Once the applicant for approval has

Once the applicant for approval has determined the intended scope of approval for consideration
by the competent authority, it will be necessary to show that all tools and equipment as specified
in the maintenance data can be made available when needed. All such tools and equipment that
require to be controlled in terms of servicing or calibration by virtue of being necessary to measure
specified dimensions and torque figures etc, should be clearly identified and listed in a control
register including any personal tools and equipment that the organisation agrees can be used

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้ขออนุมัติกำหนดขอบเขตวัตถุประสงค์ของการอนุมัติการพิจารณาโดยผู้เชี่ยวชาญ มันจะต้องแสดงว่า ทั้งหมดเครื่องมือและอุปกรณ์เป็นระบุในการบำรุงรักษา ข้อมูลสามารถทำได้ เครื่องมือและอุปกรณ์ดังกล่าวทั้งหมดที่ต้องการควบคุมให้บริการหรือการปรับเทียบอาศัยการจำเป็นในการวัดระบุขนาดและตัวเลขแรงบิดฯลฯ ควรชัดเจนระบุ และแสดงรายการในตัวควบคุมลงทะเบียนรวมถึงเครื่องมือส่วนบุคคลและอุปกรณ์ที่องค์กรตกลงที่สามารถใช้งานใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้สมัครได้รับการอนุมัติได้กำหนดขอบเขตจุดมุ่งหมายของการอนุมัติให้พิจารณา
โดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจก็จะมีความจำเป็นที่จะแสดงให้เห็นว่าเครื่องมือและอุปกรณ์ตามที่ระบุไว้
ในข้อมูลการซ่อมบำรุงสามารถทำใช้ได้เมื่อมีความจำเป็น เครื่องมือดังกล่าวทั้งหมดและอุปกรณ์ที่
จำเป็นต้องมีการควบคุมในแง่ของการให้บริการหรือการสอบเทียบโดยอาศัยอำนาจของการเป็นสิ่งที่จำเป็นในการวัด
ขนาดและแรงบิดที่ระบุตัวเลข ฯลฯ ควรได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนและระบุไว้ในการควบคุม
ลงทะเบียนรวมทั้งเครื่องมือส่วนบุคคลและอุปกรณ์ที่องค์กรตกลง สามารถนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้สมัครเพื่อขออนุมัติได้กำหนดวัตถุประสงค์ขอบเขตของการอนุมัติการ
โดยเจ้าหน้าที่ที่มีความสามารถ ก็จะต้องแสดงให้เห็นว่าทั้งเครื่องมือและอุปกรณ์ตามที่ระบุ
ข้อมูลการบำรุงรักษาสามารถทำพร้อมใช้งานเมื่อต้องการ ทั้งหมดเครื่องมือดังกล่าวและอุปกรณ์ที่
ต้องถูกควบคุมในแง่ของการให้บริการ หรือการสอบเทียบโดยอาศัยอำนาจของการเป็นวัด
กำหนดมิติบิดและตัวเลข ฯลฯ ควรจะระบุไว้อย่างชัดเจน และระบุไว้ในทะเบียนควบคุม
รวมทั้งส่วนบุคคลใด ๆ เครื่องมือและอุปกรณ์ที่องค์กรจะสามารถใช้