Feminist theory has always been div

Feminist theory has always been divided between the recognition of the specific position of
women and their assimilation into existing institutional structures. We confront a similar
dilemma in the agrarian transition. The position of this article is that we should not have choose
between supporting women's roles as food producers by taking into account the existing
gender roles and the time and mobility constraints that women are imposed, or instead
challenging those roles and ignoring those constraints, to make women more like men and
ensure that they have the same opportunities as their male counterparts. The constraints are
real, and they will take time to be removed. As long as they subsist, we must ensure at least
that the choices of women within the food systems can expand. Whether they decide to act
within the existing gender roles or whether they seek to escape the constraints these roles
currently impose on them, the choices they make in the various contexts in which they operate
should not be choices by default: only by removing the constraints they face, and by shaping
pathways towards alternatives to the current situation in which they face multiple barriers, can
this be ensured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบ่งทฤษฎี feminist ระหว่างการรู้ตำแหน่งเฉพาะเสมอผู้หญิงและการผสมกลมกลืนเข้าไปในโครงสร้างสถาบันที่มีอยู่ เราเผชิญหน้าคล้ายลำบากใจในการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยี ตำแหน่งของบทความนี้คือ ว่า เราจะไม่ได้เลือกระหว่างการสนับสนุนบทบาทของสตรีเป็นผู้ผลิตอาหารโดยการใช้บัญชีที่มีอยู่เพศบทบาทและข้อจำกัดเวลาและการเคลื่อนที่ที่มีบังคับผู้หญิง หรือแทนบทบาทที่ท้าทาย และละเว้นข้อจำกัดเหล่านั้น เพื่อให้ผู้หญิงมากขึ้นเช่นคน และแน่ใจว่า พวกเขามีโอกาสเท่ากันที่เป็นคู่ของผู้ชาย มีข้อจำกัดจริง และพวกเขาจะใช้เวลาออก ตราบใดที่พวกเขา subsist เราต้องมั่นใจน้อยว่า ทางเลือกของผู้หญิงในระบบอาหารสามารถขยาย ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะดำเนินการในด้านเพศที่มีอยู่หรือว่าพวกเขาหลีกหนีข้อจำกัดบทบาทเหล่านี้กำหนดได้ เลือกที่จะทำในบริบทต่าง ๆ ที่พวกเขาทำงานอยู่ไม่ควรเลือก โดยค่าเริ่มต้น: เฉพาะ โดยเอาข้อจำกัดที่พวกเขาเผชิญกับ และสร้างรูปร่างทางเดินไปแทนที่พวกเขาเผชิญกับอุปสรรคหลาย สถานการณ์ปัจจุบันสามารถนี้จะมั่นใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทฤษฎีสตรีได้เสมอแบ่งระหว่างการรับรู้ของตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงของผู้หญิงและการดูดซึมของพวกเขาเป็นที่มีอยู่ในโครงสร้างสถาบัน
เราเผชิญหน้าคล้ายกระอักกระอ่วนในการเปลี่ยนแปลงเกษตรกรรม ตำแหน่งของบทความนี้คือการที่เราไม่ควรจะเลือกระหว่างการสนับสนุนบทบาทของผู้หญิงในฐานะผู้ผลิตอาหารโดยการคำนึงถึงการมีอยู่ของบทบาททางเพศและเวลาและข้อจำกัด การเคลื่อนไหวว่าผู้หญิงที่ถูกบังคับหรือแทนความท้าทายบทบาทเหล่านั้นและไม่สนใจข้อจำกัด เหล่านั้นจะทำให้ ผู้หญิงชอบผู้ชายและให้แน่ใจว่าพวกเขามีโอกาสเช่นเดียวกับชายของพวกเขา ข้อ จำกัด ที่เป็นจริงและพวกเขาจะใช้เวลาในการถูกลบออก ตราบเท่าที่พวกเขาดำรงชีวิตที่เราจะต้องให้แน่ใจว่าอย่างน้อยที่ทางเลือกของผู้หญิงที่อยู่ในระบบอาหารที่สามารถขยาย ไม่ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะทำหน้าที่ภายในบทบาททางเพศที่มีอยู่หรือไม่ว่าพวกเขาพยายามที่จะหลบหนีข้อ จำกัด บทบาทเหล่านี้ในปัจจุบันกำหนดให้กับพวกเขาเลือกที่พวกเขาทำในบริบทต่างๆที่พวกเขาทำงานไม่ควรจะเป็นทางเลือกโดยค่าเริ่มต้นเพียงโดยการลบข้อ จำกัด ของพวกเขา ใบหน้าและโดยการสร้างทางเดินไปสู่ทางเลือกในสถานการณ์ปัจจุบันที่พวกเขาต้องเผชิญกับอุปสรรคหลายสามารถนี้จะมั่นใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทฤษฎีสตรีนิยมได้เสมอถูกแบ่งระหว่างการรับรู้ในตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงของ
ผู้หญิงและดูดซึมเข้าสู่โครงสร้างสถาบันที่มีอยู่ เราเผชิญปัญหาที่คล้ายกัน
ในการเปลี่ยนแปลงของเกษตรกร ตำแหน่งของบทความนี้คือ ว่า เราไม่ควรเลือกระหว่าง สนับสนุนบทบาทสตรี
เป็นผู้ผลิตอาหาร โดยคำนึงถึงสภาพ
บทบาทและเวลาและข้อจำกัดการเคลื่อนไหวที่ผู้หญิงจะกำหนดเพศ หรือแทน
ท้าทายบทบาทเหล่านั้น และ ไม่สนใจข้อ จำกัด เหล่านั้น เพื่อให้ผู้หญิงมากกว่าผู้ชายและ
ให้แน่ใจว่าพวกเขามีโอกาสเหมือน counterparts ชายของพวกเขา ข้อจำกัดคือ
จริงและพวกเขาจะใช้เวลาที่จะลบออก ตราบเท่าที่พวกเขามีอยู่ เราต้องให้แน่ใจว่าอย่างน้อย
ที่ตัวเลือกของผู้หญิงในระบบอาหาร สามารถขยาย ไม่ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะกระทำ
ภายในที่มีอยู่บทบาททางเพศหรือไม่ว่าพวกเขาพยายามที่จะหนีข้อจำกัดบทบาท
เหล่านี้อยู่ในขณะนี้ รบกวนพวกเขา ทางเลือกที่พวกเขาทำในบริบทต่าง ๆที่พวกเขาใช้
ไม่ควรเลือกโดยค่าเริ่มต้นเท่านั้น โดยเอาปัญหาที่พวกเขาเผชิญ และรูปร่าง
โดยทางเดินไปสู่ทางเลือกในสถานการณ์ที่พวกเขาเผชิญอุปสรรคหลาย สามารถ
นี้จะว่า