1. Introduction Over the last thre

1. Introduction
Over the last three decades there has been increasing global concern over the public health impacts attributed to environmental pollution, in particular, the global burden of disease. The World Health Organization (WHO) estimates that about a quarter of the diseases facing mankind today occur due to prolonged exposure to environmental pollution. Most of these environment-related diseases are however not easily detected and may be acquired during childhood and manifested later in adulthood.
Improper management of solid waste is one of the main causes of environmental pollution and degradation in many cities, especially in developing countries. Many of these cities lack solid waste regulations and proper disposal facilities, including for harmful waste. Such waste may be infectious, toxic or radioactive.
Municipal waste dumping sites are designated places set aside for waste disposal. Depending on a city’s level of waste management, such waste may be dumped in an uncontrolled manner, segregated for recycling purposes, or simply burnt. Poor waste management poses a great challenge to the well-being of city residents, particularly those living adjacent the dumpsites due to the potential of the waste to pollute water, food sources, land, air and vegetation. The poor disposal and handling of waste thus leads to environmental degradation, destruction of the ecosystem and poses great risks to public health.
2. About the Study
To emphasize the link between environmental pollution and public health in an urban setting, United Nations Environment Programme (UNEP) commissioned a pilot study of the Dandora municipal waste dumping site in Nairobi, Kenya. Environmental samples (soil and water) were analyzed to determine the content and concentrations of various pollutants (heavy metals, polychlorinated biphenyls and pesticides) that are known to affect human health. Soil samples from the dumpsite were compared to samples taken from another site - Waithaka, which is a peri-urban residential area on the outskirts of Nairobi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำ กว่าสามทศวรรษได้มีการเพิ่มขึ้นทั่วโลกกังวลเหนือผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนประกอบกับมลพิษทางสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะ ภาระโลกของโรค องค์การอนามัยโลก (WHO) ประมาณการว่า ประมาณไตรมาสของโรคที่มนุษยชาติกำลังเผชิญวันนี้เกิดมลภาวะทางแสงเป็นเวลานาน ส่วนมากโรคเหล่านี้เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมอย่างไรก็ตามไม่สามารถตรวจพบ และอาจได้รับในระหว่างวัยเด็ก และประจักษ์ในวัยผู้ใหญ่ การจัดการขยะที่ไม่เหมาะสมเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของมลภาวะและการเสื่อมสภาพในเมืองใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา หลายเมืองขาดระเบียบเสียแข็งและกำจัดสิ่งอำนวยความสะดวก ของเสียที่เป็นอันตราย ของเสียดังกล่าวอาจติดเชื้อ พิษ หรือสารกัมมันตรังสี เว็บไซต์ dumping ขยะเทศบาลที่จัดสถานที่จัดไว้สำหรับทิ้งของเสียไว้ ขึ้นอยู่กับเมืองระดับของการจัดการของเสีย ขยะดังกล่าวอาจทิ้งในลักษณะไม่สามารถควบคุม แยกรีไซเคิลเพื่อ หรือเผาก็ จัดการขยะที่ดีท่าทางดีท้าทายของชาวเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อาศัยอยู่ติดกับ dumpsites เนื่องจากศักยภาพของเสียที่ก่อให้เกิดมลพิษน้ำ แหล่งอาหาร ดิน อากาศ และพืช ทิ้งยากจนและการจัดการของเสียจึงนำไปสู่การทำลายสิ่งแวดล้อม ทำลายระบบนิเวศ และก่อให้เกิดความเสี่ยงที่ดีเพื่อสุขภาพของประชาชน 2. เกี่ยวกับการศึกษา การเน้นการเชื่อมโยงระหว่างมลพิษสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชนในเขตเมือง โครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ (UNEP) หน้าที่การศึกษานำร่องของเสียเทศบาล Dandora ทิ้งในไนโรบี เคนยา มีวิเคราะห์ตัวอย่างสิ่งแวดล้อม (ดินและน้ำ) เพื่อตรวจสอบเนื้อหาและความเข้มข้นของสารมลพิษต่าง ๆ (โลหะหนัก polychlorinated biphenyls และยาฆ่าแมลง) ที่ทราบว่ามีผลต่อสุขภาพของมนุษย์ ตัวอย่างดินจาก dumpsite ถูกเมื่อเทียบกับตัวอย่างที่นำมาจากเว็บไซต์อื่น--Waithaka ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยในเมือง peri อยู่รอบนอกของไนโรบี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านได้มีการกังวลที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกมากกว่าผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนมาประกอบกับการเกิดมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาระโลกของการเกิดโรค องค์การอนามัยโลก (WHO) ประมาณการว่าประมาณหนึ่งในสี่ของโรคที่เผชิญหน้ากับมนุษยชาติในวันนี้เกิดขึ้นจากการสัมผัสเป็นเวลานานถึงมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อม ส่วนใหญ่ของโรคที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมเหล่านี้จะถูก แต่ไม่ได้ตรวจพบได้ง่ายและอาจจะมาในช่วงวัยเด็กและประจักษ์ต่อมาในวัย.
จัดการที่ไม่เหมาะสมของเสียที่เป็นของแข็งเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการเกิดมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมและการย่อยสลายในหลาย ๆ เมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา หลายเมืองเหล่านี้ขาดระเบียบขยะมูลฝอยและสิ่งอำนวยความสะดวกการกำจัดที่เหมาะสมรวมทั้งเสียที่เป็นอันตราย ของเสียดังกล่าวอาจจะติดเชื้อที่เป็นพิษหรือสารกัมมันตรังสี.
