Dear Angkana, Please note again tha

Dear Angkana,



Please note again that for new cars – that is vehicles not yet registered on the country of manufacture does not require Pre-shipment inspection.



Please be advised that inspection has been completed for the a/m reference. A copy of the Final documentation is required for the issuance of the Documento Unico Certificado (DUc), which is issued to the importer to clear his shipment through customs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางอังคณารัก โปรดสังเกตอีกว่าสำหรับรถใหม่ – ที่เป็นยานพาหนะไม่ได้ ลงทะเบียนไว้ในประเทศผู้ผลิต ไม่ต้องตรวจสอบก่อนจัดส่ง โปรดทราบว่า การตรวจสอบเสร็จสมบูรณ์แล้วการเป็น / m อ้างอิง สำเนาของเอกสารขั้นสุดท้ายจะต้องออกแบบ Documento ยูนิโก้ Certificado (ดั๊ก), ซึ่งเป็นการนำเข้าการล้างของเขาส่งผ่านศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอังคณา, โปรดทราบอีกครั้งว่าสำหรับรถยนต์ใหม่ -. ที่เป็นยานพาหนะที่ไม่ได้ลงทะเบียนกับประเทศที่ผลิตไม่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบก่อนการจัดส่งโปรดทราบการตรวจสอบที่ได้รับการเสร็จสำหรับ m / อ้างอิง สำเนาของเอกสารสุดท้ายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการออก Documento ยูนิโก้ Certificado (Duc) ซึ่งจะออกให้แก่ผู้นำเข้าเพื่อยกเลิกการจัดส่งของเขาผ่านด่านศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก อังคณา ,



โปรดทราบอีกครั้งว่าสำหรับรถใหม่และรถที่ไม่ได้จดทะเบียนในประเทศผลิต ไม่ต้องมีการตรวจสอบการจัดส่งล่วงหน้า



โปรดทราบว่าตรวจสอบเสร็จเรียบร้อยแล้ว สำหรับ A / M อ้างอิง สำเนาของเอกสารสุดท้ายที่จำเป็นสำหรับการออก documento Unico certificado ( ดึก )ซึ่งออกเพื่อเข้าเคลียร์

จัดส่งสินค้าของเขาผ่านศุลกากร