน้มนี้อาจจะเป็นหลักฐานของ " น้ำ " เอกลักษณ์ของชาวอเมริกันเยอรมันที่อ้างถึงข้างต้นสองครั้งเป็นชาวอเมริกันจำนวนมากยังคงทำระบุกับรากของพวกเขาเยอรมัน


สิ่งที่กระตุ้นเหล่านี้เจ็ดล้านเยอรมันวิทยากรที่จะมาอเมริกา นักประวัติศาสตร์ได้ระบุการผสมที่ซับซ้อนของปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง โดยทั่วไป , ส่วนใหญ่ ในมือข้างหนึ่งและความทุกข์ในหลายพื้นที่ของยุโรปที่พูดภาษาเยอรมันเป็นระยะ " ผลัก " ผู้อพยพทางทิศตะวันตก ; ในอื่น ๆ" ดึง " โอกาสใหม่ในอเมริกา ถูกมาก ผู้อพยพส่วนใหญ่ถูกดึงดูด โดยสัญญาของความมั่นคงทางการเงินในรูปแบบของทรัพย์สินเพียงพอ ที่ถูกต้องตามกฎหมาย และเมื่อผ่านหนึ่งของลูกหลาน ในศตวรรษที่สิบเก้านี้หมายถึงสิ่งหนึ่งเหนือสิ่งอื่นใด สำหรับคนในชนบท รวมทั้งส่วนใหญ่ของชาวเยอรมันผู้อพยพ

พูดแผ่นดินตามบัญชีแบบดั้งเดิมของเมืองในสถานที่เช่นชนบทวิสคอนซิน ตั้งถิ่นฐานเยอรมันถูกดึงไปที่ภูมิประเทศที่คล้ายกับพื้นที่พวกเขาได้มาจากในยุโรป โดยเฉพาะคนที่เป็นหนัก และพิถีพิถันมากขึ้นและประสบความสำเร็จในที่สุดสจ๊วตของแผ่นดิน กว่าแยงกี้ สัญลักษณ์และการปฏิบัติ ความสำคัญของป่าในวัฒนธรรมเยอรมันโดยเฉพาะในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า , ไม่มากที่จะเสริมสร้างมุมมองนี้โรแมนติกของการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมัน อเมริกันเก่าถูกมองว่ามีความกระตือรือร้นที่จะทำเจ้าชู้อย่างรวดเร็วแทนที่จะลงทุนจำนวนมากของเวลาและทรัพยากรในแผ่นดินนั้น มโนทัศน์นี้คงอยู่ถึงปัจจุบัน ในรูปของ กล้าได้กล้าเสีย แต่ค่อนข้างเบี่ยงเบน คนอเมริกัน อย่างไรก็ตามทุนการศึกษาล่าสุดในยุคศตวรรษที่ - ตรวจคนเข้าเมืองได้แสดงความเป็นจริงในทางปฏิบัติท้องถิ่นเป็นสำคัญในการชี้นำให้เลือกว่าจะจัดการเยอรมันกว่าความโน้มเอียงทางวัฒนธรรมใด ๆแหล่ง เพื่อให้มั่นใจว่า หลักฐานบางอย่างไม่สนับสนุนมุมมองที่ตั้งถิ่นฐานเยอรมันมูลค่าภูมิทัศน์ที่หลากหลายและโดยทั่วไปโอกาสน้อยที่จะย้ายเมื่อพวกเขาได้ก่อตั้งขึ้นในสถานที่เฉพาะและแน่นอน เรื่องเล่าที่ได้รับความนิยมเกี่ยวกับเยอรมันและความใกล้ชิดกับที่ดินของอดทน