เทศบาลเสียทุ่มตลาดเว็บไซต์มีการกำหนดสถานที่ตั้งไว้สำหรับการกำจัดของเสีย ขึ้นอยู่กับระดับของเมืองการจัดการขยะของเสียดังกล่าวอาจจะถูกทิ้งในลักษณะที่ไม่สามารถควบคุมแยกเพื่อวัตถุประสงค์ในการรีไซเคิลหรือเผาเพียง การจัดการของเสียที่ไม่ดีความท้าทายที่ดีในการเป็นอยู่ที่ดีของผู้อยู่อาศัยในเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อาศัยอยู่ dumpsites ที่อยู่ติดกันเนื่องจากการที่มีศักยภาพของเสียที่จะก่อให้เกิดมลพิษทางน้ำแหล่งอาหารทางบกทางอากาศและพืชผัก การกำจัดที่ไม่ดีและการจัดการของเสียจึงนำไปสู่ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมการทำลายระบบนิเวศและความเสี่ยงที่ดีต่อสุขภาพของประชาชน.
2 เกี่ยวกับการศึกษา
เพื่อเน้นการเชื่อมโยงระหว่างมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชนในการตั้งค่าในเมืองโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ (UNEP) ได้มอบหมายให้การศึกษานำร่องของ Dandora ขยะทิ้งเว็บไซต์ในไนโรบีประเทศเคนยา ตัวอย่างสิ่งแวดล้อม (ดินและน้ำ) ถูกนำมาวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบเนื้อหาและความเข้มข้นของสารมลพิษต่างๆ (โลหะหนัก biphenyls polychlorinated และยาฆ่าแมลง) ที่เป็นที่รู้จักกันส่งผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ เก็บตัวอย่างดินจาก dumpsite ถูกเมื่อเทียบกับตัวอย่างที่นำมาจากเว็บไซต์อื่น - Waithaka ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยชานเมืองในเขตชานเมืองของกรุงไนโรบี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมามีการเพิ่มขึ้นทั่วโลก ความกังวลต่อสาธารณะผลกระทบต่อสุขภาพจากมลพิษสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะภาระระดับโลกของโรค องค์การอนามัยโลก ( WHO ) ประมาณการว่าประมาณ 1 ใน 4 ของโรคซึ่งมนุษยชาติในวันนี้เกิดขึ้นเนื่องจากการเปิดรับแสงนานกับมลพิษสิ่งแวดล้อม ส่วนใหญ่ของเหล่านี้เป็นอย่างไร สภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับโรคไม่พบได้ง่าย และอาจจะได้รับในช่วงวัยเด็ก และปรากฏต่อมาในผู้ใหญ่การจัดการที่ไม่เหมาะสมของมูลฝอยเป็นสาเหตุหนึ่งของมลพิษทางสิ่งแวดล้อม และการย่อยสลายในหลายเมือง โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนา หลายเมืองเหล่านี้ขาดระเบียบและการกำจัดมูลฝอยที่เหมาะสมสำหรับเครื่อง รวมทั้งของเสียที่เป็นอันตราย ของเสียดังกล่าวอาจจะติดเชื้อ พิษกัมมันตรังสีเทศบาลทิ้งขยะเป็นเว็บไซต์ที่กำหนดไว้สำหรับการกำจัดของเสีย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระดับของเมืองการจัดการของเสีย , ขยะดังกล่าวอาจถูกทิ้งในลักษณะที่ควบคุมแยกเพื่อวัตถุประสงค์ในการรีไซเคิลหรือเพียงแค่เผา การจัดการของเสียจน poses ท้าทายมากกับความเป็นอยู่ของประชาชน โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในเมือง , ที่อยู่ติดกับมูลฝอยกลางแจ้งเนื่องจากศักยภาพของของเสียที่ก่อให้เกิดมลพิษน้ำ , แหล่งอาหาร , ที่ดิน , อากาศ และ พืช การกำจัดที่ไม่ดีและการจัดการของเสียจึงนำไปสู่ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม ทำลายระบบนิเวศและความเสี่ยงที่ดีเพื่อสาธารณสุข2 . เกี่ยวกับการศึกษาเน้นการเชื่อมโยงระหว่างมลภาวะสิ่งแวดล้อม และสุขภาพของประชาชนในการตั้งเมือง โครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ ( UNEP ) มอบหมายการศึกษานำร่องของ dandora เทศบาลทิ้งขยะสดในไนโรบี , เคนยา ตัวอย่างสิ่งแวดล้อม ( ดินและน้ำ ) มาวิเคราะห์เพื่อหาปริมาณและความเข้มข้นของมลพิษต่างๆ ( โลหะหนัก biphenyls โพลีคลอริและยาฆ่าแมลง ) ที่เป็นที่รู้จักกันส่งผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ ตัวอย่างดินจากจุดทิ้งศพเปรียบเทียบกับตัวอย่างที่นำมาจากเว็บไซต์อื่น - waithaka ซึ่งเป็นบริเวณรอบเมืองที่อยู่อาศัยในเขตชานเมืองของไนโรบี