3. Adaptation Measures3.1Short-term

3. Adaptation Measures
3.1Short-term measures
 Prevent soil erosion, implement soil protection, preserve soil moisture and fertility
levels, plant trees and form terraced fields on steep slopes to increase vegetation
cover.
 Provide proactive crop irrigation by constructing water resevoirs and adopting more
efficient methods such as spray and drip irrigation.
 Select crops suited to climate change (short-term crops with short maturity, crops
with enhanced resistance to harsh conditions of drought, high acidity, high salinity,
pests and diseases, etc..).
 Adjust the growing seasons and sowing times to meet the changing climate
conditions.
 Adopt new, more suitable cultivation practices (e.g: planting distances, fertilizer
application, weed control, plowing, post-harvest straw mulching, pest control, crop
rotation, etc...).
 Expand fodder production and enhance storage, processing and utilization of animal
feeds.
 Build stables with adequate designs, proper manure and wastewater treatment
systems.
3.2 Long-term measures
 Adopt climate change-suited cropping patterns.
 Crossbreed to create new species more adapted to the changing climate with
increased tolerance for arid conditions, high salinity, flooding and pests.
 Modernize cultivation and stockbreeding techniques.
 Adopt scientific, efficient water management methods.
 Improve land management capacity to enhance land conservation.
3.3 Management and harvesting practices
 Redistribute regional crop and livestock production to better suit changing climate
conditions.
 Provide additional incentives for agriculture, forestry and aquafarming.
 Forecast crop output, develop disaster and pest warning systems in agriculture, and
improve telecommunication systems.
 Encourage agricultural technology research and development.
 Provide crop and livestock insurance .
 Develop and implement climate change adaptation mechanisms and policies.
On the basis of the NTP-RCC, the Ministry of Agriculture and Rural Development has
formulated and adopted the “Action Plan Framework for Adaptation and Mitigation of Climate
Change in the Agriculture and Rural Development Sector Period 2008-2020”. The program
seeks to enhance capacity in mitigation and adaptation, to ensure sustainable agricultural and
rural development, stabilize agricultural production, ensure food supply security, guarantee 3.8
million ha of land for bi-annual crop harvests, safety and reliability of the dike system, public,
economic and technical infrastructure and natural disaster prevention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ปรับมาตรการ3.1Short-วัดระยะป้องกันการพังทลายของดิน ใช้ป้องกันดิน รักษาความชื้นของดินและความอุดมสมบูรณ์ระดับ พืชต้นไม้ และฟอร์มฟิลด์ภายในลาดชันพืชเพิ่มขึ้นครอบคลุมการแสดงพืชเชิงรุกชลประทานสร้างน้ำ resevoirs และใช้มากขึ้นวิธีที่มีประสิทธิภาพเช่นสเปรย์และหยดน้ำชลประทานพืชเลือกเหมาะสมกับสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง (ระยะสั้นพืชกับครบกำหนดสั้น พืชมีความต้านทานเพิ่มเงื่อนไขที่รุนแรงของภัยแล้ง มีสูง สูง เค็มศัตรูพืช และโรค เป็นต้น. .)ปรับฤดูเติบโตและเวลา sowing เพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเงื่อนไขการนำใหม่ เหมาะปลูกปฏิบัติ (เช่น: ระยะทาง ปุ๋ยปลูกโปรแกรมประยุกต์ ควบคุมวัชพืช ไถ คลุมฟางหลังเก็บเกี่ยว การควบคุมศัตรูพืช พืชหมุน ฯลฯ ...)