The thirty-fifth meeting of the Ope

The thirty-fifth meeting of the Open-Ended Working Group (OEWG 35) of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer convened for its final day on Friday, 24 April 2015. OEWG 35 spent the morning discussing possible ways forward on HFCs. At midday it was decided to reconvene informal discussions begun the previous evening, facilitated by Australia and Brazil. The informal discussions led to an agreement to continue work intersessionally in an informal manner to study the feasibility and ways of managing HFCs, including challenges set out in an annex, with a view to the establishment of a contact group.

After reviewing and making minor amendments to the meeting report, OEWG 35 closed at 5:15 pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชุมสามสิบห้า Open-Ended ทำกลุ่ม (OEWG 35) ของฝ่ายการโพรโทคอลมอนทรีออลในสารที่ Deplete ชั้นโอโซนแต่สำหรับวันสุดท้ายในวันศุกร์ 24 2015 เมษายน OEWG 35 ใช้เวลาตอนเช้าคุยได้ทางไปข้างหน้าบน HFCs ในตอนกลางวันเป็นการตัดสินใจเพื่อการสนทนาอย่างไม่เป็นทาง reconvene เริ่มตอนเย็นก่อนหน้า อำนวยความสะดวก โดยออสเตรเลียและบราซิล การสนทนาอย่างไม่เป็นทางนำไปสู่ข้อตกลงการทำงาน intersessionally ในลักษณะไม่เป็นทางการเพื่อศึกษาความเป็นไปได้และวิธีการจัดการ HFCs รวมถึงความท้าทายที่กำหนดในการแอนเน็กซ์ มุมมองการจัดตั้งกลุ่มผู้ติดต่อหลังจากตรวจสอบ และทำการแก้ไขรายงานการประชุมรอง OEWG 35 ปิดที่ 5:15 pm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุม 35 ของ Open-Ended Working Group (OEWG 35) ของภาคีพิธีสารมอนทรีออสารที่ทำให้หมดสิ้นลงชั้นโอโซนประชุมเพื่อวันสุดท้ายในวันที่ศุกร์ 24 เมษายน 2015 OEWG 35 ใช้เวลาช่วงเช้าคุยวิธีการที่เป็นไปได้ ส่งต่อใน HFCs ตอนเที่ยงก็ตัดสินใจที่จะ reconvene การอภิปรายเป็นทางการเริ่มขึ้นในช่วงเย็นที่ผ่านมาอำนวยความสะดวกโดยออสเตรเลียและบราซิล การอภิปรายเป็นทางการจะนำไปสู่ข้อตกลงที่จะดำเนินงาน intersessionally ในลักษณะที่ไม่เป็นทางการในการศึกษาความเป็นไปได้และวิธีการในการจัดการ HFCs รวมถึงความท้าทายที่กำหนดไว้ในภาคผนวกที่มีมุมมองในการจัดตั้งกลุ่มที่ติดต่อ. หลังจากตรวจสอบและทำให้การแก้ไขเล็กน้อย รายงานการประชุม OEWG 35 ปิดที่ 05:15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามสิบห้าประชุมของคณะทำงานปลายเปิด ( oewg 35 ) ของภาคีพิธีสารมอนทรีออในสารที่ทำให้หมดสิ้นชั้นโอโซนประชุมในวันสุดท้าย ในวันศุกร์ที่ 24 เมษายน 2015 oewg 35 ใช้เวลาตอนเช้าคุยเป็นไปได้วิธีไปข้างหน้าใน HFCS . ตอนเที่ยงก็ตัดสินใจเปิดประชุมหารืออย่างไม่เป็นทางการเริ่มเย็นก่อนอํานวยความสะดวก โดยออสเตรเลียและบราซิลการหารืออย่างไม่เป็นทางการที่นำไปสู่ข้อตกลงที่จะทำงาน intersessionally แบบไม่เป็นทางการ เพื่อศึกษาความเป็นไปได้และวิธีการในการจัดการ HFCS รวมถึงความท้าทายไว้ในภาคผนวก กับมุมมองในการจัดตั้งกลุ่มติดต่อ

หลังจากการตรวจสอบและการแก้ไขเล็กน้อยเพื่อรายงานประชุม oewg 35 ปิดตอนห้าโมงสิบห้า