Move over London. Bangkok is edging

Move over London. Bangkok is edging out the British capital as the world's top city for tourists. That's according to new figures from Mastercard.

The U.S. credit card issuer forecasts that the Asian city will get almost 21.5 million visitors this year. That's ahead of London, on just under 20 million.

Paris and Dubai are in third and fourth place.

Tourism is a rare bright spot for Thailand, where the economy has struggled since a 2014 military coup.

A recent wave of bomb attacks in the south of the country apparently has been no deterrent to visitors.

But London might yet have a trump card to play, with the value of the pound crashing by about 10 percent after the vote for Brexit, a development that has suddenly made the city a whole lot cheaper for overseas visitors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้ายไปลอนดอน กรุงเทพมหานครเป็นขอบออกทุนอังกฤษเป็นเมืองชั้นนำของโลกสำหรับนักท่องเที่ยว ที่เป็นไปตามตัวเลขใหม่จากมาสเตอร์การ์ดสหรัฐอเมริกาบัตรเครดิตผู้ออกการคาดการณ์ที่เมืองเอเชียจะได้รับเกือบ 21.5 ล้านคนในปีนี้ ที่อยู่ข้างหน้า ลอนดอนเพียง 20 ล้านปารีสและดูไบเป็นที่สาม และสี่การท่องเที่ยวเป็นจุดสว่างหายากสำหรับประเทศไทย ที่ได้ต่อสู้เศรษฐกิจตั้งแต่การรัฐประหาร 2014คลื่นของการโจมตีระเบิดในภาคใต้ของประเทศผู้ล่าเห็นได้ชัดได้รับไม่มีสิ่งกีดขวางอีกแต่ลอนดอนอาจยังมีไต๋เล่น ค่าของปอนด์ crashing ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์หลังจากการลงคะแนนเสียงสำหรับมูลค่าส่งออก พัฒนาที่ก็ทำให้เมืองเป็นจำนวนมากทั้งถูกกว่าสำหรับนักท่องเที่ยวต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้ายไปลอนดอน กรุงเทพฯขอบออกเมืองหลวงของอังกฤษเป็นเมืองชั้นนำของโลกสำหรับนักท่องเที่ยว นั่นคือตามตัวเลขใหม่จากมาสเตอร์การ์ด.

ผู้ออกบัตรเครดิตของสหรัฐคาดการณ์ว่าเมืองในเอเชียจะได้รับเกือบ 21,500,000 ผู้เข้าชมปีนี้ นั่นคือไปข้างหน้าของลอนดอนเพียงภายใต้ 20 ล้าน.

ปารีสและดูไบอยู่ในสถานที่ที่สามและสี่.

การท่องเที่ยวเป็นจุดสว่างที่หายากสำหรับประเทศไทยที่เศรษฐกิจมีความพยายามตั้งแต่ 2014 ทหารทำรัฐประหาร.

คลื่นล่าสุดของการโจมตีด้วยระเบิดในภาคใต้ ของประเทศที่เห็นได้ชัดว่าได้รับการยับยั้งกับผู้เข้าชมไม่.

แต่ลอนดอนยังอาจจะมีไม้เด็ดที่จะเล่นกับมูลค่าของ crashing ปอนด์โดยประมาณร้อยละ 10 หลังจากการลงคะแนนเสียงสำหรับ Brexit การพัฒนาที่ได้ทำอย่างฉับพลันเมืองเป็นจำนวนมากทั้ง ราคาถูกสำหรับผู้เข้าชมในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย้ายไปลอนดอน กรุงเทพฯ ขอบออกอังกฤษเมืองหลวงเป็นเมืองชั้นนำของโลกสำหรับนักท่องเที่ยว นั่นคือตัวเลขใหม่จากมาสเตอร์การ์ดสหรัฐอเมริกาบัตรเครดิตจากเมืองในเอเชียจะได้รับเกือบ 21.5 ล้านผู้เข้าชมในปีนี้ ที่ข้างหน้าของลอนดอน ในเพียงภายใต้ 20 ล้านปารีสและดูไบในที่สามและสี่ที่การท่องเที่ยวเป็นจุดสว่างที่หายากในประเทศไทย ซึ่งเศรษฐกิจมีต่อสู้ตั้งแต่ 2014 ทหารทำรัฐประหาร .คลื่นล่าสุดของระเบิดโจมตีในภาคใต้ของประเทศดูเหมือนจะไม่มีอุปสรรคกับผู้เข้าชมแต่ลอนดอนอาจยังไม่มีไพ่เล่น กับค่าของปอนด์กระแทกประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ หลังจากโหวต brexit การพัฒนาที่ได้ก็ทำให้เมืองเยอะราคาถูกสำหรับนักท่องเที่ยวต่างประเทศ