In China, the increase in caesarean

In China, the increase in caesarean sections has been reported to

be a result of the national adoption and interpretation of WHO’s

safe motherhood policy and the Millennium Development Goals

(MDGs), resulting in the national policy for hospitalisation of all

births.155 In Brazil, the increases were despite a Ministry of Health

regulation in 2000 to reduce the increasing number of caesarean

sections;150 at least some contribution to this is driven by social

inequality and relates to women’s wish to have a caesarean

section to avoid substandard care in labour.156 Additionally, the

underlying trend is towards the increase of caesarean sections

without medical indications before labour. In China, caesarean

sections without medical indications in some hospitals have

grown from 5%157 in 1990 to 65·6% in 2010.158,159 China is

somewhat unique in that its one-child policy minimises the

likelihood of women having several caesarean sections and the

associated long-term placental problems. Similar to the situation

in China, Brazil’s data highlight a ten-fold increase in pre-labour

caesarean sections between 1990 and 2010.160

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศจีน การเพิ่มขึ้นของส่วน caesarean ได้รับรายงานเป็นผลของการยอมรับชาติและการตีความเป็น รอดนโยบายและเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม (ต่าง ๆ), ในนโยบายแห่งชาติสำหรับ hospitalisation ทั้งหมด births.155 ในบราซิล เพิ่มขึ้นได้แม้ มีกระทรวงของสุขภาพ ระเบียบใน 2000 ลดเพิ่มจำนวน caesarean ส่วน 150 ส่วนน้อยบางส่วนนี้ถูกควบคุม โดยสังคม อสมการ และเกี่ยวข้องกับผู้หญิงอยากได้แบบ caesarean ส่วนเพื่อหลีกเลี่ยงการดูแลมาตรฐานใน labour.156 นอกจากนี้ การ มีแนวโน้มพื้นฐานต่อการเพิ่มขึ้นของส่วน caesarean โดยไม่บ่งชี้ทางการแพทย์ก่อนแรงงาน ในประเทศจีน caesarean ส่วน โดยไม่มีการบ่งชี้ทางการแพทย์ในโรงพยาบาลบางแห่งได้ เติบโตขึ้นจาก 5% ปี 1990 ใน 157 65·6% ในประเทศจีน 2010.158,159 ค่อนข้างเฉพาะที่หนึ่งเด็กของ minimises โอกาสของผู้หญิงที่มีหลายส่วน caesarean และ เชื่อมโยงปัญหารกลอกระยะยาว คล้ายกับสถานการณ์ ในประเทศจีน ข้อมูลของบราซิลเน้นเพิ่ม ten-fold ในแรงงานก่อน ส่วน caesarean ระหว่าง 1990 และ 2010.160

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศจีนที่เพิ่มขึ้นในส่วนซีซาร์ได้รับรายงานเป็นผลจากการปรับระดับชาติและความหมายขององค์การอนามัยโลกเป็นนโยบายแม่ปลอดภัยและเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ(MDGs) ผลในนโยบายแห่งชาติเพื่อการรักษาในโรงพยาบาลของทุกbirths.155 ในบราซิล เพิ่มขึ้นได้แม้จะมีกระทรวงสาธารณสุขระเบียบในปี 2000 เพื่อลดการเพิ่มจำนวนของซีซาร์ส่วน 150 อย่างน้อยการมีส่วนร่วมบางส่วนนี้คือการขับเคลื่อนด้วยสังคมที่ไม่เท่าเทียมกันและเกี่ยวข้องกับความปรารถนาของผู้หญิงที่จะมีซีซาร์ส่วนที่จะหลีกเลี่ยงการดูแลต่ำกว่ามาตรฐานใน labour.156 นอกจากนี้แนวโน้มเป็นพื้นฐานต่อการเพิ่มขึ้นของการผ่าคลอดโดยไม่มีข้อบ่งชี้ทางการแพทย์ก่อนที่จะใช้แรงงาน ในประเทศจีน, ซีซาร์ส่วนโดยไม่มีข้อบ่งชี้ทางการแพทย์ในโรงพยาบาลบางส่วนได้เติบโตขึ้นจาก 5% ใน 157 1990-65 · 6% ใน 2010.158,159 จีนเป็นค่อนข้างที่ไม่ซ้ำกันในการที่เด็กคนหนึ่งนโยบายของช่วยลดโอกาสของผู้หญิงที่มีการผ่าคลอดหลายคนและที่เกี่ยวข้องในระยะยาวปัญหารก คล้ายกับสถานการณ์ในประเทศจีนข้อมูลของบราซิลเน้นการเพิ่มขึ้นสิบเท่าในก่อนแรงงานผ่าคลอดระหว่างปี 1990 และ 2,010.160

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศจีนเพิ่มขึ้นับส่วนได้รับรายงานว่า

รับผลของการตีความของชาติและใคร

ปลอดภัยการนโยบายและเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ( MDGs )

ให้นโยบายแห่งชาติเพื่อเข้าโรงพยาบาลเลย

births.155 ในบราซิล , เพิ่มขึ้นแม้จะมีกระทรวง สุขภาพ

ระเบียบในปี 2000 เพื่อลดการเพิ่มจำนวนของวิธีการผ่าตัด

ส่วน ; 150 อย่างน้อยบางส่วนสนับสนุนนี้จะถูกขับเคลื่อนโดยความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม

และเกี่ยวข้องกับผู้หญิงต้องการมีับ

ส่วนมาตรฐานการดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงใน labour.156 นอกจากนี้ แนวโน้มต่อ

)

โดยวิธีการผ่าตัดเพิ่มส่วน ข้อบ่งชี้ทางการแพทย์ก่อนคลอด ับ

ในประเทศจีนส่วน โดยไม่มีข้อบ่งชี้ทางการแพทย์ ในบางโรงพยาบาลมี

โต 5% 157 ปี 65 ด้วย 6 % ใน 2010.158159 จีน

ค่อนข้างที่ไม่ซ้ำกันในการที่มีนโยบาย - เด็กคนหนึ่งช่วยลดโอกาสของผู้หญิง

มีวิธีการผ่าตัดหลายส่วนและ

คนไทยเกี่ยวข้องระยะยาวปัญหา คล้ายกับสถานการณ์

ในจีน บราซิล และเน้นเพิ่มสิบพับในแรงงาน

จ้าการคลอดบุตรโดยการผ่าท้อง ส่วนระหว่างปี 1990 และ 2010.160