ขยายอาหารสัตว์ผลิต และเพิ่มประสิทธิภาพการจัดเก็บ ประมวลผล และการใช้ประโยชน์ของสัตว์ตัวดึงข้อมูลสร้างอสังหาริมออกแบบเพียงพอ เหมาะสมมูล และบำบัดน้ำเสียระบบ3.2 มาตรการระยะยาว Adopt สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงเหมาะสมกับรูปแบบการปลูกพืช Crossbreed การสร้างสายพันธุ์ใหม่เพิ่มเติมดัดแปลงเพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศด้วยยอมรับเพิ่มขึ้นในสภาพที่แห้งแล้ง เค็มสูง น้ำท่วม และศัตรูพืช Modernize ปลูกและ stockbreeding เทคนิคการ Adopt น้ำทางวิทยาศาสตร์ มีประสิทธิภาพจัดการวิธีการการปรับปรุงที่ดินจัดการกำลังการผลิตเพื่อเสริมสร้างการอนุรักษ์ที่ดินกัน3.3 การจัดการและการปฏิบัติการเก็บเกี่ยวกระจายภูมิภาคพืชผลและปศุสัตว์ผลิตเพื่อให้ตรงตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเงื่อนไขการมีแรงจูงใจเพิ่มเติมเพื่อการเกษตร ป่าไม้ และ aquafarmingพืชการคาดการณ์ผลผลิต พัฒนาระบบแจ้งเตือนภัยศัตรูพืชในการเกษตร และภัยพิบัติ และปรับปรุงระบบโทรคมนาคม Encourage เกษตรวิจัยและพัฒนาแสดงพืชและปศุสัตว์ประกันเปลี่ยนอากาศพัฒนาและใช้กลไกการปรับตัวและนโยบายการโดย NTP-RCC กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทได้สูตร และการนำมาใช้ "การดำเนินการแผนกรอบสำหรับปรับและลดปัญหาของสภาพภูมิอากาศการเปลี่ยนแปลงในด้านการเกษตรและพัฒนาชนบทภาคช่วง 2008-2020" โปรแกรมพยายามที่จะเพิ่มกำลังการผลิตในการปรับตัว และการให้อย่างยั่งยืนเกษตร และพัฒนาชนบท มุ่งผลิตเกษตร รักษาความปลอดภัยการจัดหาอาหาร รับประกัน 3.8ล้านฮา ที่ดิน harvests พืชทุกหกเดือน ความปลอดภัย และความน่าเชื่อถือของระบบเขื่อนหลี่ สาธารณะโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ และทางเทคนิคและการป้องกันภัยธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.
มาตรการการปรับมาตรการ3.1Short ระยะป้องกันการพังทลายของดินและดำเนินการป้องกันดินรักษาความชื้นในดินและความอุดมสมบูรณ์ระดับปลูกต้นไม้และรูปแบบเขตระเบียงบนเนินเขาสูงชันเพื่อเพิ่มพืชปก. ให้การชลประทานการปลูกพืชเชิงรุกโดยการสร้าง resevoirs น้ำและการใช้ เพิ่มเติมวิธีการที่มีประสิทธิภาพเช่นสเปรย์และการชลประทานน้ำหยด. เลือกพืชที่เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ (พืชระยะสั้นที่ครบกำหนดระยะสั้นพืชที่มีความต้านทานที่เพิ่มขึ้นกับเงื่อนไขที่รุนแรงของภัยแล้งความเป็นกรดสูง, ความเค็มสูงศัตรูพืชและโรค ฯลฯ .. ) . ปรับฤดูกาลที่กำลังเติบโตและครั้งหว่านเพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสภาพ. นำมาใช้ใหม่, การปฏิบัติที่เพาะปลูกที่เหมาะสมมากขึ้น (เช่นระยะทางที่ปลูกปุ๋ยการประยุกต์ใช้การควบคุมวัชพืชไถหลังการเก็บเกี่ยวคลุมดินฟางการควบคุมศัตรูพืชการปลูกพืชหมุนเวียนฯลฯ ... ). ขยายการผลิตอาหารสัตว์และเพิ่มการจัดเก็บข้อมูลการประมวลผลและการใช้ประโยชน์จากสัตว์ฟีด. สร้างคอกม้าด้วยการออกแบบที่เพียงพอปุ๋ยที่เหมาะสมและการบำบัดน้ำเสียระบบ. 3.2 มาตรการระยะยาวนำมาใช้รูปแบบการปลูกพืชการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เหมาะสม.  พันธุ์เพื่อสร้างสายพันธุ์ใหม่ปรับตัวมากขึ้นในการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่มีความอดทนเพิ่มขึ้นสำหรับสภาพแห้งแล้งน้ำท่วมความเค็มสูงและศัตรูพืช. ทันสมัยการเพาะปลูกและเทคนิคการผสมสัตว์. นำมาใช้ทางวิทยาศาสตร์ที่มีประสิทธิภาพวิธีการจัดการน้ำ. ปรับปรุงขีดความสามารถในการจัดการที่ดินเพื่อเสริมสร้างการอนุรักษ์ที่ดิน . 3.3 การปฏิบัติการบริหารจัดการและการเก็บเกี่ยวแจกจ่ายพืชในระดับภูมิภาคและการผลิตปศุสัตว์เพื่อให้เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ดีกว่าเงื่อนไข. สร้างแรงจูงใจเพิ่มเติมสำหรับการเกษตรป่าไม้และ aquafarming. การพยากรณ์ผลผลิตพืช, ภัยพิบัติและพัฒนาระบบเตือนภัยศัตรูพืชในการเกษตรและการปรับปรุงระบบการสื่อสารโทรคมนาคมส่งเสริมการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีทางการเกษตรและการพัฒนา. ให้การเพาะปลูกและการประกันภัยปศุสัตว์. พัฒนาและใช้กลไกการปรับตัวเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและนโยบาย. บนพื้นฐานของ NTP-RCC กระทรวงเกษตรและการพัฒนาชนบทได้สูตรและนำ"แผนปฏิบัติการ กรอบการทำงานสำหรับการปรับตัวและบรรเทาสาธารณภัยของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงในการเกษตรและการพัฒนาชนบทภาคระยะเวลา2008-2020 " โปรแกรมพยายามที่จะเพิ่มขีดความสามารถในการบรรเทาผลกระทบและการปรับตัวเพื่อให้แน่ใจว่าการเกษตรที่ยั่งยืนและการพัฒนาชนบท, รักษาเสถียรภาพการผลิตทางการเกษตรให้แน่ใจว่าอาหารการรักษาความปลอดภัยอุปทานรับประกัน 3.8 ล้านเฮกเตอร์ของที่ดินสำหรับการเก็บเกี่ยวพืชประจำปี, ความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือของระบบเขื่อนประชาชน , โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและทางเทคนิคและการป้องกันภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 .

