Communication is a key skill for fi

Communication is a key skill for finance professionals as they take on more responsibilities.
“It’s important to be able to try to not speak over people’s heads,” said Marc Valentin, CPA, CGMA, vice president of finance for MISCOR Group, an Ohio-based industrial services and rail services manufacturer. “It’s speaking at the same level. You know, when in Rome, be a Roman. I try not to use all my technical jargon when I’m talking to other people. I try to break it down into laymen’s terms.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อสารเป็นทักษะที่สำคัญสำหรับผู้บริหารทางการเงินจะอยู่ในความรับผิดชอบเพิ่มเติม.
"เป็นสิ่งสำคัญต้องพยายามไม่พูดผ่านหัวของประชาชน กล่าวว่า Marc Valentin, CPA, CGMA รองประธานฝ่ายการเงินสำหรับ กลุ่ม MISCOR รัฐโอไฮโอโดยอุตสาหกรรมบริการและรถไฟบริการผู้ผลิตที่ "มันพูดในระดับเดียวกัน คุณรู้ว่า ในโรม ได้แบบโรมัน พยายามไม่ใช้ศัพท์แสงทางเทคนิคทั้งหมดของฉันเมื่อฉันพูดกับคนอื่น พยายามแบ่งมันเป็นเงื่อนไขของ laymen "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารเป็นทักษะที่สำคัญสำหรับมืออาชีพทางการเงินที่พวกเขาจะใช้ในความรับผิดชอบมากขึ้น
"มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสามารถที่จะพยายามที่จะไม่พูดเหนือหัวของผู้คน" มาร์ควาเลนติน, CPA, CGMA รองประธานฝ่ายการเงินสำหรับ MISCOR กลุ่ม Ohio- กล่าวว่า ตามการบริการและการให้บริการรถไฟในอุตสาหกรรมผู้ผลิต "มันพูดในระดับเดียวกัน คุณจะรู้ว่าเมื่ออยู่ในกรุงโรมเป็นโรมัน ผมพยายามที่จะไม่ใช้ศัพท์แสงทางเทคนิคของฉันเมื่อฉันพูดคุยกับคนอื่น ๆ ฉันพยายามที่จะทำลายมันลงไปในแง่ของฆราวาส ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักษะการสื่อสารเป็นกุญแจสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินที่พวกเขาใช้ในความรับผิดชอบมากขึ้น .
" มันสำคัญมากที่จะพยายาม ไม่ พูด เหนือหัวของคนกล่าวว่า " มาร์ค วาเลนติน , CPA , cgma รองประธานฝ่ายการเงิน กลุ่ม miscor , โอไฮโอใช้บริการอุตสาหกรรมและผู้ผลิต บริการรถไฟ " มันพูดได้ในระดับเดียวกัน คุณรู้มั้ย ตอนที่อยู่ในโรมเป็นโรมันฉันพยายามที่จะไม่ใช้ศัพท์แสงทางเทคนิคทั้งหมดของฉันเมื่อฉันพูดคุยกับคนอื่น ๆ ฉันพยายามที่จะทำลายมันลงในแง่ของฆราวาส . "