Washback is considered harmful then

Washback is considered harmful then when there is a serious disjunct between a test’s construct of reading and the broader demands of real world or target language tasks.
Interest in exploring issues of test washback and impact has grown considerably over the past 15 years as awareness has developed of the impact that tests and test results have at a ‘macro’ as well as a ‘micro’ level; testing and assessment influence not only the career and life chances of individuals but also social policy and practice in areas such as language and educational planning, migration and citizenship, as well as professional life and employment in an increasingly globalised world. Today many language testers locate concepts of washback and impact within the theoretical notion of ‘consequential validity’ in which the social consequences of testing are part of a broader, unified concept of test validity. Consequential validity continues to be a core topic for theoretical debate and empirical research within the languagetesting and assessment community alongside related themes of fairness and ethics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Washback จะถือว่าเป็นอันตราย แล้วเมื่อมีความรุนแรง disjunct ระหว่างการทดสอบของสร้างอ่านและความกว้างของงานโลกหรือภาษาเป้าหมายที่แท้จริงสนใจในการสำรวจปัญหาของ washback การทดสอบและผลกระทบได้เติบโตขึ้นมากกว่า 15 ปีมีพัฒนาความตระหนักของผลกระทบที่มีการทดสอบและผลการทดสอบที่ 'แม' เป็นระดับ 'ไมโคร' ทดสอบและการประเมินผลมีผลต่อโอกาสไม่เฉพาะอาชีพและชีวิตของบุคคล แต่ยังนโยบายสังคม และปฏิบัติในพื้นที่เช่นภาษาและการศึกษาการวางแผน โยกย้าย และ สัญชาติ ตลอดจนชีวิตมืออาชีพ และการจ้างงานในโลกมากขึ้น globalised วันนี้ทดสอบภาษาหลายค้นหาแนวคิดของ washback และผลกระทบภายในแนวคิดทฤษฎี 'อันมีผลบังคับใช้' ซึ่งผลกระทบทางสังคมของการทดสอบเป็นส่วนหนึ่งของแนวคิดที่กว้างขึ้น รวมทดสอบมีผลบังคับใช้ มีผลบังคับใช้ต่อยังคงเป็นหัวข้อหลักสำหรับอภิปรายทฤษฎีและผลวิจัยในชุมชน languagetesting และการประเมินผลควบคู่ไปกับชุดรูปแบบที่เกี่ยวข้องของธรรมและจริยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Washback ถือว่าเป็นอันตรายแล้วเมื่อมีเนื่องอย่างรุนแรงระหว่างการสร้างการทดสอบการอ่านและการตอบสนองความต้องการที่กว้างขึ้นของโลกแห่งความจริงหรืองานภาษาเป้าหมาย.
ที่น่าสนใจในการสำรวจปัญหาของ washback ทดสอบและผลกระทบที่มีการเติบโตอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา 15 ปีในฐานะที่รับรู้ได้มีการพัฒนา ของผลกระทบที่ทดสอบและผลการทดสอบที่มีแมโคร '' เช่นเดียวกับระดับ 'ไมโคร'; การทดสอบและมีอิทธิพลต่อการประเมินไม่เพียง แต่โอกาสในอาชีพและชีวิตของบุคคล แต่ยังนโยบายทางสังคมและการปฏิบัติในพื้นที่เช่นภาษาและการวางแผนการศึกษาการอพยพและการเป็นพลเมืองเช่นเดียวกับชีวิตของมืออาชีพและการจ้างงานในโลกยุคโลกาภิวัตน์มากขึ้น วันนี้ทดสอบหลายภาษาค้นหาแนวคิดของ washback และผลกระทบที่อยู่ในความคิดทฤษฎีของ 'ความถูกต้องเป็นผลสืบเนื่องซึ่งในผลกระทบทางสังคมของการทดสอบเป็นส่วนหนึ่งของที่กว้างแนวคิดแบบครบวงจรของความถูกต้องทดสอบ ความถูกต้องเป็นผลสืบเนื่องยังคงเป็นหัวข้อหลักสำหรับการอภิปรายในทางทฤษฎีและการวิจัยเชิงประจักษ์ภายในชุมชน languagetesting และการประเมินควบคู่ไปกับรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับความเป็นธรรมและจริยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

washback ถือว่าเป็นอันตรายเมื่อมีประพจน์เลือกร้ายแรงระหว่างทดสอบสร้างการอ่านและความต้องการที่กว้างขึ้นของโลกจริง หรืองานภาษาเป้าหมาย ความสนใจในการสำรวจปัญหาของการทดสอบ
washback และผลกระทบที่มีการเติบโตอย่างมากที่ผ่านมา 15 ปี ได้พัฒนาเป็นความตระหนักของผลกระทบที่ทดสอบ และผลการทดสอบที่ ' แมโคร ' รวมทั้งระดับ ' ไมโคร ' ;การทดสอบและผลการประเมินไม่เพียง แต่อาชีพและโอกาสในชีวิตของบุคคล แต่ยังสังคม นโยบายและการปฏิบัติในพื้นที่ เช่น ภาษาและการวางแผนการศึกษาการย้ายถิ่นและความเป็นพลเมือง รวมทั้งชีวิตและการจ้างงานในยุคโลกาภิวัตน์มากขึ้นทั่วโลกวันนี้ทดสอบภาษามากมายค้นหาแนวคิด washback และผลกระทบในทางทฤษฎีความคิดของ ' ' ซึ่งเป็นผลตามผลของการทดสอบเป็นส่วนหนึ่งของสังคมในวงกว้าง รวมแนวคิดของการทดสอบความถูกต้องต่อความถูกต้อง ยังคงเป็นหัวข้ออภิปรายหลักทฤษฎีและการวิจัยเชิงประจักษ์ใน languagetesting และการประเมินรูปแบบชุมชนควบคู่ไปกับความสัมพันธ์ของความเป็นธรรมและจริยธรรม