Reviewed by Torao Moteki Rikkyo Uni

Reviewed by Torao Moteki Rikkyo University

About one hundred years has passed since the Japanese economic system changed from feudalism to capitalism. In the Edo Era (the feudal period), there were native (non-Western) Japanese bookkeeping systems. When the Meiji Era (modern capitalism) came, the form and principle of double-entry bookkeeping was introduced and generalized. The essence of the latter is much the same as that of West-European bookkeeping. Native Japanese bookkeeping is not necessarily double-entry bookkeeping while modern Japanese methods are based on double-entry bookkeeping history.

Twenty-one leading members of the Japan Accounting Association contributed special articles to make up this volume, the first publication of a complete history of modern accounting in Japan. The research includes the entire modern accounting era from the early Meiji period up to the present time and (begins with the introduction of West-European bookkeeping in the early Meiji era.)

The first historical article is “The Birth of Modern Bookkeeping and Accounting” by Kiyoshi Kurosawa. Prof. Kurosawa wrote from the reviews of “Choainoho” and “Ginkobokiseiho”, both published in the sixth year of Meiji (1873). These old Japanese bookkeeping books are based on the theory of the West-European bookkeeping system. With the assumption that accounting history is a study based on the system of double-entry bookkeeping, can we systematize the role of fuedal accounting history as a part of Japanese accounting history?

The volume is made up of three main parts. The first is “The Development of Bookkeeping and Accounting from the Meiji Eca to World War II”. This part contains six articles, including “Birth of Modern Bookkeeping and Accounting” by K. Kurosawa; “Signifi¬cance of Enactment of The Commercial Code” by I. Katano; “Ac¬counting Standards Prescribed by Commerce and Industrial Development”, by K. Kurosawa.

The second part is “The Development of Modern Accounting after World War II”. This part has nine articles. Our accounting theories and practices since 1945, were largely influenced by American accounting theories and practices. This part deals mainly with the advancement of “Business Accounting Principles”. Starting points of modern accounting are identifiable and studies of managerial amounting are popular.

The third part is entitled “Problems and Perspective of Future Accounting” and consists of eight parts. The writers analyze new accounting problems; for example, international accounting standards, consolidations, accounting for inflation, and other topics of a current nature. This book was published as an historical perspective of current accounting problems and includes not only the history of financial accounting but also managerial accounting.

The research covers many fields of accounting theory, analyzed by specialized scholars.

Recently, the study of West-European accounting history has developed very rapidly, but there has not yet been a development of an all-inclusive historical methodology. Of course, a single person’s research cannot cover all the fields of accounting history. Joint work is becoming more of a necessity. This book has great significance as the fruit of study of Japanese accounting history by co-operative effort. The task of Japanese accounting historians is to analyze the source of characters of accounting (instruments), ac-counting theories, and accounting thoughts. The standard of Japanese accounting history evolved up to a level comparative to that of West Europe. This cooperative venture by 21 persons is highly recommended.

