Upon submission of an article, auth

Upon submission of an article, authors are supposed to include all figures and tables in the Word file of the manuscript. Figures and tables should be placed in suitable spaces. All figures should be cited in the paper in a consecutive order. Figures should be supplied in either vector art formats (Illustrator, EPS, WMF, FreeHand, CorelDraw, PowerPoint, Excel, etc.) or bitmap formats (Photoshop, TIFF, GIF, JPEG, etc.). Bitmap images should be of 300 dpi resolution at least unless the resolution is intentionally set to a lower level for scientific reasons. If a bitmap image has labels, the image and labels should be embedded in separate layers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อส่งข้อความ ผู้เขียนควรจะรวมตัวเลขและตารางทั้งหมดในไฟล์ Word ของต้นฉบับ ตัวเลขและตารางควรถูกวางลงในช่องว่างที่เหมาะสม ควรเรียกตัวเลขทั้งหมดในกระดาษในการติดต่อกัน ตัวเลขควรจะมาในรูปศิลปะเวกเตอร์ (Illustrator, EPS, WMF, FreeHand, CorelDraw, PowerPoint, Excel ฯลฯ) หรือรูปแบบบิตแมป (Photoshop, TIFF, GIF, JPEG ฯลฯ) บิตแมปรูปภาพควรมีความละเอียด 300 dpi น้อยยกเว้นว่าตั้งใจถูกกำหนดเป็นระดับต่ำกว่าความละเอียดสำหรับเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ ถ้ารูปบิตแมปมีป้าย รูปและป้ายควรฝังในชั้นที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อได้ยื่นบทความผู้เขียนควรจะรวมถึงตัวเลขทั้งหมดและตารางในแฟ้มคำพูดของต้นฉบับ รูปภาพและตารางควรจะอยู่ในพื้นที่ที่เหมาะสม ตัวเลขทั้งหมดควรได้รับการอ้างถึงในกระดาษในการสั่งซื้อติดต่อกัน ตัวเลขควรจะมาในรูปแบบทั้งศิลปะเวกเตอร์ (Illustrator, EPS, WMF, อิสระ, CorelDraw, PowerPoint, Excel, ฯลฯ ) หรือรูปแบบบิตแมป (Photoshop, TIFF, GIF, JPEG, ฯลฯ ) ภาพบิตแมปควรจะมีความละเอียด 300 dpi อย่างน้อยเว้นแต่ความละเอียดที่ถูกกำหนดโดยเจตนาให้อยู่ในระดับที่ต่ำกว่าสำหรับเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ หากภาพบิตแมปที่มีป้ายชื่อภาพและป้ายชื่อควรจะฝังตัวอยู่ในชั้นที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อส่งบทความ ผู้เขียนจะต้องประกอบด้วยตัวเลขทั้งหมดและตารางในไฟล์ Word ของต้นฉบับ ตัวเลขและตารางควรจะอยู่ในพื้นที่ที่เหมาะสม ตัวเลขทั้งหมดที่ควรจะกล่าวถึงในกระดาษในการสั่งซื้อติดต่อกัน ตัวเลขที่ควรจัดในรูปแบบเวกเตอร์ศิลปะ ( วาดภาพประกอบ , EPS , WMF , มือเปล่า , CorelDRAW , PowerPoint , Excel , ฯลฯ ) หรือรูปแบบบิตแมป ( Photoshop ,TIFF , GIF , JPEG , ฯลฯ ) บิตแมปภาพควรเป็น 300 dpi ความละเอียดอย่างน้อย นอกจากความละเอียดคือจงใจตั้งระดับล่างด้วยเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ ถ้าภาพมีป้ายภาพและป้ายควรจะฝังตัวอยู่ในแยกชั้น