CONCLUSIONSWe found in these studie

CONCLUSIONS
We found in these studies that there was a clear significant increase in the relative
growth rates (RGR) of lettuce by increasing the air temperatures from 20-25° C, and a
similar increase by increasing the CO2 level from 500-1000 ppm, but that no further
increase at either 30° C or at 1800 ppm of CO2 occurred. There was no significant interaction between the two major factors. Increasing the light intensity resulted in an increase in RGR at all temperatures and CO2 levels. It should be noted that 500 ppm far exceeds the normal level of carbon dioxide in a greenhouse, and that even when supplementary CO2 is provided the level tends to be only 600 ppm due to leakage through the structure. It is possible that at the higher temperatures and light levels there was some moisture stress, and it will be a part of future studies to examine this,
and also the reason why there was no CO2 response above 1000 ppm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปเราพบในการศึกษาเหล่านี้ว่า มีล้างเพิ่มญาติ(RGR) อัตราเติบโตของผักกาดหอมโดยการเพิ่มอุณหภูมิของอากาศจาก 20-25° C และเพิ่มขึ้นคล้ายการเพิ่ม CO2 ระดับจาก 500-1000 ppm แต่เพิ่มเพิ่มเป็น 30° c หรือที่ 1800 ppm ของ CO2 เกิดขึ้น ไม่ติดต่อที่สำคัญระหว่างปัจจัยหลัก 2 ประการได้ เพิ่มความเข้มแสงผลในการเพิ่มขึ้นของ RGR ระดับ CO2 และอุณหภูมิทั้งหมด มันควรจะสังเกตว่า 500 ppm ไกลเกินระดับปกติของคาร์บอนไดออกไซด์ในเรือนกระจก และมี CO2 ที่แม้เมื่อเสริมระดับมีแนวโน้มจะ เท่า 600 ppm เนื่องจากรั่วผ่านโครงสร้าง เป็นไปได้ว่าที่อุณหภูมิสูงกว่าและระดับแสงที่มีความเครียดความชื้นบางอย่าง และมันจะเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาในอนาคตในการตรวจสอบนี้และเหตุผลทำไมก็มีการตอบสนองของ CO2 มากกว่า 1000 ppm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยสรุปแล้ว
เราพบในการศึกษาเหล่านี้ที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่ชัดเจนในการเทียบ
อัตราการเจริญเติบโต (RGR) ของผักกาดหอมโดยการเพิ่มอุณหภูมิของอากาศ 20-25 องศาเซลเซียสและ
การเพิ่มขึ้นของที่คล้ายกันโดยการเพิ่มระดับก๊าซ CO2 500-1000 ppm, แต่ที่ไม่เพิ่มเติม
เพิ่มขึ้นอยู่ที่ 30 องศาเซลเซียสหรือ 1,800 ppm ของ CO2 ที่เกิดขึ้น ไม่มีปฏิสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างสองปัจจัยสำคัญคือ การเพิ่มความเข้มของแสงผลในการเพิ่มใน RGR ที่อุณหภูมิและทุกระดับ CO2 มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่า 500 ppm ไกลเกินกว่าระดับปกติของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในเรือนกระจกและว่าแม้ในขณะ CO2 เสริมให้บริการระดับมีแนวโน้มที่จะเพียง 600 ppm เนื่องจากการรั่วไหลผ่านโครงสร้าง เป็นไปได้ว่าที่อุณหภูมิสูงและระดับแสงมีบางความเครียดความชื้นและมันจะเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาในอนาคตเพื่อตรวจสอบนี้
และยังเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมไม่มีการตอบสนอง CO2 เหนือ 1,000 ppm

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปเราพบในการศึกษาเหล่านี้ ว่ามีการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนในญาติอัตราการเจริญเติบโตของผักกาดหอม ( เติบโตสัมพัทธ์ ) โดยการเพิ่มอุณหภูมิ 20-25 องศา C อากาศจากและกันเพิ่มขึ้น โดยการเพิ่มระดับของ CO2 จาก 500-1000 ppm แต่ไม่มีเพิ่มเติมเพิ่มที่ 30 ° C หรือ 1 , 800 ppm CO2 ที่เกิดขึ้น ไม่มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างหลักสองปัจจัย เพิ่มความเข้มของแสง มีผลทำให้มีการเพิ่มขึ้น เติบโตสัมพัทธ์ที่อุณหภูมิและคาร์บอนไดออกไซด์ที่ระดับ มันควรจะสังเกตว่า 500 ppm ไกลเกินกว่าระดับปกติของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศ และเมื่อเสริม CO2 ให้ระดับมีแนวโน้มที่จะเพียง 600 ppm เนื่องจากการรั่วซึมผ่านโครงสร้าง เป็นไปได้ว่า ที่อุณหภูมิสูงกว่าระดับแสงความชื้นและมีความเครียด และเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาในอนาคตการตรวจสอบนี้และเหตุผลว่าทำไมถึงไม่มี CO2 การตอบสนองสูงกว่า 1000 ppm