 3.1short-term การปรับตัวมาตรการมาตรการป้องกันการพังทลายของดิน ใช้ป้องกันดิน รักษาความชื้นในดิน และระดับภาวะเจริญพันธุ์
, ปลูกต้นไม้และสร้างระเบียงไร่บนเนินเขาสูงชันเพื่อเพิ่มครอบคลุมพืช
.
ให้ชลประทานเพาะปลูกเชิงรุกโดยการสร้างและการใช้น้ำ resevoirs มากขึ้น
มีประสิทธิภาพวิธีการเช่นสเปรย์และการชลประทานแบบหยด .
เลือกพืชที่เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ( ระยะสั้นพืชสั้นวุฒิภาวะพืช
3 ต้านทานสภาวะรุนแรงของความแห้งแล้งสูง ความเป็นกรดสูง , ความเค็ม ,
โรคและศัตรูพืช , ฯลฯ . ) .
ปรับฤดูกาลปลูกและบ่อนทำลายครั้งเพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
.
รับการปฏิบัติการใหม่ ที่เหมาะสม ( เช่น : การปลูกปุ๋ย
, ระยะทางการควบคุมวัชพืชหลังเก็บเกี่ยวไถ , , คลุมฟาง การควบคุมศัตรูพืช , พืช
การหมุน ฯลฯ . . ) . . .
ขยายการผลิตอาหารสัตว์ และเพิ่มประสิทธิภาพการจัดเก็บ การประมวลผล และการใช้ประโยชน์จากสัตว์

แหล่งสร้างคอกม้าด้วยการออกแบบที่เพียงพอ เหมาะสม และระบบบำบัดน้ำเสียมูล
.

ยาว 3.2 มาตรการระยะ adopt การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ เหมาะกับรูปแบบการปลูกพืช .
ผสมข้ามพันธุ์เพื่อสร้างสายพันธุ์ใหม่เพิ่มเติมดัดแปลงเปลี่ยนบรรยากาศกับ
เพิ่มขึ้นความอดทนต่อสภาพแห้งแล้ง ความเค็มสูง น้ำท่วม แมลง . .
สำหรับการเพาะปลูก และผสมสัตว์ เทคนิค .
 adopt ทางวิทยาศาสตร์ วิธีการบริหารจัดการน้ำอย่างมีประสิทธิภาพ
ปรับปรุงความสามารถการจัดการที่ดินเพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์ที่ดิน การจัดการและการเก็บเกี่ยวการปฏิบัติ

.แจกจ่ายในพืชและการผลิตปศุสัตว์ที่ดีเหมาะสมกับสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลง
.
ให้สิ่งจูงใจเพิ่มเติมเพื่อการเกษตร ป่าไม้ และ aquafarming .
พยากรณ์ผลผลิตพืช พัฒนาระบบเตือนภัยพิบัติศัตรูพืชในการเกษตร และปรับปรุง ระบบโทรคมนาคม
.
ส่งเสริมการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีการเกษตรและการพัฒนา .
ให้พืชและการประกันภัยปศุสัตว์ .
พัฒนาและใช้กลไกการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและนโยบาย .
บนพื้นฐานของ ntp-rcc กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทได้
สูตรและประกาศใช้ " กรอบแผนปฏิบัติการสำหรับการปรับตัวและการลดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ในการเกษตรและการพัฒนาชนบทภาคระยะเวลา 2008-2020 " โปรแกรม
พยายามที่จะเพิ่มความสามารถในการผ่อนคลายและการปรับตัวให้ยั่งยืน การเกษตร และการพัฒนาชนบท
การผลิตทางการเกษตร ทรงให้ความปลอดภัยอาหารจัดหารับประกัน 3.8 ล้านไร่ของที่ดิน
บิพืชล้มลุกผลผลิต ความปลอดภัย และความน่าเชื่อถือของระบบเหมืองฝายสาธารณะ
โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและทางเทคนิคและการป้องกันภัยพิบัติธรรมชาติ