1) Safety matter I found Moriroku c

1) Safety matter
I found Moriroku cargos are leaning. They are in dangerous situation.
Immediately solve this situation. And check same item in other locations.

2) Safety matter
Over hang beam.

3) 5S
Finish working items/equipments shall be kept in designated area whether job is completed or not.
It is only neglect to return to designated area. Mak-ngaai.

4) Space utilization
Evermore Chemicals still be kept on floor. Move to racks.

5) Space utilization
Some Sojitz pail shall be kept in sub-racks. Because they are empty.
There is no reason to use normal rack location at all.


For topic 1), please finish within today.
The others, please finish within tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ความปลอดภัยเรื่อง พบ Moriroku cargos จะเอียง พวกเขาอยู่ในสถานการณ์อันตราย ทันทีแก้สถานการณ์นี้ และตรวจสอบสินค้าเดียวกันในสถานอื่น ๆ2) เรื่องความปลอดภัย ไปวางคาน3) 5S สินค้า/อุปกรณ์ในการทำงานเสร็จจะถูกเก็บไว้ในพื้นที่ที่กำหนดว่างานเสร็จ หรือไม่ ก็ละเลยเพียงเพื่อกลับไปยังพื้นที่ที่กำหนด หมาก-ngaai4) การใช้พื้นที่ ชิงดวงเคมียังคงถูกเก็บไว้บนชั้น ย้ายไปวาง5) การใช้พื้นที่ บางถังทสึจะถูกเก็บไว้ในชั้นย่อย เนื่องจากพวกเขาว่างเปล่า มีเหตุผลไม่ใช้ตำแหน่งที่ตั้งปกติชั้นที่ทั้งหมดหัวข้อที่ 1), โปรดเสร็จภายในวันนี้อื่น ๆ โปรดเสร็จภายในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ความปลอดภัยในเรื่อง
ผมพบว่า cargos Moriroku มีความเอนเอียง พวกเขาอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นอันตราย.
ทันทีแก้สถานการณ์นี้ และตรวจสอบรายการเดียวกันในสถานที่อื่น ๆ . 2) ความปลอดภัยเรื่องกว่าแขวนคาน. 3) 5S เสร็จสิ้นชุดทำงาน / อุปกรณ์จะถูกเก็บไว้ในพื้นที่ที่กำหนดว่างานจะเสร็จสมบูรณ์หรือไม่. มันเป็นเพียงละเลยที่จะกลับไปยังพื้นที่ที่กำหนด หมาก ngaai. 4) การใช้ประโยชน์พื้นที่ตลอดเคมียังคงถูกเก็บไว้บนชั้น ย้ายไปที่ชั้นวาง. 5) การใช้ประโยชน์พื้นที่บางถัง Sojitz จะถูกเก็บไว้ในชั้นวางย่อย เพราะพวกเขาเป็นที่ว่างเปล่า. มีเหตุผลที่จะใช้ตำแหน่งชั้นปกติที่ทุกคนไม่เป็น. สำหรับหัวข้อ 1) โปรดแล้วเสร็จภายในวันนี้. คนอื่น ๆ โปรดแล้วเสร็จภายในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) เรื่องความปลอดภัยฉันพบ moriroku cargos เอียง . พวกเขาอยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายทันทีแก้ไขสถานการณ์นี้ และตรวจสอบสินค้าเดียวกันในสถานที่อื่น ๆ2 ) เรื่องความปลอดภัยไปแขวนคาน3 ) 5 ส.จบรายการทำงาน อุปกรณ์จะถูกเก็บไว้ในเขตพื้นที่ว่า งานจะเสร็จหรือไม่มันเป็นเพียงละเลยที่จะกลับไปที่เขตพื้นที่ มัคง่าย .4 ) การใช้พื้นที่แม้สารเคมียังถูกเก็บไว้บนชั้น ย้ายไปที่ชั้นวาง5 ) การใช้พื้นที่บางส่วนจะถูกเก็บไว้ในถัง SOJITZ วางซับ เพราะพวกเขาจะว่างเปล่าไม่มีเหตุผลที่จะใช้สถานที่ชั้นปกติเลยสำหรับหัวข้อที่ 1 ) โปรดให้เสร็จภายในวันนี้คนอื่นๆ รีบกินให้เสร็จภายในพรุ่งนี้