Processes and events that could lea

Processes and events that could lead to ‘‘gross breaching’’ are of greatest
significance to long term performance because, as noted by the NAS,
‘‘canisters are likely to fail initially at small local openings through which
water might enter, but out of which the diffusion of dissolved wastes will be
slow until the canister is grossly breached.’’ (NAS Report p. 86) It is the
time of ‘‘gross breaching’’ that determines the time of more rapid
release of dissolved wastes from the repository and hence may have a
significant effect on the time and magnitude of the peak dose within 1
million years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการและกิจกรรมที่อาจทำให้ ''ละเมิดรวม '' มีมากที่สุดความสำคัญกับประสิทธิภาพการทำงานระยะยาวเนื่องจาก จาก NASนิ้วภาชนะมักจะล้มเหลวในเบื้องต้นที่ช่องเปิดขนาดเล็กในท้องถิ่นซึ่งอาจป้อนน้ำ แต่จากที่กระจายของเสียที่ละลายน้ำจะช้าจนกระป๋องที่มีฝ่าฝืน grossly .'' (NAS รายงาน 86 p.) มันเป็นการเวลาของ ''ละเมิดรวม '' ที่กำหนดเวลาเร็วกว่าปล่อยละลายเสียจากเก็บข้อมูล และดังนั้น อาจมีการผลกระทบต่อเวลาและขนาดของยาสูงสุดภายใน 1ล้านปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการและเหตุการณ์ที่อาจนำไปสู่ '' ละเมิดขั้นต้น '' มีความยิ่งใหญ่
ความสำคัญกับผลการดำเนินงานในระยะยาวเพราะเป็นที่สังเกตจาก NAS,
'' ถังมีแนวโน้มที่จะล้มเหลวเริ่มแรกในช่องเล็ก ๆ ในท้องถิ่นผ่านที่
น้ำอาจป้อน แต่ออกจาก ซึ่งการแพร่กระจายของเสียละลายจะ
ช้าจนกระป๋องที่มีการละเมิดอย่างไม่มีการลด. '' (NAS รายงานพี. 86) มันเป็น
ช่วงเวลาของ '' ละเมิดขั้นต้น '' ที่กำหนดเวลาอย่างรวดเร็วมากขึ้น
ปล่อยของเสียที่ละลายในน้ำจากพื้นที่เก็บข้อมูล และด้วยเหตุนี้อาจจะมี
ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในเวลาและขนาดของยาจุดสูงสุดภายใน 1
ล้านปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการและกิจกรรมที่อาจนำไปสู่การละเมิด "gross " " " ที่สุดให้ความสำคัญกับการทำงานในระยะยาว เพราะตามที่ระบุไว้โดยที่สุด" "canisters มีแนวโน้มที่จะล้มเหลวในที่ท้องถิ่นขนาดเล็กเปิดผ่านที่น้ำอาจจะเข้าไป แต่ออกมา ซึ่งการแพร่กระจายของเสียจะถูกละลายช้าจนกระป๋องต่ำดัง " " ( NAS รายงานหน้า 86 ) มันคือเวลา "gross " ละเมิด " " ที่กำหนดเวลาที่รวดเร็วขึ้นตัวละลายของเสียจากกรุและด้วยเหตุนี้อาจจะมีมีผลต่อเวลาและขนาดของยาสูงสุดภายใน 1ล้านปี