The hotel was designed by architect

The hotel was designed by architect I.M. Pei as the Westin Stamford Singapore, along with its adjacent smaller sister hotel, the Westin Plaza. When completed by the South Korean firm SsangYong Group in 1986, the Westin Stamford was the world's tallest hotel building, rising to a height of 226 metres (741 ft), and held that title until 1997 when the Baiyoke Tower II was completed in Bangkok, Thailand.[3] It is alleged that the Ryugyong Hotel in Pyongyang, North Korea was intended as a Cold War response to the construction of this hotel.On 1 January, 2002 the two Westins were sold to Swissôtel/Raffles Hotels and both hotels were renamed, The Westin Stamford becoming Swissôtel The Stamford and The Westin Plaza becoming Raffles The Plaza. When Raffles Hotels was acquired by Fairmont in 2006, the smaller hotel was again renamed, becoming the Fairmont Singapore.Swissôtel The Stamford has 15 food and beverage outlets including Equinox Complex, recreational facilities, and a 70,000 square feet (6,500 m2) convention center.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมถูกออกแบบ โดยสถาปนิก I.M. พีอีไอเป็นเวสทินสแตมฟอร์ดสิงคโปร์ กับน้องเล็กติดกับโรงแรม พลาซ่าเวสท์ เมื่อเสร็จสมบูรณ์ โดย กลุ่มของบริษัท SsangYong ที่เกาหลีใต้ในปี 1986 สแตมฟอร์ดเวสตินโลกสูงที่สุดอาคารโรงแรม ความสูง 226 เมตร (741 ฟุต) สูง และขึ้นชื่อว่าจนถึงปี 1997 ที่มีที่ใบหยกทาวเวอร์ทูเสร็จในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย [3] มันก็ถูกกล่าวหาว่า โรงแรม Ryugyong ในเปียงยาง เกาหลีเหนือมีวัตถุประสงค์เป็นการตอบสนองของสงครามเย็นการก่อสร้างโรงแรม บน 1 มกราคม 2002 Westins สองถูกขายให้กับโรงแรมสวิสโซเต็ล/แรฟเฟิลส์ และโรงแรมทั้งสองได้เปลี่ยน ชื่อ เดอะเวสตินสแตมฟอร์ดเดอะเวสตินพลาซ่าเป็น พลาซ่า เดอะ ราฟเฟิลส์และสวิสโซเต็ลสแตมฟอร์ด เมื่อโรงแรมราฟเฟิลมา โดยแฟร์ในปี 2549 โรงแรมขนาดเล็กถูกเปลี่ยนชื่ออีกครั้ง เป็น การแฟร์ Singapore.Swissôtel เดอะสแตมฟอร์ดได้ 15 อาหารและเครื่องดื่มต่าง ๆ ซับซ้อนวิษุวัต สิ่งอำนวยความสะดวก และศูนย์การประชุม 70000 ตารางฟุต (6500 m2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกเมตรผมเป่ยเป็นเวสทินฟอร์ดสิงคโปร์พร้อมกับที่อยู่ใกล้เคียงโรงแรมในเครือที่มีขนาดเล็ก, โรงแรมเวสทินพลาซ่า เมื่อเสร็จเรียบร้อยโดย บริษัท เกาหลีใต้ SsangYong กลุ่มในปี 1986 โรงแรมเวสทินฟอร์ดเป็นอาคารโรงแรมสูงที่สุดในโลกที่เพิ่มขึ้นกับความสูง 226 เมตร (741 ฟุต) และถือกรรมสิทธิ์นั้นจนกระทั่งปี 1997 เมื่อใบหยกทาวเวอร์ครั้งที่สองเสร็จสมบูรณ์ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย. [3] มันก็ถูกกล่าวหาว่าโรงแรม Ryugyong ในเปียงยางเกาหลีเหนือตั้งใจจะตอบสนองสงครามเย็นกับการก่อสร้างของ hotel.On นี้ 1 มกราคม 2002 ทั้งสอง Westins ถูกขายให้กับSwissôtel / โรงแรมราฟเฟิลและโรงแรมทั้งสอง เปลี่ยนชื่อเดอะเวสทินฟอร์ดกลายเป็นSwissôtel The Stamford และ The Westin พลาซ่ากลายเป็นราฟเฟิลพลาซ่า เมื่อโรงแรมราฟเฟิลที่ถูกซื้อโดยแฟร์มอนท์ในปี 2006 โรงแรมขนาดเล็กได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งกลายเป็นSingapore.Swissôtel Fairmont The Stamford มี 15 ร้านอาหารและเครื่องดื่มรวมทั้งคอมเพล็กซ์ Equinox, สิ่งอำนวยความสะดวกและ 70,000 ตารางฟุต (6,500 เมตร 2) ศูนย์การประชุม