Written Contributions of Selected Accounting Practitioners, Vol. 1: Ralph S. Johns (Urbana-Champaign: Center for International Education and Research in Accounting, University of Illinois, 1976, pp. 383, paper, $5.00)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Reviewed by Torao Moteki Rikkyo UniversityAbout one hundred years has passed since the Japanese economic system changed from feudalism to capitalism. In the Edo Era (the feudal period), there were native (non-Western) Japanese bookkeeping systems. When the Meiji Era (modern capitalism) came, the form and principle of double-entry bookkeeping was introduced and generalized. The essence of the latter is much the same as that of West-European bookkeeping. Native Japanese bookkeeping is not necessarily double-entry bookkeeping while modern Japanese methods are based on double-entry bookkeeping history.Twenty-one leading members of the Japan Accounting Association contributed special articles to make up this volume, the first publication of a complete history of modern accounting in Japan. The research includes the entire modern accounting era from the early Meiji period up to the present time and (begins with the introduction of West-European bookkeeping in the early Meiji era.)The first historical article is “The Birth of Modern Bookkeeping and Accounting” by Kiyoshi Kurosawa. Prof. Kurosawa wrote from the reviews of “Choainoho” and “Ginkobokiseiho”, both published in the sixth year of Meiji (1873). These old Japanese bookkeeping books are based on the theory of the West-European bookkeeping system. With the assumption that accounting history is a study based on the system of double-entry bookkeeping, can we systematize the role of fuedal accounting history as a part of Japanese accounting history?ไดรฟ์ข้อมูลถูกสร้างขึ้นจาก 3 ส่วนหลัก แรกคือ "การพัฒนาของบัญชีและบัญชีจากเมจิ Eca เพื่อสงครามโลก" ส่วนนี้ประกอบด้วยหก บทความรวมทั้ง "เกิดทันสมัยจัดทำบัญชีและงบการเงิน" โดยคุณ Kurosawa "Signifi¬cance ของของรหัสเชิงพาณิชย์" โดย I. คะตะโนะ "มาตรฐาน Ac¬counting ตามการพัฒนาอุตสาหกรรมและการพาณิชย์" โดยคุณ Kurosawaส่วนที่สองคือ "การพัฒนาความทันสมัยบัญชีหลังจากสงครามโลก" ส่วนนี้มีบทความเก้า ทฤษฎีการบัญชีและวิธีปฏิบัติตั้งแต่ปี 1945 ของเราส่วนใหญ่ที่รับอิทธิพลจากอเมริกันทฤษฎีการบัญชีและวิธีปฏิบัติ ส่วนข้อเสนอส่วนใหญ่ มีความก้าวหน้าของ "ธุรกิจบัญชีหลัก" จุดเริ่มต้นของการลงบัญชีที่ทันสมัยจะสามารถระบุ และเงินบริหารการศึกษาได้รับความนิยมส่วนสามมีสิทธิ "ปัญหาและมุมมองของการลงบัญชีในอนาคต" และประกอบด้วย 8 ส่วน ตัวเขียนวิเคราะห์ปัญหาใหม่ในบัญชี สำหรับตัวอย่าง มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ รวม บัญชีอัตราเงินเฟ้อ และหัวข้ออื่น ๆ ของธรรมชาติปัจจุบัน หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์เป็นมุมมองทางประวัติศาสตร์ของบัญชีปัจจุบัน และรวมถึงไม่เพียงแต่ประวัติศาสตร์ของการบัญชีการเงินบัญชีบริหารการวิจัยครอบคลุมหลายสาขาทฤษฎีบัญชี วิเคราะห์ โดยเฉพาะนักวิชาการเมื่อเร็ว ๆ นี้ การศึกษาประวัติศาสตร์ยุโรปตะวันตกบัญชีได้มีพัฒนาอย่างรวดเร็ว แต่ไม่ได้มีการพัฒนาวิธีการทางประวัติศาสตร์รวม แน่นอน งานวิจัยของบุคคลเดียวไม่สามารถครอบคลุมฟิลด์ทั้งหมดของประวัติบัญชี ทำงานร่วมกันเป็นสิ่งจำเป็นมากขึ้น หนังสือเล่มนี้มีความสำคัญมากเป็นผลของการศึกษาประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นบัญชี โดยพยายาม งานของญี่ปุ่นประวัติศาสตร์บัญชีคือการ วิเคราะห์แหล่งที่มาของอักขระของบัญชี (เครื่อง), ทฤษฎีการนับ ac และความคิดบัญชี มาตรฐานการบัญชีประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นพัฒนาถึงระดับเปรียบเทียบกับของยุโรปตะวันตก ทุนนี้สหกรณ์ โดย 21 คนแนะเขียนผลงานการเลือกบัญชีผู้ประกอบวิชาชีพ ฉบับ 1: จอห์น S. Ralph (เออร์บานาแชมเพน: