Dear All Genpo PH team , Here below

Dear All Genpo PH team ,


Here below is the details of GSP -PH workshop during Aug 4-8 from GSP Roll out team .

Actually , I 'd already sent some nearly information to Genpo GSP-FI team .
By the way , below is for your more information .

As their request , please let me remind you again ;
(1) Could you confirm related members availability of the week of 4.Aug and let us know, please.
Submit the name list of participants
Send it to Mr.Sakai ( e-mail address : [e-mail] ) and CC to me & Ms.Chalita Saisanit ASH

(2) Could you read PDDs for expanded scope beforehand for the efficiency of the workshop, please. (HATC, TH, HPM, HPPM, HMSB)
*you don't have to read not all topics of PDD, but we'd appreciate if you read at least 1.1/1.2/1.3/1.4/1.5/1.7 for expanded PDDs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน PH Genpo ทุกทีม,


ที่นี่ด้านล่างคือรายละเอียดของอบรม GSP -PH ระหว่าง 4 สิงหาคม-8 จาก GSP ม้วนออกทีม

จริง ฉันมีแล้วส่งข้อมูลบางอย่างเกือบไร้สาย Genpo GSP ทีม
โดยวิธี ด้านล่างเป็นข้อมูลเพิ่มเติม

เป็นคำขอของพวกเขา โปรดให้ฉันเตือนคุณอีก
(1) สามารถคุณยืนยันการมีอยู่ของสมาชิกที่เกี่ยวข้องสัปดาห์ 4. Aug และแจ้งให้เราทราบกรุณา
ส่งรายชื่อผู้เข้าร่วม
ส่งไป Mr.Sakai (ที่อยู่อีเมล: [e-mail]) และ CC ให้ฉัน

(2) Ms.Chalita Saisanit เถ้า&สามารถคุณอ่าน PDDs สำหรับขอบเขตการขยายไว้ล่วงหน้าสำหรับประสิทธิภาพของการประชุมเชิงปฏิบัติการ กรุณา (HATC, TH, HPM, HPPM, HMSB)
* ไม่จำเป็นต้องอ่านหัวข้อทั้งหมดของ PDD แต่เราจะยินดีถ้าคุณอ่านที่ 1.1/1.2/1.3/1.4/1.5/17 สำหรับขยาย PDDs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีม PH ทั้งหมด Genpo, ที่นี่ด้านล่างเป็นรายละเอียดของการประชุมเชิงปฏิบัติการโรงแยกก๊าซ -PH ระหว่าง 04-08 สิงหาคมจากโรงแยกก๊าซเคลื่อนที่ออกทีม จริงฉัน'D แล้วส่งข้อมูลบางอย่างที่เกือบจะ Genpo ทีม GSP-Fi ตามวิธีด้านล่างเป็นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของคุณ เป็นคำขอของพวกเขาโปรดแจ้งให้เราเตือนคุณอีก(1) คุณสามารถยืนยันสมาชิกที่เกี่ยวข้องพร้อมของสัปดาห์ของ 4.Aug และแจ้งให้เราทราบกรุณาส่งรายชื่อของผู้เข้าร่วมส่งไปให้นาย ซาไก (ที่อยู่อีเมล์: [e-mail]) และ CC ให้ฉันและ Ms.Chalita Saisanit ASH (2) คุณสามารถอ่าน PDDs ขอบเขตขยายก่อนเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการประชุมเชิงปฏิบัติการกรุณา (HATC, TH, HPM, HPPM, HMSB) * คุณไม่ได้มีการอ่านได้ทุกหัวข้อของ PDD แต่เราขอขอบคุณถ้าคุณอ่านอย่างน้อย 1.1 / 1.2 / 1.3 / 1.4 / 1.5 / 1.7 สำหรับ PDDs ขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด genpo Ph ทีม


ที่นี่ด้านล่างเป็นรายละเอียดของการประชุมเชิงปฏิบัติการ ระหว่าง 4-8 ส.ค. 1 - อจาก GSP ออกไปทีม

ที่จริงฉัน ' d แล้วส่งข้อมูลให้กับทีมเกือบ genpo gsp-fi .
ว่าแต่ ด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ตามการร้องขอของพวกเขา ได้โปรด ให้ฉันเตือนนายอีกครั้ง ;
( 1 ) คุณสามารถยืนยันสมาชิกสัมพันธ์ ความพร้อมของ สัปดาห์ที่ 4 ส.ค. และแจ้งให้เราทราบด้วย
ส่งรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุม
ส่งให้คุณซาไก ( e - mail address : [e-mail] ) และ CC มา&นางสาวชาลิตา saisanit เถ้า

( 2 ) คุณสามารถอ่าน pdds สำหรับขอบเขตขยายก่อนเพื่อประสิทธิภาพของการอบรมครับ ( อันดับเครดิต hpm hppm th , , , hmsb )
* ไม่ต้องอ่านไม่ทุกหัวข้อนี้ แต่เราขอขอบคุณถ้าคุณอ่านอย่างน้อย 1.1/1.2/1.3/1.4/1.5/1 .7 pdds ขยาย