I don't know what half of this mean

I don't know what half of this means,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่รู้อะไรครึ่งกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ครึ่งหนึ่งของหมายถึงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่รู้ว่าส่วนนี้หมายความว่า