Thank you for the attached PO#11656

Thank you for the attached PO#11656.

However, additional charges must reflect to the order. Pls. refer to the attached quote QTN/LCP/2013/1111/0184.

Pls. send the REVISED order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการแนบ PO # 11,656.

แต่ค่าบริการเพิ่มเติมที่จะต้องสะท้อนให้เห็นถึงการสั่งซื้อ pls อ้างถึงข้อความที่แนบมา qtn/lcp/2013/1111/0184.

pls ส่งเพื่อแก้ไข.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการแนบ PO#11656.

อย่างไรก็ตาม ต้องสะท้อนค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมในใบสั่ง โปรดอ้างถึงใบเสนอราคาแนบ QTN/LCP/2013/1111/0184.

Pls ส่งคำสั่งปรับปรุงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับ po# 11656 ติดอยู่ที่.

อย่างไรก็ตามคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมต้องสะท้อนถึงกับการสั่งซื้อนี้ pls. โปรดดู 2013/1111/0184 /เข้ากับ LCP / qtn ติดการเสนอราคา.

pls. ส่งการสั่งซื้อการแก้ไขแล้ว.