เรื่องของแจ็กมีการเล่าในตำนานหลายรู

เรื่องของแจ็กมีการเล่าในตำนานหลายรูปแบบ เป็นเรื่องเล่าโบราณเรื่องหนึ่ง ซึ่งกล่าวถึงที่มาของชายชาวนาจอมเจ้าเล่ห์ ชื่อว่า “แจ็ก” ผู้ที่ต่อสู้กับซาตาน อย่างไม่เกรงกลัว โดยใช้อุบายหลอกล่อ ซาตานติดกับดัก หนีไปไหนไม่ได้ ซึ่งแจ็กไม่ยอมปล่อยซาตานจนกว่ามันจะรับปากว่า เมื่อเขาตายแล้วจะไม่นำวิญญาณเขาลงนรกเด็ดขาด ซาตานไม่มีทางเลือกจึงต้องรับปาก เมื่อแจ็กเสียชีวิตลงด้วยความเป็นคนชั่วเขาจึงไม่ได้ไปสวรรค์ วิญญาณของเขาล่องลอยไปยังปากทางนรก และพบกับซาตานคู่อริเก่าอีกครั้ง ตามสัญญาที่ให้ไว้ ซาตานปล่อยวิญญาณของแจ็กไป พร้อมแสงไฟส่องนำทางให้กับวิญญาณแจ็กที่ต้องเร่ร่อน ไม่มีที่ไปอย่างนั้นตลอดกาล ทุกคืน ฮาโลวีน วิญญาณของแจ็กจะระหกระเหินไปในความมืด พร้อมแสงไฟส่องที่ครอบด้วยหัวผักกาด ต่อมาเมื่อตำนานนี้เข้ามาในอเมริกา ก็มีการเปลี่ยนมาใช้ผลฟักทองแทนจนทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเรื่องเล่าโบราณเรื่องหนึ่ง ชื่อว่า "แจ็ก" ผู้ที่ต่อสู้กับซาตานอย่างไม่เกรงกลัวโดยใช้อุบายหลอกล่อซาตานติดกับดักหนีไปไหนไม่ได้ ซาตานไม่มีทางเลือกจึงต้องรับปาก วิญญาณของเขาล่องลอยไปยังปากทางนรกและพบกับซาตานคู่อริเก่าอีกครั้งตามสัญญาที่ให้ไว้ซาตานปล่อยวิญญาณของแจ็กไป ไม่มีที่ไปอย่างนั้นตลอดกาลทุกคืนฮาโลวีน ต่อมาเมื่อตำนานนี้เข้ามาในอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องของแจ็กมีการเล่าในตำนานหลายรูปแบบเป็นเรื่องเล่าโบราณเรื่องหนึ่งซึ่งกล่าวถึงที่มาของชายชาวนาจอมเจ้าเล่ห์ชื่อว่า " แจ็ก " ผู้ที่ต่อสู้กับซาตานอย่างไม่เกรงกลัวโดยใช้อุบายหลอกล่อซาตานติดกับดักซึ่งแจ็กไม่ยอมปล่อยซาตานจนกว่ามันจะรับปากว่าเมื่อเขาตายแล้วจะไม่นำวิญญาณเขาลงนรกเด็ดขาดซาตานไม่มีทางเลือกจึงต้องรับปากเมื่อแจ็กเสียชีวิตลงด้วยความเป็นคนชั่วเขาจึงไม่ได้ไปสวรรค์และพบกับซาตานคู่อริเก่าอีกครั้งตามสัญญาที่ให้ไว้ซาตานปล่อยวิญญาณของแจ็กไปพร้อมแสงไฟส่องนำทางให้กับวิญญาณแจ็กที่ต้องเร่ร่อนไม่มีที่ไปอย่างนั้นตลอดกาลทุกคืนฮาโลวีนพร้อมแสงไฟส่องที่ครอบด้วยหัวผักกาดต่อมาเมื่อตำนานนี้เข้ามาในอเมริกาก็มีการเปลี่ยนมาใช้ผลฟักทองแทนจนทุกวันนี้