ศูนย์การศึกษานานาชาติและการวิจัยทางบัญชี มหาวิทยาลัย Illinois, 1976, pp. 383 กระดาษ 5.00 ดอลลาร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทวิจารณ์โดย Torao Moteki Rikkyo มหาวิทยาลัยประมาณหนึ่งร้อยปีที่ผ่านมาตั้งแต่ระบบเศรษฐกิจญี่ปุ่นเปลี่ยนจากระบบศักดินาทุนนิยม ในยุคเอโดะ (ระยะเวลาศักดินา) มีพื้นเมือง (ที่ไม่ใช่ตะวันตก) ระบบการทำบัญชีญี่ปุ่น เมื่อยุคเมจิ (ทุนนิยมสมัยใหม่) มารูปแบบและหลักการของการทำบัญชีสองครั้งที่รายการได้รับการแนะนำและทั่วไป สาระสำคัญของหลังเป็นมากเช่นเดียวกับการทำบัญชีของยุโรปตะวันตก การทำบัญชีญี่ปุ่นพื้นเมืองไม่จำเป็นต้องทำบัญชีรายการสองครั้งในขณะที่วิธีการของญี่ปุ่นที่ทันสมัยอยู่บนพื้นฐานของประวัติศาสตร์การทำบัญชีรายการสองครั้ง. ยี่สิบเอ็ดสมาชิกชั้นนำของญี่ปุ่นบัญชีสมาคมมีส่วนบทความพิเศษที่จะทำให้เสียงนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกของประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของ บัญชีที่ทันสมัยในญี่ปุ่น การวิจัยรวมถึงยุคบัญชีที่ทันสมัยทั้งหมดตั้งแต่ยุคเมจิต้นจนถึงปัจจุบันและ (เริ่มต้นด้วยการแนะนำของการทำบัญชี West-ยุโรปในยุคเมจิต้น.) บทความครั้งแรกในประวัติศาสตร์คือ "เกิดของโมเดิร์นทำบัญชีและการบัญชี" คิโยชิคุโรซาวาโดย คุโรซาวาศ. เขียนจากความคิดเห็นของ "Choainoho" และ "Ginkobokiseiho" ทั้งที่ตีพิมพ์ในปีที่หกของเมจิ (1873) หนังสือเหล่านี้ทำบัญชีญี่ปุ่นเก่าอยู่บนพื้นฐานของทฤษฎีของระบบการทำบัญชี West-ยุโรป ด้วยสมมติฐานที่ว่าประวัติศาสตร์การบัญชีคือการศึกษาตามระบบการทำบัญชีรายการสองครั้งที่เราสามารถจัดระบบบทบาทของประวัติศาสตร์บัญชี fuedal เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์การบัญชีที่ญี่ปุ่นได้หรือไม่ปริมาณถูกสร้างขึ้นจากสามส่วนหลัก ที่แรกก็คือ "การพัฒนาทำบัญชีและบัญชีจากเมจิ Eca สงครามโลกครั้งที่สอง" ส่วนนี้มีหกบทความรวมทั้ง "เกิดของโมเดิร์นทำบัญชีและการบัญชี" โดยเคคุโรซาวา; "Signifi¬canceของกฎหมายของพาณิชย์" โดย I. คะตะโนะ; "มาตรฐานAc¬countingกำหนดโดยพาณิชยศาสตร์และการพัฒนาอุตสาหกรรม" โดยคุโรซาวาเค. ส่วนที่สองคือ "การพัฒนาสมัยใหม่บัญชีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง" ส่วนนี้มีเก้าบทความ ทฤษฎีการบัญชีและการปฏิบัติของเราตั้งแต่ปี 1945 ได้รับอิทธิพลส่วนใหญ่มาจากทฤษฎีการบัญชีและการปฏิบัติของชาวอเมริกัน ข้อเสนอนี้เป็นส่วนหนึ่งส่วนใหญ่มีความก้าวหน้าของ "หลักการบัญชีธุรกิจ" จุดเริ่มต้นของการบัญชีที่ทันสมัยที่สามารถระบุตัวและการศึกษาของจํานวนการบริหารจัดการที่เป็นที่นิยม. ส่วนที่สามมีสิทธิ "ปัญหาและมุมมองในอนาคตบัญชี" และประกอบด้วยแปดชิ้นส่วน ผู้เขียนวิเคราะห์ปัญหาการบัญชีใหม่ ตัวอย่างเช่นมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศการรวมคิดเป็นอัตราเงินเฟ้อและหัวข้ออื่น ๆ ของธรรมชาติในปัจจุบัน หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นมุมมองทางประวัติศาสตร์ของปัญหาบัญชีในปัจจุบันและรวมถึงไม่เพียงประวัติศาสตร์ของบัญชีการเงิน แต่ยังบัญชีบริหาร. การวิจัยครอบคลุมหลายสาขาของทฤษฎีการบัญชี, การวิเคราะห์โดยนักวิชาการเฉพาะ. เมื่อเร็ว ๆ นี้การศึกษาประวัติศาสตร์บัญชี West-ยุโรป ได้มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว แต่มียังไม่ได้รับการพัฒนาวิธีการทางประวัติศาสตร์ที่รวมทุกอย่าง แน่นอนว่างานวิจัยของคนเพียงคนเดียวไม่สามารถครอบคลุมทุกสาขาของประวัติศาสตร์การบัญชี การทำงานร่วมกันจะกลายเป็นความจำเป็นมากขึ้น หนังสือเล่มนี้มีความสำคัญมากเป็นผลของการศึกษาประวัติศาสตร์บัญชีญี่ปุ่นพยายามสหกรณ์ งานบัญชีของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นคือการวิเคราะห์แหล่งที่มาของตัวละครในการบัญชี (เครื่องดนตรี) ทฤษฎี ac นับและความคิดบัญชี มาตรฐานการบัญชีของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นพัฒนามาถึงระดับที่เปรียบเทียบกับของยุโรปตะวันตก นี้กิจการสหกรณ์ 21 คนขอแนะนำ. ผลงานเขียนของผู้ประกอบการเลือกบัญชีฉบับ 1: ราล์ฟเอสจอห์นส์ (Urbana-Champaign. ศูนย์การศึกษานานาชาติและการวิจัยการบัญชีมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, 1976, หน้า 383, กระดาษ, $ 5.00)